{"title":"认知与社会:封建主义初期的处理:“senor”与“- simo”的敬语公式","authors":"A. Zieliński","doi":"10.4312/VH.26.1.193-209","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanol Gracias a los avances en la semantica cognitiva, los filologos disponemos de las herramientas necesarias para comprobar que la categorizacion del mundo en clases de objetos (sustantivos), propiedades (adjetivos) o eventos, actividades y procesos (verbos) ayuda a los miembros de una comunidad linguistica a organizar en el seno de su propia cultura no solo el mundo, sino tambien su percepcion y conocimiento. Slovenscina Studija se poglobi v izvor dveh ogovornih formul: naslova senor, iz senior ‘starejsi’, in formul s presežnisko pripono -isimo, ki sta tesno povezani z vzpostavitvijo fevdalizma, novega družbenega modela, za katerega je znacilna vertikalna družbena ureditev, ki sovpada s kolicinsko lestvico, lastno stopnjevalnim oblikam. Obe ogovorni formuli se ravnata po konceptualni metafori vec je zgoraj. English The objective of this study is to delve into the origin of two treatment formulas: senor, from senior “older”, and those with the superlative suffix. Both are very closely linked to the imposition of a new social model, feudalism, which is characterized by organizing itself on a vertical social scale, coinciding with the scale of quantification characteristic of degree expressions. In both acts the conceptual metaphor is more is up.","PeriodicalId":30803,"journal":{"name":"Verba Hispanica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Cognición y sociedad : los tratamientos en los albores del feudalismo : \\\"señor\\\" y las fórmulas honoríficas con \\\"-ísimo\\\"\",\"authors\":\"A. Zieliński\",\"doi\":\"10.4312/VH.26.1.193-209\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"espanol Gracias a los avances en la semantica cognitiva, los filologos disponemos de las herramientas necesarias para comprobar que la categorizacion del mundo en clases de objetos (sustantivos), propiedades (adjetivos) o eventos, actividades y procesos (verbos) ayuda a los miembros de una comunidad linguistica a organizar en el seno de su propia cultura no solo el mundo, sino tambien su percepcion y conocimiento. Slovenscina Studija se poglobi v izvor dveh ogovornih formul: naslova senor, iz senior ‘starejsi’, in formul s presežnisko pripono -isimo, ki sta tesno povezani z vzpostavitvijo fevdalizma, novega družbenega modela, za katerega je znacilna vertikalna družbena ureditev, ki sovpada s kolicinsko lestvico, lastno stopnjevalnim oblikam. Obe ogovorni formuli se ravnata po konceptualni metafori vec je zgoraj. English The objective of this study is to delve into the origin of two treatment formulas: senor, from senior “older”, and those with the superlative suffix. Both are very closely linked to the imposition of a new social model, feudalism, which is characterized by organizing itself on a vertical social scale, coinciding with the scale of quantification characteristic of degree expressions. In both acts the conceptual metaphor is more is up.\",\"PeriodicalId\":30803,\"journal\":{\"name\":\"Verba Hispanica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Verba Hispanica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4312/VH.26.1.193-209\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Verba Hispanica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4312/VH.26.1.193-209","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
西班牙通过认知semantica进展,filologos拥有必要的工具以确保世界categorizacion类物品(实质性),属性(形容词)或事件、活动和程序(动词)帮助一个社区的成员linguistica安排在自己的文化不仅世界,也是percepcion和知识。第五号poglobi之Slovenscina Studija资料dveh ogovornih formul:高级naslova先生,登陆点‘starejsi, in formul s presežnisko pripono -isimo, ki sta tesno povezani z vzpostavitvijo fevdalizma, novega družbenega modela za katerega哈znacilna vertikalna družbena ureditev, ki sovpada s kolicinsko lestvico, lastno stopnjevalnim oblikam。这是一个很好的公式,可以用一个简单的比喻来解释。English The目标of this study is to delve into The origin of two待遇formulas:高级的先生,“老”,和那些with The superlative suffix。两者都与强加一种新的社会模式——封建主义密切相关,封建主义的特点是将自己组织成一个垂直的社会尺度,与程度表达的量化特征的尺度相一致。在这两种行为中,概念的象征都是更高的。
Cognición y sociedad : los tratamientos en los albores del feudalismo : "señor" y las fórmulas honoríficas con "-ísimo"
espanol Gracias a los avances en la semantica cognitiva, los filologos disponemos de las herramientas necesarias para comprobar que la categorizacion del mundo en clases de objetos (sustantivos), propiedades (adjetivos) o eventos, actividades y procesos (verbos) ayuda a los miembros de una comunidad linguistica a organizar en el seno de su propia cultura no solo el mundo, sino tambien su percepcion y conocimiento. Slovenscina Studija se poglobi v izvor dveh ogovornih formul: naslova senor, iz senior ‘starejsi’, in formul s presežnisko pripono -isimo, ki sta tesno povezani z vzpostavitvijo fevdalizma, novega družbenega modela, za katerega je znacilna vertikalna družbena ureditev, ki sovpada s kolicinsko lestvico, lastno stopnjevalnim oblikam. Obe ogovorni formuli se ravnata po konceptualni metafori vec je zgoraj. English The objective of this study is to delve into the origin of two treatment formulas: senor, from senior “older”, and those with the superlative suffix. Both are very closely linked to the imposition of a new social model, feudalism, which is characterized by organizing itself on a vertical social scale, coinciding with the scale of quantification characteristic of degree expressions. In both acts the conceptual metaphor is more is up.