面具背后的真相:重新审视巴西candomblaise中的融合主义

IF 0.3 0 RELIGION Journal of Africana Religions Pub Date : 2020-01-04 DOI:10.5325/jafrireli.8.1.0146
Ayodeji Ogunnaike
{"title":"面具背后的真相:重新审视巴西candomblaise中的融合主义","authors":"Ayodeji Ogunnaike","doi":"10.5325/jafrireli.8.1.0146","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Afro-Catholic syncretism has predominantly been analyzed through the metaphor of a mask in which African slaves ingeniously employed the traditions of Catholic saints to disguise their worship of African deities, ensuring the preservation of their traditions. The study of Brazilian Candomblé—primarily the work of Roger Bastide—has arguably been the most influential in developing this theory. However, this model assumes a Eurocentric framework of discrete, mutually exclusive religions. This article builds on and modifies the mask theory by applying indigenous Yoruba perspectives on cosmology, ontology, interreligious interactions, and masks as traditions that reveal truths more than disguise them. It draws on ethnographic research in Brazil and Nigeria with specialists and practitioners in orişa/orixa traditions and Catholicism. While Westerners may have only seen a mask that camouflaged African deities, Africans themselves created masks that maintained their traditions and revealed their deities, engaging in deep interreligious theology.","PeriodicalId":41877,"journal":{"name":"Journal of Africana Religions","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"What's Really Behind the Mask: A Reexamination of Syncretism in Brazilian Candomblé\",\"authors\":\"Ayodeji Ogunnaike\",\"doi\":\"10.5325/jafrireli.8.1.0146\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Afro-Catholic syncretism has predominantly been analyzed through the metaphor of a mask in which African slaves ingeniously employed the traditions of Catholic saints to disguise their worship of African deities, ensuring the preservation of their traditions. The study of Brazilian Candomblé—primarily the work of Roger Bastide—has arguably been the most influential in developing this theory. However, this model assumes a Eurocentric framework of discrete, mutually exclusive religions. This article builds on and modifies the mask theory by applying indigenous Yoruba perspectives on cosmology, ontology, interreligious interactions, and masks as traditions that reveal truths more than disguise them. It draws on ethnographic research in Brazil and Nigeria with specialists and practitioners in orişa/orixa traditions and Catholicism. While Westerners may have only seen a mask that camouflaged African deities, Africans themselves created masks that maintained their traditions and revealed their deities, engaging in deep interreligious theology.\",\"PeriodicalId\":41877,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Africana Religions\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2020-01-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Africana Religions\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/jafrireli.8.1.0146\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Africana Religions","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/jafrireli.8.1.0146","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

摘要:主要通过一个面具的隐喻来分析非洲-天主教的融合,在这个面具中,非洲奴隶巧妙地利用天主教圣人的传统来掩饰他们对非洲神的崇拜,以确保他们的传统得到保护。对巴西坎多姆布雷的研究——主要是罗杰·巴斯蒂德的工作——可以说是发展这一理论最有影响力的。然而,这种模式假定了一个以欧洲为中心的离散、相互排斥的宗教框架。本文以面具理论为基础,运用约鲁巴土著人对宇宙学、本体论、宗教间互动和面具的观点,将其作为揭示真理而非掩饰真理的传统。它借鉴了巴西和尼日利亚的人种学研究,并聘请了orişa/orixa传统和天主教的专家和从业者。虽然西方人可能只看到了一个伪装非洲神的面具,但非洲人自己创造了面具,维护了他们的传统,揭示了他们的神,参与了深入的宗教间神学。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
What's Really Behind the Mask: A Reexamination of Syncretism in Brazilian Candomblé
Abstract:Afro-Catholic syncretism has predominantly been analyzed through the metaphor of a mask in which African slaves ingeniously employed the traditions of Catholic saints to disguise their worship of African deities, ensuring the preservation of their traditions. The study of Brazilian Candomblé—primarily the work of Roger Bastide—has arguably been the most influential in developing this theory. However, this model assumes a Eurocentric framework of discrete, mutually exclusive religions. This article builds on and modifies the mask theory by applying indigenous Yoruba perspectives on cosmology, ontology, interreligious interactions, and masks as traditions that reveal truths more than disguise them. It draws on ethnographic research in Brazil and Nigeria with specialists and practitioners in orişa/orixa traditions and Catholicism. While Westerners may have only seen a mask that camouflaged African deities, Africans themselves created masks that maintained their traditions and revealed their deities, engaging in deep interreligious theology.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: The Journal of Africana Religions publishes critical scholarship on Africana religions, including the religious traditions of African and African Diasporic peoples as well as religious traditions influenced by the diverse cultural heritage of Africa. An interdisciplinary journal encompassing history, anthropology, Africana studies, gender studies, ethnic studies, religious studies, and other allied disciplines, the Journal of Africana Religions embraces a variety of humanistic and social scientific methodologies in understanding the social, political, and cultural meanings and functions of Africana religions.
期刊最新文献
Denver’s Quest: Exploring Horror and Complex Subjectivity in Beloved “There’s A Day Coming”: The Origin, Reception, and Conception of the Catastrophic Apocalypse among Black Captives Performing Power in Nigeria: Identity, Politics, and Pentecostalism Ogun in the Black Atlantic: Family History and Cross-Cultural Religious Exchange in Bahia, c. 1813–1970 Religious Entanglements: Central African Pentecostalism and the Creation of Cultural Knowledge and the Making of the Luba Katanga
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1