Baxter ExactaMix 2400和Fresenius KabiHelp肠外营养复合器的比较研究

Q4 Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics Farmacja Polska Pub Date : 2023-06-23 DOI:10.32383/farmpol/168682
Marcin Mateusz Granat
{"title":"Baxter ExactaMix 2400和Fresenius KabiHelp肠外营养复合器的比较研究","authors":"Marcin Mateusz Granat","doi":"10.32383/farmpol/168682","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Przedmiot badań\nŻywienie pozajelitowe jest metodą leczniczą polegającą na dostarczeniu do organizmu pacjenta składników odżywczych drogą dożylną. Można je podzielić na całkowite żywienie pozajelitowe, gdy pacjent otrzymuje tą drogą wszystkie składniki odżywcze, oraz uzupełniające żywienie pozajelitowe gdy część składników odżywczych jest przyjmowana przez chorego na ograniczonym poziomie. Żywienie pozajelitowe odgrywa kluczową rolę w leczeniu wielu jednostek chorobowych, takich jak stany kataboliczne, niedożywienie czy niedojrzałość przewodu pokarmowego u noworodków. Przygotowanie mieszanin do żywienia pozajelitowego ma miejsce w aptece szpitalnej, gdzie preparaty te mogą zostać sporządzone ręcznie lub z użyciem specjalistycznych mieszalników.\nCel badań\nBadanie obejmuje porównanie funkcjonalności dwóch mieszalników do żywienia pozajelitowego: Baxter ExactaMix 2400 oraz Fresenius KabiHelp. Porównanie skupia się na takich aspektach tych urządzeń jak: czas przygotowania i uruchomienia mieszalnika, liczba poprawnie przygotowanych worków do żywienia pozajelitowego, sterylności pracy urządzeń oraz używanego przez nie oprogramowania.\nMateriał i metody\nPorównanie czasu przygotowania i uruchomienia mieszalnika obejmowało trzy próby dla każdego urządzenia. Określenie liczby poprawnie przygotowanych worków do żywienia pozajelitowego opierało się na obserwacji pracy mieszalnika polegającej na przygotowaniu 30 worków i analizie odchylenia w wadze gotowego worka w stosunku do jego przewidywanej masy. Na obydwóch urządzeniach przeprowadzono test sterylności w celu określenia, czy przygotowywane worki są bezpieczne mikrobiologicznie. Ocena stabilności oprogramowania obejmowała ustalenie liczby błędów, które wyświetlały się podczas pracy urządzenia. Badanie obejmowało również porównanie liczby dostępnych wersji językowych na każdym mieszalniku, oferowanych przez programy opcji, rodzaju wyświetlanych informacji, podobieństw graficznych interfejsu oraz zainstalowanych systemów operacyjnych.\nWyniki\nCzas przygotowania i uruchomienia obu mieszalników okazał się nie różnić statystycznie (p = 0.742). W odniesieniu do liczby poprawnie przygotowanych worków do żywienia pozajelitowego (n = 30), mieszalnik Fresenius KabiHelp wykonał ich prawidłowo 27, a Baxter ExactaMix 2400 przygotował poprawnie 24 worki, co również nie było istotne statystycznie (p = 0.721). Obydwa urządzenia pomyślnie przeszły test sterylności. Co więcej, nie wykazano istotnej różnicy pomiędzy stabilnością oprogramowania obu urządzeń (p = 0.326), ponieważ Baxter ExactaMix 2400 wyświetlił podczas pracy jeden błąd, a Fresenius KabiHelp pracował bezawaryjnie. Programy na obu mieszalnikach oferowały takie same opcje oraz gwarantowały dostęp do tego samego typu informacji, pracowały jednak na innych systemach operacyjnych. Zaobserwowano także różnicę w odniesieniu do liczby dostępnych na urządzeniach wersji językowych: Fresenius KabiHelp oferuje bowiem ich osiem, a Baxter ExactaMix 2400 jedną.