听Theragatha

IF 0.3 3区 哲学 Q2 Arts and Humanities Buddhist Studies Review Pub Date : 2022-09-06 DOI:10.1558/bsrv.20059
Kam Wai Erich Tam
{"title":"听Theragatha","authors":"Kam Wai Erich Tam","doi":"10.1558/bsrv.20059","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the study of Pali metres, abundant research has been conducted on the establishment of rules and taxonomy, and scanning of unscanned verses. In comparison, the stylistic aspects of metres have been somewhat neglected. When the audiences listen to verses with their ears only set for metrical rules but not also the interplay of various rhythmic patterns, they fail to fully capture the aesthetic beauty and the very philosophical messages embedded in them. Taking the verses in the Dasanipata of the Theragatha as examples, this article focuses on the stylistic interplay of rhythmic uniformity and change in the expression of core messages in a Pali poem. It aims to unveil the poets’ strategies in the use of various types of metres and prosodic elements (opening, trimetre break, caesura and cadence) to create the narrative style of each poem and draw the audiences’ attention to the Buddha’s key teachings in the verses.","PeriodicalId":41430,"journal":{"name":"Buddhist Studies Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Listening to the Theragatha\",\"authors\":\"Kam Wai Erich Tam\",\"doi\":\"10.1558/bsrv.20059\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the study of Pali metres, abundant research has been conducted on the establishment of rules and taxonomy, and scanning of unscanned verses. In comparison, the stylistic aspects of metres have been somewhat neglected. When the audiences listen to verses with their ears only set for metrical rules but not also the interplay of various rhythmic patterns, they fail to fully capture the aesthetic beauty and the very philosophical messages embedded in them. Taking the verses in the Dasanipata of the Theragatha as examples, this article focuses on the stylistic interplay of rhythmic uniformity and change in the expression of core messages in a Pali poem. It aims to unveil the poets’ strategies in the use of various types of metres and prosodic elements (opening, trimetre break, caesura and cadence) to create the narrative style of each poem and draw the audiences’ attention to the Buddha’s key teachings in the verses.\",\"PeriodicalId\":41430,\"journal\":{\"name\":\"Buddhist Studies Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-09-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Buddhist Studies Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1558/bsrv.20059\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Buddhist Studies Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/bsrv.20059","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在巴利文的研究中,对规则和分类的建立以及未经扫描的诗句的扫描进行了大量的研究。相比之下,米的文体方面被忽略了。当观众用耳朵听诗歌时,他们的耳朵只设置了韵律规则,而没有设置各种节奏模式的相互作用,他们无法充分捕捉到审美美和嵌入其中的哲学信息。本文以《上座本》中的诗句为例,着重探讨巴利语诗歌中核心信息表达的节奏一致性和变化之间的风格相互作用。它旨在揭示诗人在使用各种韵律和韵律元素(开场、三分音符、停顿和抑扬顿挫)来创造每首诗的叙事风格方面的策略,并吸引观众注意诗歌中佛陀的主要教义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Listening to the Theragatha
In the study of Pali metres, abundant research has been conducted on the establishment of rules and taxonomy, and scanning of unscanned verses. In comparison, the stylistic aspects of metres have been somewhat neglected. When the audiences listen to verses with their ears only set for metrical rules but not also the interplay of various rhythmic patterns, they fail to fully capture the aesthetic beauty and the very philosophical messages embedded in them. Taking the verses in the Dasanipata of the Theragatha as examples, this article focuses on the stylistic interplay of rhythmic uniformity and change in the expression of core messages in a Pali poem. It aims to unveil the poets’ strategies in the use of various types of metres and prosodic elements (opening, trimetre break, caesura and cadence) to create the narrative style of each poem and draw the audiences’ attention to the Buddha’s key teachings in the verses.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
33.30%
发文量
11
期刊最新文献
Science and Development in Thai and South Asian Buddhism, by David L. Gosling Rewriting Buddhism: Pali Literature and Monastic Reform in Sri Lanka, 1157-1270, by Alastair Gornall Happy 40th Birthday, Buddhist Studies Review! Visions of the Buddha: Creative Dimensions of Early Buddhist Scripture, by Eviatar Shulman Subject’s Guide to the Realms of Karma
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1