约瑟夫·约阿希姆的一首不知名的贝多芬华彩乐章:“都柏林1852”

IF 0.1 3区 艺术学 0 MUSIC MUSICAL QUARTERLY Pub Date : 2020-12-01 DOI:10.1093/MUSQTL/GDAB003
Katharina Uhde
{"title":"约瑟夫·约阿希姆的一首不知名的贝多芬华彩乐章:“都柏林1852”","authors":"Katharina Uhde","doi":"10.1093/MUSQTL/GDAB003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With his sensational London performance of Beethoven’s Violin Concerto, Op. 61, under Mendelssohn’s baton on May 27, 1844,* the musical destiny of the twelve-year-old Joseph Joachim was preordained. Later in the century, he came to embody that concerto and its instrumental aesthetic as few musicians have, before or since. Mendelssohn’s prot eg e—he referred to the violinist variously as “Hungarian boy,” “Posaunen Engel,” and “Teufelsbraten”—achieved this tumultuous success despite performing a concerto that was still relatively unknown, and indeed not viewed as particularly violinistic. One critic for the Musical World allegedly commented: “So well did he play, that we forgot how entirely unadapted for display was the violin part.” But he also tells us how decidedly virtuosic Joachim’s cadenzas were, and that they were interrupted by applause: “the two cadenzas introduced by the young player were not only tremendous executive feats, but ingeniously composed—consisting wholly of excellent and musician-like workings of phrases and passages from the concerto.” Another reviewer went even further, comparing Joachim’s cadenzas to Paganini: “The boy Joachim, from thirteen to fourteen years old [sic]. . . For Joachim is not only an experienced concerto-player—he played the whole of Beethoven’s Concerto from memory, with the utmost self-possession—but a composer. The Paganinian cadences [cadenzas] he produced were of a first-rate description, and are said to be his own.” For some time, scholars and musicians have been keen to learn more about the scope and contents of Joachim’s early cadenzas. However, most details remain buried in the past. Although several album leaves afford us glimpses on the ones played at the 1844 concert, the earliest published cadenzas—one for each movement—date from later, from 1853, and were released by the Viennese publisher Haslinger. As Table 1 shows, Joachim would publish his cadenzas again later in life, in 1894, this time with Schlesinger in Berlin, and now he included two sets. One set differed significantly from the early publication and is","PeriodicalId":45285,"journal":{"name":"MUSICAL QUARTERLY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/MUSQTL/GDAB003","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"An Unknown Beethoven Cadenza by Joseph Joachim: “Dublin 1852”\",\"authors\":\"Katharina Uhde\",\"doi\":\"10.1093/MUSQTL/GDAB003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"With his sensational London performance of Beethoven’s Violin Concerto, Op. 61, under Mendelssohn’s baton on May 27, 1844,* the musical destiny of the twelve-year-old Joseph Joachim was preordained. Later in the century, he came to embody that concerto and its instrumental aesthetic as few musicians have, before or since. Mendelssohn’s prot eg e—he referred to the violinist variously as “Hungarian boy,” “Posaunen Engel,” and “Teufelsbraten”—achieved this tumultuous success despite performing a concerto that was still relatively unknown, and indeed not viewed as particularly violinistic. One critic for the Musical World allegedly commented: “So well did he play, that we forgot how entirely unadapted for display was the violin part.” But he also tells us how decidedly virtuosic Joachim’s cadenzas were, and that they were interrupted by applause: “the two cadenzas introduced by the young player were not only tremendous executive feats, but ingeniously composed—consisting wholly of excellent and musician-like workings of phrases and passages from the concerto.” Another reviewer went even further, comparing Joachim’s cadenzas to Paganini: “The boy Joachim, from thirteen to fourteen years old [sic]. . . For Joachim is not only an experienced concerto-player—he played the whole of Beethoven’s Concerto from memory, with the utmost self-possession—but a composer. The Paganinian cadences [cadenzas] he produced were of a first-rate description, and are said to be his own.” For some time, scholars and musicians have been keen to learn more about the scope and contents of Joachim’s early cadenzas. However, most details remain buried in the past. Although several album leaves afford us glimpses on the ones played at the 1844 concert, the earliest published cadenzas—one for each movement—date from later, from 1853, and were released by the Viennese publisher Haslinger. As Table 1 shows, Joachim would publish his cadenzas again later in life, in 1894, this time with Schlesinger in Berlin, and now he included two sets. One set differed significantly from the early publication and is\",\"PeriodicalId\":45285,\"journal\":{\"name\":\"MUSICAL QUARTERLY\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1093/MUSQTL/GDAB003\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MUSICAL QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/MUSQTL/GDAB003\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MUSICAL QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/MUSQTL/GDAB003","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