\nWnioski\nWyniki badania sugerują, że zarówno mieszalnik Fresenius KabiHelp, jak i Baxter ExactaMix 2400 mogą być postrzegane jako godne uwagi urządzenia do sporządzania mieszanin do żywienia pozajelitowego. Żaden z mieszalników nie wykazał się wyższością w kwestiach czasu potrzebnego do przygotowania i uruchomienia urządzenia, liczby poprawnie przygotowanych worków żywieniowych, teście sterylności oraz stabilności oprogramowania. Programy dostępne do obsługi mieszalników różniły się interfejsem graficznym i zainstalowane były na różnych systemach operacyjnych, lecz oferowały dostęp do takich samych opcji i informacji. Fresenius KabiHelp wyróżnił się jednak większą liczbą dostępnych wersji językowych.","PeriodicalId":34025,"journal":{"name":"Farmacja Polska","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A comparative review of Baxter ExactaMix 2400 and Fresenius KabiHelp Parenteral Nutrition Compounder Devices\",\"authors\":\"Marcin Mateusz Granat\",\"doi\":\"10.32383/farmpol/168682\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Przedmiot badań\\nŻywienie pozajelitowe jest metodą leczniczą polegającą na dostarczeniu do organizmu pacjenta składników odżywczych drogą dożylną. Można je podzielić na całkowite żywienie pozajelitowe, gdy pacjent otrzymuje tą drogą wszystkie składniki odżywcze, oraz uzupełniające żywienie pozajelitowe gdy część składników odżywczych jest przyjmowana przez chorego na ograniczonym poziomie. Żywienie pozajelitowe odgrywa kluczową rolę w leczeniu wielu jednostek chorobowych, takich jak stany kataboliczne, niedożywienie czy niedojrzałość przewodu pokarmowego u noworodków. Przygotowanie mieszanin do żywienia pozajelitowego ma miejsce w aptece szpitalnej, gdzie preparaty te mogą zostać sporządzone ręcznie lub z użyciem specjalistycznych mieszalników.\\nCel badań\\nBadanie obejmuje porównanie funkcjonalności dwóch mieszalników do żywienia pozajelitowego: Baxter ExactaMix 2400 oraz Fresenius KabiHelp. Porównanie skupia się na takich aspektach tych urządzeń jak: czas przygotowania i uruchomienia mieszalnika, liczba poprawnie przygotowanych worków do żywienia pozajelitowego, sterylności pracy urządzeń oraz używanego przez nie oprogramowania.\\nMateriał i metody\\nPorównanie czasu przygotowania i uruchomienia mieszalnika obejmowało trzy próby dla każdego urządzenia. Określenie liczby poprawnie przygotowanych worków do żywienia pozajelitowego opierało się na obserwacji pracy mieszalnika polegającej na przygotowaniu 30 worków i analizie odchylenia w wadze gotowego worka w stosunku do jego przewidywanej masy. Na obydwóch urządzeniach przeprowadzono test sterylności w celu określenia, czy przygotowywane worki są bezpieczne mikrobiologicznie. Ocena stabilności oprogramowania obejmowała ustalenie liczby błędów, które wyświetlały się podczas pracy urządzenia. Badanie obejmowało również porównanie liczby dostępnych wersji językowych na każdym mieszalniku, oferowanych przez programy opcji, rodzaju wyświetlanych informacji, podobieństw graficznych interfejsu oraz zainstalowanych systemów operacyjnych.\\nWyniki\\nCzas przygotowania i uruchomienia obu mieszalników okazał się nie różnić statystycznie (p = 0.742). W odniesieniu do liczby poprawnie przygotowanych worków do żywienia pozajelitowego (n = 30), mieszalnik Fresenius KabiHelp wykonał ich prawidłowo 27, a Baxter ExactaMix 2400 przygotował poprawnie 24 worki, co również nie było istotne statystycznie (p = 0.721). Obydwa urządzenia pomyślnie przeszły test sterylności. Co więcej, nie wykazano istotnej różnicy pomiędzy stabilnością oprogramowania obu urządzeń (p = 0.326), ponieważ Baxter ExactaMix 2400 wyświetlił podczas pracy jeden błąd, a Fresenius KabiHelp pracował bezawaryjnie. Programy na obu mieszalnikach oferowały takie same opcje oraz gwarantowały dostęp do tego samego typu informacji, pracowały jednak na innych systemach operacyjnych. Zaobserwowano także różnicę w odniesieniu do liczby dostępnych na urządzeniach wersji językowych: Fresenius KabiHelp oferuje bowiem ich osiem, a Baxter ExactaMix 2400 jedną.