勃鲁盖尔在婚礼舞蹈中的调色板

Q4 Arts and Humanities Bulletin of the Detroit Institute of Arts Pub Date : 2019-01-01 DOI:10.1086/707427
C. Bisulca, Blair Bailey
{"title":"勃鲁盖尔在婚礼舞蹈中的调色板","authors":"C. Bisulca, Blair Bailey","doi":"10.1086/707427","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Identifying the pigments and dyes that artists used in their paintings provides insight into both the historical trade in raw materials for natural pigments (see Part 4) and the technology of the time period because it reveals which synthetic pigments were available. Identifying these pigments also helps us understand how the painting may have originally looked before some of its colorants faded or became discolored—and thus reveals the artist’s original intentions. At the DIA we wanted to gain these insights by examining the palette of e Wedding Dance—the range of specific pigments Bruegel used to create the painting—and the way he prepared, stored, and worked with those pigments. To assess the pigment components of the paint layers in e Wedding Dance, we performed visible near-infrared fiber optics reflectance spectroscopy (VIS-NIR FORS), X-ray fluorescence (XRF) spectroscopy, and liquid chromatography-mass spectroscopy (LC-MS).153 Colorants in paintings are made from pigments (inorganic) or dyes (organic). Natural pigments are derived from minerals, whereas natural dyes are extracted from plants and animals. “ere are also synthetic pigments and dyes that are manufactured. We identified the following colorants in the Wedding Dance: cochineal red lake, vermilion, lead white, carbon black, azurite, smalt, a copper-based green (possibly malachite or verdigris), lead tin yellow, and iron oxide earth pigments like yellow ochre and earth browns (table 5.1).154 Many of the pigments and their mixtures have also been found in Bruegel’s other works.155 Most notably, some green areas (such as the grass in the foreground) are made with combinations of lead tin yellow and azurite.156 Bruegel’s use of cochineal has not previously been reported. Cochineal is a dye derived from insects, and it is indicated in several pink areas of the painting. “is identification required the removal of a small sample analysis with LC-MS.157 Results confirmed the presence of carminic acid, the primary red colorant in several cochineal insect dyes that have been used historically: American cochineal (Dactylopius coccus), Polish cochineal (Porphyrophora polonica), and Armenian cochineal (Porphyrophora hamelii). “e analysis was not able to distinguish among these three di™erent species of cochineal insects; however, archival research suggests that it is likely American cochineal.158 “is bright red dye is extracted from a species of insects that host on paddle cacti, and Mesoamerican and South American","PeriodicalId":36609,"journal":{"name":"Bulletin of the Detroit Institute of Arts","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1086/707427","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bruegel’s Color Palette in The Wedding Dance\",\"authors\":\"C. Bisulca, Blair Bailey\",\"doi\":\"10.1086/707427\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Identifying the pigments and dyes that artists used in their paintings provides insight into both the historical trade in raw materials for natural pigments (see Part 4) and the technology of the time period because it reveals which synthetic pigments were available. Identifying these pigments also helps us understand how the painting may have originally looked before some of its colorants faded or became discolored—and thus reveals the artist’s original intentions. At the DIA we wanted to gain these insights by examining the palette of e Wedding Dance—the range of specific pigments Bruegel used to create the painting—and the way he prepared, stored, and worked with those pigments. To assess the pigment components of the paint layers in e Wedding Dance, we performed visible near-infrared fiber optics reflectance spectroscopy (VIS-NIR FORS), X-ray fluorescence (XRF) spectroscopy, and liquid chromatography-mass spectroscopy (LC-MS).153 Colorants in paintings are made from pigments (inorganic) or dyes (organic). Natural pigments are derived from minerals, whereas natural dyes are extracted from plants and animals. “ere are also synthetic pigments and dyes that are manufactured. We identified the following colorants in the Wedding Dance: cochineal red lake, vermilion, lead white, carbon black, azurite, smalt, a copper-based green (possibly malachite or verdigris), lead tin yellow, and iron oxide earth pigments like yellow ochre and earth browns (table 5.1).154 Many of the pigments and their mixtures have also been found in Bruegel’s other works.155 Most notably, some green areas (such as the grass in the foreground) are made with combinations of lead tin yellow and azurite.156 Bruegel’s use of cochineal has not previously been reported. Cochineal is a dye derived from insects, and it is