1844年5月27日,在门德尔松的指挥棒下,12岁的约瑟夫·约阿希姆在伦敦演出了贝多芬的小提琴协奏曲,作品61,轰动一时,他的音乐命运就注定了。在本世纪后期,他开始体现协奏曲及其器乐美学,在此之前或之后,很少有音乐家能做到这一点。门德尔松的门德尔松的导师——他把这位小提琴家称为“匈牙利男孩”、“Posaunen Engel”和“Teufelsbraten”——取得了巨大的成功,尽管他演奏的协奏曲当时还相对不为人知,实际上也不被认为是特别擅长小提琴的。据称,《音乐世界》的一位评论家评论说:“他演奏得如此之好,以至于我们都忘了小提琴部分是多么完全不适合展示。”但他也告诉我们,约阿希姆的装饰曲是多么的精湛,他们总是被掌声打断:“这位年轻演奏家演奏的两首装饰曲不仅是惊人的演奏技艺,而且是巧妙的作曲——完全由协奏曲中出色的、音乐家般的乐句和段落组成。”另一位评论家甚至更进一步,将约阿希姆的装饰曲与帕格尼尼作比较:“男孩约阿希姆,从十三岁到十四岁[原文如此]……因为约阿希姆不仅是一位经验丰富的协奏曲演奏家——他以最大的自制力凭记忆演奏了贝多芬的整首协奏曲——还是一位作曲家。他创作的帕格尼尼抑扬式(装饰曲)是一流的描述,据说是他自己的。”一段时间以来,学者和音乐家们一直渴望更多地了解约阿希姆早期装饰曲的范围和内容。然而,大多数细节仍被埋在过去。尽管有几张唱片的扉页可以让我们看到1844年音乐会演奏的部分,但最早出版的华彩乐章——每个乐章一个乐章——要晚一些,1853年,由维也纳出版商哈斯林格(Haslinger)发行。如表1所示,约阿希姆在晚年又出版了他的装饰曲,1894年,这次是和施莱辛格在柏林一起出版的,现在他收录了两套。其中一组与早期的出版物有很大的不同
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
An Unknown Beethoven Cadenza by Joseph Joachim: “Dublin 1852”
With his sensational London performance of Beethoven’s Violin Concerto, Op. 61, under Mendelssohn’s baton on May 27, 1844,* the musical destiny of the twelve-year-old Joseph Joachim was preordained. Later in the century, he came to embody that concerto and its instrumental aesthetic as few musicians have, before or since. Mendelssohn’s prot eg e—he referred to the violinist variously as “Hungarian boy,” “Posaunen Engel,” and “Teufelsbraten”—achieved this tumultuous success despite performing a concerto that was still relatively unknown, and indeed not viewed as particularly violinistic. One critic for the Musical World allegedly commented: “So well did he play, that we forgot how entirely unadapted for display was the violin part.” But he also tells us how decidedly virtuosic Joachim’s cadenzas were, and that they were interrupted by applause: “the two cadenzas introduced by the young player were not only tremendous executive feats, but ingeniously composed—consisting wholly of excellent and musician-like workings of phrases and passages from the concerto.” Another reviewer went even further, comparing Joachim’s cadenzas to Paganini: “The boy Joachim, from thirteen to fourteen years old [sic]. . . For Joachim is not only an experienced concerto-player—he played the whole of Beethoven’s Concerto from memory, with the utmost self-possession—but a composer. The Paganinian cadences [cadenzas] he produced were of a first-rate description, and are said to be his own.” For some time, scholars and musicians have been keen to learn more about the scope and contents of Joachim’s early cadenzas. However, most details remain buried in the past. Although several album leaves afford us glimpses on the ones played at the 1844 concert, the earliest published cadenzas—one for each movement—date from later, from 1853, and were released by the Viennese publisher Haslinger. As Table 1 shows, Joachim would publish his cadenzas again later in life, in 1894, this time with Schlesinger in Berlin, and now he included two sets. One set differed significantly from the early publication and is
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
13
期刊介绍: The Musical Quarterly, founded in 1915 by Oscar Sonneck, has long been cited as the premier scholarly musical journal in the United States. Over the years it has published the writings of many important composers and musicologists, including Aaron Copland, Arnold Schoenberg, Marc Blitzstein, Henry Cowell, and Camille Saint-Saens. The journal focuses on the merging areas in scholarship where much of the challenging new work in the study of music is being produced.
期刊最新文献
Letter to the Editor Mendelssohn’s “Late Style”: Form, Texture, and Sonority in the Final Chamber Works Neurophysiological correlates of gait initiation in individuals with Huntingtons and Parkinsons disease An Automatic Organ for the Pope: Mechanized Music and the Catholic Church in Twentieth-Century Italy Ferdinand Hiller’s Twelve Trips to Meet Old Friends in Heaven: A Little-Known Essay in Cultural Commentary from 1881
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1