\\nWnioski\\nWyniki badania sugerują, że zarówno mieszalnik Fresenius KabiHelp, jak i Baxter ExactaMix 2400 mogą być postrzegane jako godne uwagi urządzenia do sporządzania mieszanin do żywienia pozajelitowego. Żaden z mieszalników nie wykazał się wyższością w kwestiach czasu potrzebnego do przygotowania i uruchomienia urządzenia, liczby poprawnie przygotowanych worków żywieniowych, teście sterylności oraz stabilności oprogramowania. Programy dostępne do obsługi mieszalników różniły się interfejsem graficznym i zainstalowane były na różnych systemach operacyjnych, lecz oferowały dostęp do takich samych opcji i informacji. Fresenius KabiHelp wyróżnił się jednak większą liczbą dostępnych wersji językowych.\",\"PeriodicalId\":34025,\"journal\":{\"name\":\"Farmacja Polska\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Farmacja Polska\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32383/farmpol/168682\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Farmacja Polska","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32383/farmpol/168682","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

肠后营养是一种通过静脉途径将营养物质输送到患者体内的治疗方法。它们可以分为全胃肠外营养,当患者以这种方式接受所有营养时,以及补充胃肠外营养(当患者以有限的水平摄入一些营养时)。肠道旁营养在许多疾病的治疗中起着关键作用,如新生儿的分解代谢状态、营养不良或胃肠道不成熟。肠外营养混合物的制备在医院药房进行,这些制剂可以手动制备,也可以使用专用搅拌器。研究的目的包括比较两种肠外营养搅拌器的功能:Baxter ExactaMix 2400和Fresenius KabiHelp。比较的重点是这些设备的以下方面:混合器的准备和启动时间、正确准备的胃肠外喂养袋的数量、设备的无菌性及其使用的软件。材料和方法搅拌器的准备和启动时间的比较包括每个设备的三项测试。根据对包括制备30个袋的混合器操作的观察以及对成品袋的重量相对于其预期质量的偏差的分析,确定用于肠外喂养的适当制备的袋的数量。对这两种设备进行了无菌测试,以确定正在制备的袋子在微生物上是否安全。软件稳定性评估包括确定设备运行期间显示的错误数量。该研究还包括对每个混音器上可用语言版本的数量、程序提供的选项、显示的信息类型、界面和安装的操作系统的图形相似性进行比较。结果两种搅拌机的制备和启动时间没有统计学差异(第0.742页)。关于正确制备的胃肠外营养袋的数量(n30),Fresenius KabiHelp搅拌机正确地执行了27个,Baxter ExactaMix 2400正确地制备了24个袋,这也没有统计学意义(p.0.721)。两个装置都成功通过了无菌测试。此外,这两种设备的软件稳定性之间没有显著差异(第0.326页),因为Baxter ExactaMix 2400在操作过程中显示了一个错误,而Fresenius KabiHelp工作完美。两个混合器上的程序提供了相同的选项,并保证访问相同类型的信息,但在不同的操作系统上运行。这些设备上可用的语言版本数量也存在差异:费森尤斯KabiHelp提供了其中八个版本,巴克斯特ExactaMix 2400提供了一个版本。研究结果表明,费森尤斯·KabiHelp和巴克斯特ExaxaMix 2400都可以被视为制备肠道营养混合物的值得注意的设备。事实证明,在准备和启动机器所需的时间、正确准备的食品袋数量、无菌测试和软件稳定性方面,没有一种搅拌机是优越的。可用于处理混合器的程序在图形界面上有所不同,安装在不同的操作系统上,但提供了访问相同选项和信息的权限。然而,Fresenius KabiHelp提供了更多的语言版本。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A comparative review of Baxter ExactaMix 2400 and Fresenius KabiHelp Parenteral Nutrition Compounder Devices
Przedmiot badań Żywienie pozajelitowe jest metodą leczniczą polegającą na dostarczeniu do organizmu pacjenta składników odżywczych drogą dożylną. Można je podzielić na całkowite żywienie pozajelitowe, gdy pacjent otrzymuje tą drogą wszystkie składniki odżywcze, oraz uzupełniające żywienie pozajelitowe gdy część składników odżywczych jest przyjmowana przez chorego na ograniczonym poziomie. Żywienie pozajelitowe odgrywa kluczową rolę w leczeniu wielu jednostek chorobowych, takich jak stany kataboliczne, niedożywienie czy niedojrzałość przewodu pokarmowego u noworodków. Przygotowanie mieszanin do żywienia pozajelitowego ma miejsce w aptece szpitalnej, gdzie preparaty te mogą zostać sporządzone ręcznie lub z użyciem specjalistycznych mieszalników. Cel badań Badanie obejmuje porównanie funkcjonalności dwóch mieszalników do żywienia