H. Copeland, Hal Foster, D. Joselit, Pamela M. Lee
{"title":"非殖民化问题单","authors":"H. Copeland, Hal Foster, D. Joselit, Pamela M. Lee","doi":"10.1162/octo_a_00410","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The term decolonize has gained a new life in recent art activism, as a radical challenge to the Eurocentrism of museums (in light of Native, Indigenous, and other epistemological perspectives) as well as in the museum's structural relation to violence (either in its ties to oligarchic trustees or to corporations engaged in the business of war or environmental depredation). In calling forth the mid-twentieth-century period of decolonization as its historical point of reference, the word's emphatic return is rhetorically powerful, and it corresponds to a parallel interest among scholars in a plural field of postcolonial or global modernisms. The exhortation to decolonize, however, is not uncontroversial-some believe it still carries a Eurocentric bias. Indeed, it has been proposed that, for the West, de-imperialization is perhaps even more urgent than decolonization. What does the term decolonize mean to you in your work in activism, criticism, art, and/or scholarship? Why has it come to play such an urgent role in the neoliberal West? How can we link it historically with the political history of decolonization, and how does it work to translate postcolonial theory into a critique of the neocolonial contemporary art world? Respondents include Nana Adusei-Poku, Brook Andrew, Sampada Aranke, Ian Bethell-Bennett, Kader Attia, Andrea Carlson, Elise Y. Chagas, ISUMA, Iftikhar Dadi, Janet Dees, Nitasha Dhillon, Hannah Feldman, Josh T. Franco, David Garneau, Renee Green, Iman Issa, Arnold J. Kemp, Thomas Lax, Nancy Luxon, Nelson Maldonado-Torres, Saloni Mathur, Tiona Nekkia McClodden, Alan Michelson, Partha Mitter, Isabela Muci Barradas, Steven Nelson, Ugochukwu-Smooth C. Nzewi, Alessandro Petti, Paulina Pineda, Christopher Pinney, Elizabeth Povinelli, Ryan Rice, Andrew Ross, Paul Chaat Smith, Nancy Spector, Francoise Verges, Rocio Zambrana, and Joseph R. Zordan.","PeriodicalId":51557,"journal":{"name":"OCTOBER","volume":"1 1","pages":"3-125"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"A Questionnaire on Decolonization\",\"authors\":\"H. Copeland, Hal Foster, D. Joselit, Pamela M. Lee\",\"doi\":\"10.1162/octo_a_00410\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The term decolonize has gained a new life in recent art activism, as a radical challenge to the Eurocentrism of museums (in light of Native, Indigenous, and other epistemological perspectives) as well as in the museum's structural relation to violence (either in its ties to oligarchic trustees or to corporations engaged in the business of war or environmental depredation). In calling forth the mid-twentieth-century period of decolonization as its historical point of reference, the word's emphatic return is rhetorically powerful, and it corresponds to a parallel interest among scholars in a plural field of postcolonial or global modernisms. The exhortation to decolonize, however, is not uncontroversial-some believe it still carries a Eurocentric bias. Indeed, it has been proposed that, for the West, de-imperialization is perhaps even more urgent than decolonization. What does the term decolonize mean to you in your work in activism, criticism, art, and/or scholarship? Why has it come to play such an urgent role in the neoliberal West? How can we link it historically with the political history of decolonization, and how does it work to translate postcolonial theory into a critique of the neocolonial contemporary art world? Respondents include Nana Adusei-Poku, Brook Andrew, Sampada Aranke, Ian Bethell-Bennett, Kader Attia, Andrea Carlson, Elise Y. Chagas, ISUMA, Iftikhar Dadi, Janet Dees, Nitasha Dhillon, Hannah Feldman, Josh T. Franco, David Garneau, Renee Green, Iman Issa, Arnold J. Kemp, Thomas Lax, Nancy Luxon, Nelson Maldonado-Torres, Saloni Mathur, Tiona Nekkia McClodden, Alan Michelson, Partha Mitter, Isabela Muci Barradas, Steven Nelson, Ugochukwu-Smooth C. Nzewi, Alessandro Petti, Paulina Pineda, Christopher Pinney, Elizabeth Povinelli, Ryan Rice, Andrew Ross, Paul Chaat Smith, Nancy Spector, Francoise Verges, Rocio Zambrana, and Joseph R. Zordan.