Las fórmulas epigráficas pius (in) suis et carus (in) suis ¿indicadores de dependencia personal?

espanolEn los recientes estudios de formulas epigraficas funerarias y la relacion existente con los grupos sociales que las emplean, ha recibido especial interes la formula pius (in) suis. Siguiendo esta linea de trabajo, en el presente articulo incluimos tambien la formula carus (in) suis para ofrecer un panorama completo sobre el uso y funcion de estos epitetos en la epigrafia funeraria, asi como aportar relevantes datos sobre su aplicacion a determinados colectivos sociales, tanto por razones de estatus como por razones de edad. Asi mismo, se tratara de determinar la procedencia de estas formulas y si pueden ser empleadas o no como marcadores de identificacion estatutaria entre el colectivo de serviles. EnglishIn recent studies of epigraphic funeral formulas and the relationship with the social groups that use them, the formula pius (in) suis has received special interest. Following this line of work, in the present article we also include the carus (in) suis formula to offer a complete overview of the use and function of these epithets in funeral epigraphy, as well as to provide relevant data on its application to certain social groups, both for reasons of status and for reasons of age. Likewise, the origin of these formulas will be determined and whether or not they can be used as statutory identification markers among the servile group.