pozajelitowego: Baxter ExactaMix 2400 oraz Fresenius KabiHelp. Porównanie skupia się na takich aspektach tych urządzeń jak: czas przygotowania i uruchomienia mieszalnika, liczba poprawnie przygotowanych worków do żywienia pozajelitowego, sterylności pracy urządzeń oraz używanego przez nie oprogramowania. Materiał i metody Porównanie czasu przygotowania i uruchomienia mieszalnika obejmowało trzy próby dla każdego urządzenia. Określenie liczby poprawnie przygotowanych worków do żywienia pozajelitowego opierało się na obserwacji pracy mieszalnika polegającej na przygotowaniu 30 worków i analizie odchylenia w wadze gotowego worka w stosunku do jego przewidywanej masy. Na obydwóch urządzeniach przeprowadzono test sterylności w celu określenia, czy przygotowywane worki są bezpieczne mikrobiologicznie. Ocena stabilności oprogramowania obejmowała ustalenie liczby błędów, które wyświetlały się podczas pracy urządzenia. Badanie obejmowało również porównanie liczby dostępnych wersji językowych na każdym mieszalniku, oferowanych przez programy opcji, rodzaju wyświetlanych informacji, podobieństw graficznych interfejsu oraz zainstalowanych systemów operacyjnych. Wyniki Czas przygotowania i uruchomienia obu mieszalników okazał się nie różnić statystycznie (p = 0.742). W odniesieniu do liczby poprawnie przygotowanych worków do żywienia pozajelitowego (n = 30), mieszalnik Fresenius KabiHelp wykonał ich prawidłowo 27, a Baxter ExactaMix 2400 przygotował poprawnie 24 worki, co również nie było istotne statystycznie (p = 0.721). Obydwa urządzenia pomyślnie przeszły test sterylności. Co więcej, nie wykazano istotnej różnicy pomiędzy stabilnością oprogramowania obu urządzeń (p = 0.326), ponieważ Baxter ExactaMix 2400 wyświetlił podczas pracy jeden błąd, a Fresenius KabiHelp pracował bezawaryjnie. Programy na obu mieszalnikach oferowały takie same opcje oraz gwarantowały dostęp do tego samego typu informacji, pracowały jednak na innych systemach operacyjnych. Zaobserwowano także różnicę w odniesieniu do liczby dostępnych na urządzeniach wersji językowych: Fresenius KabiHelp oferuje bowiem ich osiem, a Baxter ExactaMix 2400 jedną. Wnioski Wyniki badania sugerują, że zarówno mieszalnik Fresenius KabiHelp, jak i Baxter ExactaMix 2400 mogą być postrzegane jako godne uwagi urządzenia do sporządzania mieszanin do żywienia pozajelitowego. Żaden z mieszalników nie wykazał się wyższością w kwestiach czasu potrzebnego do przygotowania i uruchomienia urządzenia, liczby poprawnie przygotowanych worków żywieniowych, teście sterylności oraz stabilności oprogramowania. Programy dostępne do obsługi mieszalników różniły się interfejsem graficznym i zainstalowane były na różnych systemach operacyjnych, lecz oferowały dostęp do takich samych opcji i informacji. Fresenius KabiHelp wyróżnił się jednak większą liczbą dostępnych wersji językowych.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Farmacja Polska
Farmacja Polska Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics-Pharmacology, Toxicology and Pharmaceutics (miscellaneous)
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
54
审稿时长
2 weeks
期刊最新文献
Adaptogens as adjuvants in cancer treatment: searching for synergy with conventional therapies Propofol as a double-edged sword. A narrative review Recent progress in the development of therapies targeting molecular factors in breast cancer Past, present and future of intravenous anesthetics Ketamine - precursor of a new generation antidepressant drugs
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1