修正主义运动与英国对巴勒斯坦的委任

IF 0.7 Q2 AREA STUDIES Israel Studies Pub Date : 2021-07-23 DOI:10.2979/israelstudies.26.3.11
Ofira Gruweis-Kovalsky
{"title":"修正主义运动与英国对巴勒斯坦的委任","authors":"Ofira Gruweis-Kovalsky","doi":"10.2979/israelstudies.26.3.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:The map of Palestine appended to the British Mandate document was used for many years as the emblem of the Revisionist movement and its political successors even after the establishment of the state. It became the most recognizable of all Revisionist symbols. But why would the Revisionists who fought bitterly against British rule and viewed themselves as those who helped precipitate its end, sanctify a map drawn up for the purposes of the Mandate? Why would they embrace a map with borders drawn by France and Britain to accommodate their own vested interests, entirely disconnected from history, geography, or demography, let alone Zionist aspirations? The unembellished Mandate map first appeared as a Revisionist symbol on the masthead of Hamashkif, the organ of the Revisionist movement (published from late 1938 to 1949). Its use as the logo of a newspaper under the editorship of Revisionist leader Ze’ev Jabotinsky attests to a shift in Revisionist ideology: The masthead of Hayarden, the daily that preceded Hamashkif, bore a different map. After its appearance in Hamashkif, the Mandate map was also incorporated as the emblem of the Etzel underground movement, superimposed with a hand holding a rifle. After the establishment of the State of Israel, the unembellished map became the emblem of the Herut movement and remained so throughout the movement’s existence as a political entity (until 1988). The conventional view that this map symbolizes sovereignty over the historic Land of Israel on both sides of the Jordan River in keeping with Jabotinsky’s famous poem “The East Bank of the Jordan,” is not borne out by the facts and even conflicts with what the author of the poem is trying to say, as we shall explain below. The article explores the attitude of the Revisionist movement and its organizations to British rule with a focus on differences of opinion within the movement and how these led to the adoption and “canonization” of iconic maps.","PeriodicalId":54159,"journal":{"name":"Israel Studies","volume":"26 1","pages":"179 - 195"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2021-07-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Revisionist Movement and the British Mandate for Palestine\",\"authors\":\"Ofira Gruweis-Kovalsky\",\"doi\":\"10.2979/israelstudies.26.3.11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT:The map of Palestine appended to the British Mandate document was used for many years as the emblem of the Revisionist movement and its political successors even after the establishment of the state. It became the most recognizable of all Revisionist symbols. But why would the Revisionists who fought bitterly against British rule and viewed themselves as those who helped precipitate its end, sanctify a map drawn up for the purposes of the Mandate? Why would they embrace a map with borders drawn by France and Britain to accommodate their own vested interests, entirely disconnected from history, geography, or demography, let alone Zionist aspirations? The unembellished Mandate map first appeared as a Revisionist symbol on the masthead of Hamashkif, the organ of the Revisionist movement (published from late 1938 to 1949). Its use as the logo of a newspaper under the editorship of Revisionist leader Ze’ev Jabotinsky attests to a shift in Revisionist ideology: The masthead of Hayarden, the daily that preceded Hamashkif, bore a different map. After its appearance in Hamashkif, the Mandate map was also incorporated as the emblem of the Etzel underground movement, superimposed with a hand holding a rifle. After the establishment of the State of Israel, the unembellished map became the emblem of the Herut movement and remained so throughout the movement’s existence as a political entity (until 1988). The conventional view that this map symbolizes sovereignty over the historic Land of Israel on both sides of the Jordan River in keeping with Jabotinsky’s famous poem “The East Bank of the Jordan,” is not borne out by the facts and even conflicts with what the author of the poem is trying to say, as we shall explain below. The article explores the attitude of the Revisionist movement and its organizations to British rule with a focus on differences of opinion within the movement and how these led to the adoption and “canonization” of iconic maps.