卡尔维诺、塞隆和喧闹:“回声逻辑”解读1

IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Italian Culture Pub Date : 2021-07-03 DOI:10.1080/01614622.2021.1976972
Robert A. Rushing
{"title":"卡尔维诺、塞隆和喧闹:“回声逻辑”解读1","authors":"Robert A. Rushing","doi":"10.1080/01614622.2021.1976972","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Catacoustics (an ancient term for the science of reflected sound, briefly championed by Lacoue-Labarthe) in fact tells us that the echo is never a partial and degraded repetition: while it is true that an echo repeats only a portion of the original signal, it does so in a way that also conveys a huge quantity of additional information that was not in the original signal—information that effectively describes the larger space in which the sound reverberates. In short, a catacoustic approach suggests that it is only in and with the echo that the sound is fully realized, and this realization or repletion of the origin happens in a way that demarcates and defines a space—something the mirror image does not gesture at. In this essay, I “listen by echo” in order to elaborate an “echo-logical” reading of Calvino’s Invisible Cities, and Christopher Cerrone’s opera of the novel, an opera that not only reflects on the question of reverberation and echo, but that also prolongs, amplifies and enriches Calvino’s original work, helping us to better discern both artists’ commitment to improving our political spaces and ecologies.","PeriodicalId":41506,"journal":{"name":"Italian Culture","volume":"39 1","pages":"115 - 135"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Calvino, Cerrone, and the Catacoustic: An “Echo-logical” Reading1\",\"authors\":\"Robert A. Rushing\",\"doi\":\"10.1080/01614622.2021.1976972\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Catacoustics (an ancient term for the science of reflected sound, briefly championed by Lacoue-Labarthe) in fact tells us that the echo is never a partial and degraded repetition: while it is true that an echo repeats only a portion of the original signal, it does so in a way that also conveys a huge quantity of additional information that was not in the original signal—information that effectively describes the larger space in which the sound reverberates. In short, a catacoustic approach suggests that it is only in and with the echo that the sound is fully realized, and this realization or repletion of the origin happens in a way that demarcates and defines a space—something the mirror image does not gesture at. In this essay, I “listen by echo” in order to elaborate an “echo-logical” reading of Calvino’s Invisible Cities, and Christopher Cerrone’s opera of the novel, an opera that not only reflects on the question of reverberation and echo, but that also prolongs, amplifies and enriches Calvino’s original work, helping us to better discern both artists’ commitment to improving our political spaces and ecologies.\",\"PeriodicalId\":41506,\"journal\":{\"name\":\"Italian Culture\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"115 - 135\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Italian Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/01614622.2021.1976972\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Italian Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/01614622.2021.1976972","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

反射声学(一个古老的术语,用于研究反射声的科学,拉科-拉巴特曾短暂地倡导过)实际上告诉我们,回声从来都不是部分的和退化的重复:虽然回声确实只重复了原始信号的一部分,但它也以一种方式传达了原始信号中没有的大量附加信息——这些信息有效地描述了声音回响的更大空间。简而言之,反声方法表明,只有在回声中并与回声一起,声音才能完全实现,而这种对原点的实现或充实是以一种划定和定义空间的方式发生的——这是镜像所没有的。在这篇文章中,我“听回声”是为了详细阐述卡尔维诺的《看不见的城市》的“回声”阅读,以及克里斯托弗·塞罗内对这部小说的歌剧,歌剧不仅反映了回响和回声的问题,而且延伸、放大和丰富了卡尔维诺的原作,帮助我们更好地辨别艺术家对改善我们的政治空间和生态的承诺。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Calvino, Cerrone, and the Catacoustic: An “Echo-logical” Reading1
Catacoustics (an ancient term for the science of reflected sound, briefly championed by Lacoue-Labarthe) in fact tells us that the echo is never a partial and degraded repetition: while it is true that an echo repeats only a portion of the original signal, it does so in a way that also conveys a huge quantity of additional information that was not in the original signal—information that effectively describes the larger space in which the sound reverberates. In short, a catacoustic approach suggests that it is only in and with the echo that the sound is fully realized, and this realization or repletion of the origin happens in a way that demarcates and defines a space—something the mirror image does not gesture at. In this essay, I “listen by echo” in order to elaborate an “echo-logical” reading of Calvino’s Invisible Cities, and Christopher Cerrone’s opera of the novel, an opera that not only reflects on the question of reverberation and echo, but that also prolongs, amplifies and enriches Calvino’s original work, helping us to better discern both artists’ commitment to improving our political spaces and ecologies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Italian Culture
Italian Culture HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
21
期刊最新文献
Women and Migration in Contemporary Italian Cinema: Screening Hospitality La misura dell’inatteso: Ebraismo e cultura italiana (1815–1988) The Collected Poems A regola d’arte. Storia e geografia del campo letterario italiano (1902–1936) A Sudden Frenzy: Improvisation, Orality, and Power in Renaissance Italy
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1