indicated in several pink areas of the painting. “is identification required the removal of a small sample analysis with LC-MS.157 Results confirmed the presence of carminic acid, the primary red colorant in several cochineal insect dyes that have been used historically: American cochineal (Dactylopius coccus), Polish cochineal (Porphyrophora polonica), and Armenian cochineal (Porphyrophora hamelii). “e analysis was not able to distinguish among these three di™erent species of cochineal insects; however, archival research suggests that it is likely American cochineal.158 “is bright red dye is extracted from a species of insects that host on paddle cacti, and Mesoamerican and South American\",\"PeriodicalId\":36609,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of the Detroit Institute of Arts\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1086/707427\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of the Detroit Institute of Arts\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/707427\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of the Detroit Institute of Arts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/707427","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

识别艺术家在绘画中使用的颜料和染料,可以深入了解天然颜料原材料的历史贸易(见第4部分)和当时的技术,因为它揭示了哪些合成颜料是可用的。识别这些颜料也有助于我们了解这幅画在一些着色剂褪色或变色之前的最初外观,从而揭示艺术家的初衷。在DIA,我们想通过研究e Wedding Dance的调色板——勃鲁盖尔用于创作这幅画的一系列特定颜料——以及他准备、储存和使用这些颜料的方式来获得这些见解。为了评估《婚礼舞蹈》中油漆层的颜料成分,我们进行了可见近红外光纤反射光谱(VIS-NIR FORS)、X射线荧光光谱(XRF)和液相色谱-质谱(LC-MS)。153绘画中的颜料由颜料(无机)或染料(有机)制成。天然色素来源于矿物,而天然染料是从植物和动物中提取的。还有人造颜料和染料。我们在婚礼舞蹈中发现了以下着色剂:胭脂红湖、朱红色、铅白色、炭黑、天青石、斯马特、铜基绿色(可能是孔雀石或铜绿)、铅锡黄色和氧化铁土颜料,如黄赭石和土褐色(表5.1)。154许多颜料及其混合物也在勃鲁盖尔的其他作品中发现。155最值得注意的是,一些绿色区域(如前景中的草地)是用铅锡黄和天青石的组合制成的。156以前没有报道过勃鲁盖尔使用胭脂虫。胭脂虫是一种从昆虫中提取的染料,在画中的几个粉红色区域都有表现。鉴定需要用LC-MS.157去除小样本分析。结果证实了胭脂红酸的存在,胭脂红酸是历史上使用的几种胭脂虫染料中的主要着色剂:美国胭脂虫(Dactylopius coccus)、波兰胭脂虫(Porphyrophora polonica)和亚美尼亚胭脂虫(Porphyrophora hamelii)。e分析无法区分这三种不同的胭脂虫;然而,档案研究表明,它很可能是美国胭脂虫。158是从一种寄生在仙人掌、中美洲和南美洲的昆虫身上提取的鲜红色染料
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Bruegel’s Color Palette in The Wedding Dance
Identifying the pigments and dyes that artists used in their paintings provides insight into both the historical trade in raw materials for natural pigments (see Part 4) and the technology of the time period because it reveals which synthetic pigments were available. Identifying these pigments also helps us understand how the painting may have originally looked before some of its colorants faded or became discolored—and thus reveals the artist’s original intentions. At the DIA we wanted to gain these insights by examining the palette of e Wedding Dance—the range of specific pigments Bruegel used to create the painting—and the way he prepared, stored, and worked with those pigments. To assess the pigment components of the paint layers in e Wedding Dance, we performed visible near-infrared fiber optics reflectance spectroscopy (VIS-NIR FORS), X-ray fluorescence (XRF) spectroscopy, and liquid chromatography-mass spectroscopy (LC-MS).153 Colorants in paintings are made from pigments (inorganic) or dyes (organic). Natural pigments are derived from minerals, whereas natural dyes are extracted from plants and animals. “ere are also synthetic pigments and dyes that are manufactured. We identified the following colorants in the Wedding Dance: cochineal red lake, vermilion, lead white, carbon black, azurite, smalt, a copper-based green (possibly malachite or verdigris), lead tin yellow, and iron oxide earth pigments like yellow ochre and earth browns (table 5.1).154 Many of the pigments and their mixtures have also been found in Bruegel’s other works.155 Most notably, some green areas (such as the grass in the foreground) are made with combinations of lead tin yellow and azurite.156 Bruegel’s use of cochineal has not previously been reported. Cochineal is a dye derived from insects, and it is indicated in several pink areas of the painting. “is identification required the removal of a small sample analysis with LC-MS.157 Results confirmed the presence of carminic acid, the primary red colorant in several cochineal insect dyes that have been used historically: American cochineal (Dactylopius coccus), Polish cochineal (Porphyrophora polonica), and Armenian cochineal (Porphyrophora hamelii). “e analysis was not able to distinguish among these three di™erent species of cochineal insects; however, archival research suggests that it is likely American cochineal.158 “is bright red dye is extracted from a species of insects that host on paddle cacti, and Mesoamerican and South American
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Bulletin of the Detroit Institute of Arts
Bulletin of the Detroit Institute of Arts Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Thinking Globally, Acting Locally Introduction Revisiting Still I Rise Introduction Julie Buffalohead and “Tussles” in Contemporary Native American Art
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1