{"title":"谁在治疗孩子?在中国培养儿童和家庭心理分析治疗师","authors":"Janine Wanlass","doi":"10.1080/00797308.2022.2107375","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article traces the development and evolution of The Psychodynamic Couple and Family Therapy Continuous Training Program in Beijing, China since its founding in 2009 as a two-year series of four immersion experiences in couple therapy training. The program’s learning components include a live clinical demonstration, didactic lectures, and small process learning groups. In the past 10 years, program faculty opted to include a child and family focus to address the relative absence of child psychodynamic psychotherapy training in China and the increasing mental health needs of Chinese children. Research on the training’s effectiveness is presented, highlighting the importance of the live clinical demonstration to the group’s learning, and supporting the importance of showing clinical theory and technique in action. Required adaptations from an in-person to an online training format owing to COVID are discussed. Examples drawn from the clinical demonstration, small process learning groups, and later emerging consultation groups are offered to show applications of the training model, challenges in learning, and cultural differences. The author contends that this training program and its extensions rely on the strong working alliance of its founders and illustrate the value of cross-cultural collaboration in training and treatment efforts.","PeriodicalId":45962,"journal":{"name":"Psychoanalytic Study of the Child","volume":"76 1","pages":"253 - 262"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Who Is Treating the Children? Training Child and Family Psychoanalytic Psychotherapists in China\",\"authors\":\"Janine Wanlass\",\"doi\":\"10.1080/00797308.2022.2107375\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article traces the development and evolution of The Psychodynamic Couple and Family Therapy Continuous Training Program in Beijing, China since its founding in 2009 as a two-year series of four immersion experiences in couple therapy training. The program’s learning components include a live clinical demonstration, didactic lectures, and small process learning groups. In the past 10 years, program faculty opted to include a child and family focus to address the relative absence of child psychodynamic psychotherapy training in China and the increasing mental health needs of Chinese children. Research on the training’s effectiveness is presented, highlighting the importance of the live clinical demonstration to the group’s learning, and supporting the importance of showing clinical theory and technique in action. Required adaptations from an in-person to an online training format owing to COVID are discussed. Examples drawn from the clinical demonstration, small process learning groups, and later emerging consultation groups are offered to show applications of the training model, challenges in learning, and cultural differences. The author contends that this training program and its extensions rely on the strong working alliance of its founders and illustrate the value of cross-cultural collaboration in training and treatment efforts.\",\"PeriodicalId\":45962,\"journal\":{\"name\":\"Psychoanalytic Study of the Child\",\"volume\":\"76 1\",\"pages\":\"253 - 262\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-08-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Psychoanalytic Study of the Child\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00797308.2022.2107375\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Psychoanalytic Study of the Child","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00797308.2022.2107375","RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
Who Is Treating the Children? Training Child and Family Psychoanalytic Psychotherapists in China
ABSTRACT This article traces the development and evolution of The Psychodynamic Couple and Family Therapy Continuous Training Program in Beijing, China since its founding in 2009 as a two-year series of four immersion experiences in couple therapy training. The program’s learning components include a live clinical demonstration, didactic lectures, and small process learning groups. In the past 10 years, program faculty opted to include a child and family focus to address the relative absence of child psychodynamic psychotherapy training in China and the increasing mental health needs of Chinese children. Research on the training’s effectiveness is presented, highlighting the importance of the live clinical demonstration to the group’s learning, and supporting the importance of showing clinical theory and technique in action. Required adaptations from an in-person to an online training format owing to COVID are discussed. Examples drawn from the clinical demonstration, small process learning groups, and later emerging consultation groups are offered to show applications of the training model, challenges in learning, and cultural differences. The author contends that this training program and its extensions rely on the strong working alliance of its founders and illustrate the value of cross-cultural collaboration in training and treatment efforts.
期刊介绍:
The Psychoanalytic Study of the Child is recognized as a preeminent source of contemporary psychoanalytic thought. Published annually, it focuses on presenting carefully selected and edited representative articles featuring ongoing analytic research as well as clinical and theoretical contributions for use in the treatment of adults and children. Initiated in 1945, under the early leadership of Anna Freud, Kurt and Ruth Eissler, Marianne and Ernst Kris, this series of volumes soon established itself as a leading reference source of study. To look at its contributors is to be confronted with the names of a stellar list of creative, scholarly pioneers who willed a rich heritage of information about the development and disorders of children and their influence on the treatment of adults as well as children. An innovative section, The Child Analyst at Work, periodically provides a forum for dialogue and discussion of clinical process from multiple viewpoints.