{"title":"中东和海湾国家的埃塞俄比亚家庭佣工:简介","authors":"F. Demissie","doi":"10.1080/17528631.2017.1405518","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In a video shot outside by an anonymous bystander very close to the Ethiopian Consulate in Beirut, Lebanon on February 2012, a 33-year-old Ethiopian female domestic worker was savagely beaten and violently dragged by Ali Mahfouz who is the brother of a labor recruiter into the back seat of a black BMW, while a chorus of men silently watched the unfolding event and no one came to help her or stop the beating and dragging. This videotaped incident was later aired by the Lebanese Broadcasting Corporation (LBIC) on 8 March 2012, and the video went viral. The same report records that, after the incident, police arrived at the scene and took Alem to a detention center ‘without arresting any of her tormentors’. Alem was transferred to Deir al Saleeb Psychiatric Hospital for medical care where she committed suicide by hanging herself using her bed sheets, early in the morning on March 14, 2012 (Beydoun Ali 2006; Human Rights Watch 2012). Five years later in a horrifying video of an Ethiopian domestic worker falling from what media reports indicated was the seventh floor of an apartment building in Dubai, Kuwait went viral instantly. The video appears to have been filmed by the worker’s employer inside the apartment with the domestic worker dangling outside the window. Rather than assist her from falling, the employer was videotaping the incident from inside while the panicked worker calls out for her to grab her. But within 12 seconds of the video recording starting, the dangling woman lost her grip and fell from the seventh floor. Considered a miracle by many in the Ethiopian domestic workers community in Dubai, the domestic worker only suffered a broken hand, bleeding nose and ear according to the Kuwait Times (2012). The authorities arrested the employer and charged her for failing to assist her worker. These two incidents separated by geography – in Lebanon and Dubai and time are part of a wide culture of systematic abuse perpetuated by families and individual employers who have hired Ethiopian female domestic workers in the Middle East and Gulf States in the last two decades. Numerous other cases documented by international media and local agencies as well as the Human Rights group have reported widespread violence, rape, beating, starvation, and slavery-like practices, excessive domestic work, debt bondage, sexual slavery, and servitude of Ethiopian female domestic workers in the region. In the last two decades, the migration (both legal and clandestine) of Ethiopian female domestic workers to globalizing cities of the Middle East and Gulf States particularly, to Dubai, Beirut, Riyadh, Aman, Abu Dhabi, Doha, Sana’a, and Cairo has increased dramatically because of the dynamics of globalization and neoliberal economic policies which ushered in increased free trade, deregulation,","PeriodicalId":39013,"journal":{"name":"African and Black Diaspora","volume":"11 1","pages":"1 - 5"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17528631.2017.1405518","citationCount":"24","resultStr":"{\"title\":\"Ethiopian female domestic workers in the Middle East and Gulf States: an introduction\",\"authors\":\"F. Demissie\",\"doi\":\"10.1080/17528631.2017.1405518\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In a video shot outside by an anonymous bystander very close to the Ethiopian Consulate in Beirut, Lebanon on February 2012, a 33-year-old Ethiopian female domestic worker was savagely beaten and violently dragged by Ali Mahfouz who is the brother of a labor recruiter into the back seat of a black BMW, while a chorus of men silently watched the unfolding event and no one came to help her or stop the beating and