\",\"PeriodicalId\":54159,\"journal\":{\"name\":\"Israel Studies\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"179 - 195\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2021-07-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Israel Studies\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2979/israelstudies.26.3.11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Israel Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2979/israelstudies.26.3.11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要:英国委任文件中所附的巴勒斯坦地图,在建国后也被作为修正主义运动及其政治继承人的标志使用了多年。它成为所有修正主义符号中最容易辨认的。但是,那些与英国统治进行激烈斗争并将自己视为促成英国统治结束的人的修正主义者,为什么要将为委任制目的绘制的地图神圣化呢?为什么他们会接受一张由法国和英国绘制的边界地图,以适应他们自己的既得利益,与历史、地理或人口统计学完全脱节,更不用说犹太复国主义的愿望了?未镶嵌的委任状地图最初作为修正主义符号出现在修正主义运动的机关Hamashkif的刊头上(出版于1938年末至1949年)。在修正主义领袖泽夫·贾博廷斯基的编辑下,它被用作一家报纸的标志,这证明了修正主义意识形态的转变:哈马什基夫之前的日报《哈亚登报》的刊头上有一张不同的地图。委任状地图在哈马什基夫出现后,也被作为Etzel地下运动的标志,与一只手持步枪的手叠加在一起。以色列国成立后,这张未被埋葬的地图成为赫鲁特运动的象征,并在该运动作为一个政治实体存在的整个过程中一直如此(直到1988年)。传统观点认为,这张地图象征着对约旦河两岸历史悠久的以色列土地的主权,符合贾博廷斯基的著名诗歌《约旦东岸》,但这一观点并没有得到事实的证实,甚至与这首诗的作者试图说的话相冲突,我们将在下面解释。本文探讨了修正主义运动及其组织对英国统治的态度,重点关注运动内部的意见分歧,以及这些分歧是如何导致标志性地图的采用和“规范化”的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Revisionist Movement and the British Mandate for Palestine
ABSTRACT:The map of Palestine appended to the British Mandate document was used for many years as the emblem of the Revisionist movement and its political successors even after the establishment of the state. It became the most recognizable of all Revisionist symbols. But why would the Revisionists who fought bitterly against British rule and viewed themselves as those who helped precipitate its end, sanctify a map drawn up for the purposes of the Mandate? Why would they embrace a map with borders drawn by France and Britain to accommodate their own vested interests, entirely disconnected from history, geography, or demography, let alone Zionist aspirations? The unembellished Mandate map first appeared as a Revisionist symbol on the masthead of Hamashkif, the organ of the Revisionist movement (published from late 1938 to 1949). Its use as the logo of a newspaper under the editorship of Revisionist leader Ze’ev Jabotinsky attests to a shift in Revisionist ideology: The masthead of Hayarden, the daily that preceded Hamashkif, bore a different map. After its appearance in Hamashkif, the Mandate map was also incorporated as the emblem of the Etzel underground movement, superimposed with a hand holding a rifle. After the establishment of the State of Israel, the unembellished map became the emblem of the Herut movement and remained so throughout the movement’s existence as a political entity (until 1988). The conventional view that this map symbolizes sovereignty over the historic Land of Israel on both sides of the Jordan River in keeping with Jabotinsky’s famous poem “The East Bank of the Jordan,” is not borne out by the facts and even conflicts with what the author of the poem is trying to say, as we shall explain below. The article explores the attitude of the Revisionist movement and its organizations to British rule with a focus on differences of opinion within the movement and how these led to the adoption and “canonization” of iconic maps.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Israel Studies
Israel Studies AREA STUDIES-
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Israel Studies presents multidisciplinary scholarship on Israeli history, politics, society, and culture. Each issue includes essays and reports on matters of broad interest reflecting diverse points of view. Temporal boundaries extend to the pre-state period, although emphasis is on the State of Israel. Due recognition is also given to events and phenomena in diaspora communities as they affect the Israeli state. It is sponsored by the Ben-Gurion Research Institute for the Study of Israel and Zionism at Ben-Gurion University of the Negev and the Schusterman Center for Israel Studies at Brandeis University, in affiliation with the Association for Israel Studies.
期刊最新文献
Italian Catholics and the June 1967 War: A Turning Point From Rule of Law to the Law of the Ruler: The Twofold Upheaval of the Israeli Right Mizrahi Jews as Viewed in the Yishuv: The Case of Hannah Helena Thon "That Jewish Belief in the Living God of Israel": Jewish Tradition in the Thought of Ze'ev Jabotinsky Ultra-Orthodox Women's Reaction to the "Society of Learners" Model as a Motive among Israel's Ultra-Orthodox Feminists
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1