{"title":"俄耳甫斯的文明之歌——启蒙运动后期意大利的声音政治","authors":"Jessica Gabriel Peritz","doi":"10.1017/s0954586719000168","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article explores new conceptions of voice in late eighteenth-century Italy as expressed in discourses connected with opera reform. Inspired by the convergence of Enlightenment epistemologies of feeling and neoclassical aesthetics, certain progressive singers and literati sought to rebrand the singing voice as an agent of moral and political edification. Here, this ideology-laden project is traced through two conflicting representations of singer-poets, both of whom wield the power of lyric song to achieve political ends. First, the article unpacks Giuseppe Millico's narrative of his performance as Gluck's Orfeo (published in Naples in 1782), in which the singer argues for voice as audible interiority and, as such, a warrant of political subjectivity. It then turns to a reading of Gastone della Torre di Rezzonico's libretto for Giuseppe Sarti's dramma per musicaAlessandro e Timoteo(Parma, 1782), in which voice transforms into an instrument of anti-absolutist critique. The article concludes by considering how these two modes of voice were imagined, together, as capable of revivifying Italian culture.","PeriodicalId":42672,"journal":{"name":"Cambridge Opera Journal","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/s0954586719000168","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Orpheus's Civilising Song, or, the Politics of Voice in Late Enlightenment Italy\",\"authors\":\"Jessica Gabriel Peritz\",\"doi\":\"10.1017/s0954586719000168\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article explores new conceptions of voice in late eighteenth-century Italy as expressed in discourses connected with opera reform. Inspired by the convergence of Enlightenment epistemologies of feeling and neoclassical aesthetics, certain progressive singers and literati sought to rebrand the singing voice as an agent of moral and political edification. Here, this ideology-laden project is traced through two conflicting representations of singer-poets, both of whom wield the power of lyric song to achieve political ends. First, the article unpacks Giuseppe Millico's narrative of his performance as Gluck's Orfeo (published in Naples in 1782), in which the singer argues for voice as audible interiority and, as such, a warrant of political subjectivity. It then turns to a reading of Gastone della Torre di Rezzonico's libretto for Giuseppe Sarti's dramma per musicaAlessandro e Timoteo(Parma, 1782), in which voice transforms into an instrument of anti-absolutist critique. The article concludes by considering how these two modes of voice were imagined, together, as capable of revivifying Italian culture.\",\"PeriodicalId\":42672,\"journal\":{\"name\":\"Cambridge Opera Journal\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2020-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/s0954586719000168\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cambridge Opera Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0954586719000168\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cambridge Opera Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0954586719000168","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
本文探讨了18世纪晚期意大利与歌剧改革相关的话语中所表达的新的声音概念。受启蒙运动情感认识论和新古典美学融合的启发,某些进步歌手和文人试图将歌声重塑为道德和政治熏陶的媒介。在这里,这个充满意识形态的项目是通过歌手和诗人的两种相互冲突的表现来追踪的,他们都运用抒情歌曲的力量来实现政治目的。首先,这篇文章揭开了朱塞佩·米利科关于他扮演格鲁克的《奥费奥》(1782年发表在那不勒斯)的叙述,在这篇文章中,这位歌手认为声音是可听的内在性,因此也是政治主观性的保证。然后阅读Gastone della Torre di Rezzonico为Giuseppe Sarti的《每首音乐的戏剧》Alessandro e Timoteo(Parma,1782)创作的剧本,在这本书中,声音变成了反绝对主义批判的工具。文章最后考虑了这两种声音模式是如何被想象成能够复兴意大利文化的。
Orpheus's Civilising Song, or, the Politics of Voice in Late Enlightenment Italy
This article explores new conceptions of voice in late eighteenth-century Italy as expressed in discourses connected with opera reform. Inspired by the convergence of Enlightenment epistemologies of feeling and neoclassical aesthetics, certain progressive singers and literati sought to rebrand the singing voice as an agent of moral and political edification. Here, this ideology-laden project is traced through two conflicting representations of singer-poets, both of whom wield the power of lyric song to achieve political ends. First, the article unpacks Giuseppe Millico's narrative of his performance as Gluck's Orfeo (published in Naples in 1782), in which the singer argues for voice as audible interiority and, as such, a warrant of political subjectivity. It then turns to a reading of Gastone della Torre di Rezzonico's libretto for Giuseppe Sarti's dramma per musicaAlessandro e Timoteo(Parma, 1782), in which voice transforms into an instrument of anti-absolutist critique. The article concludes by considering how these two modes of voice were imagined, together, as capable of revivifying Italian culture.
期刊介绍:
Containing lively and provocative essays, Cambridge Opera Journal has a well-established reputation for publishing first-rate scholarship on opera in all its manifestations. The Journal not only contains material on all aspects of the European canon, it has now widened its scope to publish high-quality essays on American opera and musical theatre, on non-Western music theatres, and on contemporary works. Carefully researched and often illustrated with music examples and pictures, articles adopt a wide spectrum of critical approaches. As well as major articles, each issue generally includes reviews on recent publications of importance in the field.