The NKL- and TALE-Codes Represent Hematopoietic Gene Signatures to Evaluate Deregulated Homeobox Genes in Hodgkin Lymphoma

Homeobox genes encode transcription factors which control basic processes in development and differentiation. Concerning the sequence conservation in their homeobox, these genes are arranged into particular groups sharing evolutionary ancestry and resembling in function. We have recently described the physiological expression patterns of two homeobox gene groups, NKL and TALE, in early hematopoiesis and subsequent lymphopoiesis. The hematopoietic activities of eleven NKL and nine TALE homeobox genes have been termed as NKL- and TALE-codes, respectively. Due to the developmental impact of homeobox genes, these expression data indicate a key role for their activity in normal hematopoietic differentiation processes, including B-cell development. On the other hand, aberrant expression of NKL- and TALE-code members or ectopic activation of non-code members have been frequently reported in lymphoid malignancies, demonstrating their oncogenic potential in the hematopoietic compartment. Here, we provide an overview of the established NKL- and TALE-codes in normal lymphopoiesis and of deregulated homeobox genes in Hodgkin lymphoma, demonstrating the capability of gene codes to identify homeo-oncogenes in lymphoid malignancies.