\",\"PeriodicalId\":51557,\"journal\":{\"name\":\"OCTOBER\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"3-125\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"OCTOBER\",\"FirstCategoryId\":\"1092\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1162/octo_a_00410\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"OCTOBER","FirstCategoryId":"1092","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1162/octo_a_00410","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
摘要
“去殖民化”一词在最近的艺术行动主义中获得了新的生命,作为对博物馆的欧洲中心主义(根据土著、土著和其他认识论观点)以及博物馆与暴力的结构关系(无论是与寡头受托人的关系,还是与从事战争或环境掠夺业务的公司的关系)的激进挑战。在唤起二十世纪中期的非殖民化时期作为其历史参考点时,这个词的强调回归在修辞上是强大的,它对应于学者在后殖民或全球现代主义的多元领域的平行兴趣。然而,非殖民化的劝诫并非没有争议——一些人认为它仍然带有欧洲中心主义的偏见。事实上,有人提出,对西方来说,去帝国化可能比非殖民化更紧迫。在你的行动主义、批评、艺术和/或学术工作中,“去殖民化”一词对你来说意味着什么?为什么它会在新自由主义的西方扮演如此紧迫的角色?我们如何将它与去殖民化的政治历史联系起来,以及它如何将后殖民理论转化为对新殖民主义当代艺术世界的批评?受访者包括Nana adusi - poku, Brook Andrew, Sampada Aranke, Ian Bethell-Bennett, Kader Attia, Andrea Carlson, Elise Y. Chagas, ISUMA, Iftikhar Dadi, Janet迪斯,Nitasha Dhillon, Hannah Feldman, Josh T. Franco, David Garneau, Renee Green, Iman Issa, Arnold J. Kemp, Thomas Lax, Nancy Luxon, Nelson Maldonado-Torres, Saloni Mathur, Tiona Nekkia mccloden, Alan michael, Partha Mitter, Isabela Muci Barradas, Steven Nelson, ugochukwuu - smooth C. Nzewi, Alessandro Petti, Paulina Pineda,Christopher Pinney, Elizabeth Povinelli, Ryan Rice, Andrew Ross, Paul Chaat Smith, Nancy Spector, Francoise Verges, Rocio Zambrana和Joseph R. Zordan。
The term decolonize has gained a new life in recent art activism, as a radical challenge to the Eurocentrism of museums (in light of Native, Indigenous, and other epistemological perspectives) as well as in the museum's structural relation to violence (either in its ties to oligarchic trustees or to corporations engaged in the business of war or environmental depredation). In calling forth the mid-twentieth-century period of decolonization as its historical point of reference, the word's emphatic return is rhetorically powerful, and it corresponds to a parallel interest among scholars in a plural field of postcolonial or global modernisms. The exhortation to decolonize, however, is not uncontroversial-some believe it still carries a Eurocentric bias. Indeed, it has been proposed that, for the West, de-imperialization is perhaps even more urgent than decolonization. What does the term decolonize mean to you in your work in activism, criticism, art, and/or scholarship? Why has it come to play such an urgent role in the neoliberal West? How can we link it historically with the political history of decolonization, and how does it work to translate postcolonial theory into a critique of the neocolonial contemporary art world? Respondents include Nana Adusei-Poku, Brook Andrew, Sampada Aranke, Ian Bethell-Bennett, Kader Attia, Andrea Carlson, Elise Y. Chagas, ISUMA, Iftikhar Dadi, Janet Dees, Nitasha Dhillon, Hannah Feldman, Josh T. Franco, David Garneau, Renee Green, Iman Issa, Arnold J. Kemp, Thomas Lax, Nancy Luxon, Nelson Maldonado-Torres, Saloni Mathur, Tiona Nekkia McClodden, Alan Michelson, Partha Mitter, Isabela Muci Barradas, Steven Nelson, Ugochukwu-Smooth C. Nzewi, Alessandro Petti, Paulina Pineda, Christopher Pinney, Elizabeth Povinelli, Ryan Rice, Andrew Ross, Paul Chaat Smith, Nancy Spector, Francoise Verges, Rocio Zambrana, and Joseph R. Zordan.
期刊介绍:
At the forefront of art criticism and theory, October focuses critical attention on the contemporary arts and their various contexts of interpretation: film, painting, music, media, photography, performance, sculpture, and literature. Examining relationships between the arts and their critical and social contexts, October addresses a broad range of readers. Original, innovative, provocative, each issue presents the best, most current texts by and about today"s artistic, intellectual, and critical vanguard.