Condición actual en la Reserva de la Biósfera Maya, tradición y reelaboración para una visión integrada de patrimonio mixto

Con el objetivo de estudiar sus condiciones, desde 1987 los autores han monitoreado los edificios prehispanicos ubicados en la Reserva de la Biosfera Maya (rbm) de Peten, Guatemala; tambien han dado seguimiento a areas protegidas vecinas, como la Reserva de la Biosfera de Calakmul, en Campeche, Mexico, y otras. Esta region de las tierras bajas centrales es conocida ahora por poseer un patrimonio doble: cultural y natural. Para la Reserva de la Biosfera Maya de Guatemala los datos indican que el manejo “ideal” mixto de patrimonios no ha resultado tan exitoso, pues los aspectos naturales y del medio ambiente prevalecen sobre los culturales. Por tal razon el presente trabajo intenta brindar una vision actualizada de la condicion del patrimonio edificado en la rbm y revalorar el espiritu de un manejo de patrimonio mixto.