《占有与剥夺的故事

Elsa Charléty
{"title":"《占有与剥夺的故事","authors":"Elsa Charléty","doi":"10.4000/SILLAGESCRITIQUES.7518","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article propose d’etudier la maniere dont l’absence est representee dans le roman d’Edwidge Danticat Claire of the Sea Light (2013) Dans ce roman polyphonique, les solitudes se croisent sans se rencontrer. Claire of the Sea Light dit dans un langage hybride, entre anglais et creole, le vide qui suit la perte et les moyens mis en place pour le combler. Depossedes de ceux qui leur sont chers, les membres de la communaute de Ville Rose compensent l’absence en partageant les souvenirs des disparus. Leur souvenir est convoque dans un espace discursif commun, ou les individus se laissent posseder par les absents des autres dans le but de reprendre possession de leur propre travail de deuil. L’ecriture d’Edwidge Danticat, dans sa negociation des rapports entre le collectif et l’individuel, construit un langage de l’echange autour du vide. De ce partage, emerge une esthetique polyphonique de l’absence qui permet de transformer la douleur individuelle en memoire collective.","PeriodicalId":56234,"journal":{"name":"Sillages Critiques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Tales Of Possession And Dispossession\",\"authors\":\"Elsa Charléty\",\"doi\":\"10.4000/SILLAGESCRITIQUES.7518\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cet article propose d’etudier la maniere dont l’absence est representee dans le roman d’Edwidge Danticat Claire of the Sea Light (2013) Dans ce roman polyphonique, les solitudes se croisent sans se rencontrer. Claire of the Sea Light dit dans un langage hybride, entre anglais et creole, le vide qui suit la perte et les moyens mis en place pour le combler. Depossedes de ceux qui leur sont chers, les membres de la communaute de Ville Rose compensent l’absence en partageant les souvenirs des disparus. Leur souvenir est convoque dans un espace discursif commun, ou les individus se laissent posseder par les absents des autres dans le but de reprendre possession de leur propre travail de deuil. L’ecriture d’Edwidge Danticat, dans sa negociation des rapports entre le collectif et l’individuel, construit un langage de l’echange autour du vide. De ce partage, emerge une esthetique polyphonique de l’absence qui permet de transformer la douleur individuelle en memoire collective.\",\"PeriodicalId\":56234,\"journal\":{\"name\":\"Sillages Critiques\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sillages Critiques\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/SILLAGESCRITIQUES.7518\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sillages Critiques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/SILLAGESCRITIQUES.7518","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在研究edwidge Danticat的小说《海光的克莱尔》(2013)中缺失的表现方式。在这部复调小说中,孤独交叉而不相遇。《海光之克莱尔》用英语和克里奥尔语的混合语言讲述了失去后的空虚和填补空虚的方法。为了纪念他们所爱的人,Ville Rose社区的成员通过分享逝者的回忆来弥补他们的缺席。他们的记忆在一个共同的话语空间中被唤起,在那里,人们让自己被缺席的人占有,目的是重新占有自己的悲伤工作。edwidge Danticat的写作,在他对集体和个人关系的协商中,建立了一种围绕空虚的交换语言。从这种分享中,一种缺席的复调美学出现了,它允许将个人的痛苦转化为集体的记忆。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Tales Of Possession And Dispossession
Cet article propose d’etudier la maniere dont l’absence est representee dans le roman d’Edwidge Danticat Claire of the Sea Light (2013) Dans ce roman polyphonique, les solitudes se croisent sans se rencontrer. Claire of the Sea Light dit dans un langage hybride, entre anglais et creole, le vide qui suit la perte et les moyens mis en place pour le combler. Depossedes de ceux qui leur sont chers, les membres de la communaute de Ville Rose compensent l’absence en partageant les souvenirs des disparus. Leur souvenir est convoque dans un espace discursif commun, ou les individus se laissent posseder par les absents des autres dans le but de reprendre possession de leur propre travail de deuil. L’ecriture d’Edwidge Danticat, dans sa negociation des rapports entre le collectif et l’individuel, construit un langage de l’echange autour du vide. De ce partage, emerge une esthetique polyphonique de l’absence qui permet de transformer la douleur individuelle en memoire collective.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
期刊最新文献
Who’s In and Who’s Out? War News from Mexico and the Framing of Evil Tracing the Divine Office: On Frames and Patterns in Medieval Latin Psalter Manuscripts Framing Colonial Australia: A Socio-historical Articulation of the Display of Art Ceci n’est pas le territoire: Transcending the Visual and Literary Frame In and Out of the Frame: The Construction of Meaning in Henry Peacham’s Minerva Britanna (1612)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1