dragging. This videotaped incident was later aired by the Lebanese Broadcasting Corporation (LBIC) on 8 March 2012, and the video went viral. The same report records that, after the incident, police arrived at the scene and took Alem to a detention center ‘without arresting any of her tormentors’. Alem was transferred to Deir al Saleeb Psychiatric Hospital for medical care where she committed suicide by hanging herself using her bed sheets, early in the morning on March 14, 2012 (Beydoun Ali 2006; Human Rights Watch 2012). Five years later in a horrifying video of an Ethiopian domestic worker falling from what media reports indicated was the seventh floor of an apartment building in Dubai, Kuwait went viral instantly. The video appears to have been filmed by the worker’s employer inside the apartment with the domestic worker dangling outside the window. Rather than assist her from falling, the employer was videotaping the incident from inside while the panicked worker calls out for her to grab her. But within 12 seconds of the video recording starting, the dangling woman lost her grip and fell from the seventh floor. Considered a miracle by many in the Ethiopian domestic workers community in Dubai, the domestic worker only suffered a broken hand, bleeding nose and ear according to the Kuwait Times (2012). The authorities arrested the employer and charged her for failing to assist her worker. These two incidents separated by geography – in Lebanon and Dubai and time are part of a wide culture of systematic abuse perpetuated by families and individual employers who have hired Ethiopian female domestic workers in the Middle East and Gulf States in the last two decades. Numerous other cases documented by international media and local agencies as well as the Human Rights group have reported widespread violence, rape, beating, starvation, and slavery-like practices, excessive domestic work, debt bondage, sexual slavery, and servitude of Ethiopian female domestic workers in the region. In the last two decades, the migration (both legal and clandestine) of Ethiopian female domestic workers to globalizing cities of the Middle East and Gulf States particularly, to Dubai, Beirut, Riyadh, Aman, Abu Dhabi, Doha, Sana’a, and Cairo has increased dramatically because of the dynamics of globalization and neoliberal economic policies which ushered in increased free trade, deregulation,\",\"PeriodicalId\":39013,\"journal\":{\"name\":\"African and Black Diaspora\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"1 - 5\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17528631.2017.1405518\",\"citationCount\":\"24\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"African and Black Diaspora\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17528631.2017.1405518\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African and Black Diaspora","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17528631.2017.1405518","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 24
摘要
2012年2月,一位离埃塞俄比亚驻黎巴嫩贝鲁特领事馆很近的匿名旁观者在领事馆外拍摄了一段视频。视频中,一名33岁的埃塞俄比亚女家政工人被一名劳工招聘人员的兄弟阿里·马哈福兹(Ali Mahfouz)野蛮殴打并暴力拖拽到一辆黑色宝马的后座上,而一群男人默默地看着这一过程,没有人来帮助她,也没有人来阻止殴打和拖拽。2012年3月8日,黎巴嫩广播公司(LBIC)播放了这段录像,视频迅速走红。同一份报告还记载,事件发生后,警察到达现场,将阿莱姆带到拘留中心,“没有逮捕任何折磨她的人”。Alem被转移到Deir al Saleeb精神病院接受治疗,2012年3月14日凌晨,她用床单上吊自杀(beydown Ali, 2006;人权观察,2012)。五年后,一名埃塞俄比亚家庭佣工从科威特迪拜一栋公寓楼的七楼坠落的恐怖视频立即在网上疯传。这段视频似乎是由这名工人的雇主在公寓内拍摄的,当时这名家庭佣工正悬挂在窗外。雇主并没有帮助她,而是在里面拍下了这一事件,而惊慌失措的员工大声喊着要她抓住她。但在录像开始的12秒内,这名悬挂的女子失去了控制,从七楼摔了下来。据《科威特时报》(2012)报道,在迪拜的埃塞俄比亚家庭佣工社区,许多人认为这是一个奇迹,这名家庭佣工只是手骨折,鼻子和耳朵流血。当局逮捕了雇主,指控她未能帮助她的工人。这两起事件因地理- -黎巴嫩和迪拜- -和时间而分开,是过去二十年来在中东和海湾国家雇用埃塞俄比亚女家政工人的家庭和个别雇主长期存在的一种广泛的有系统的虐待文化的一部分。国际媒体和当地机构以及人权组织记录的许多其他案例都报道了该地区普遍存在的暴力,强奸,殴打,饥饿和类似奴隶制的做法,过度的家务劳动,债务奴役,性奴役和奴役埃塞俄比亚女性家政工人。在过去的二十年中,埃塞俄比亚女性家政工人向中东和海湾国家全球化城市的移民(包括合法和秘密),特别是迪拜,贝鲁特,利雅得,阿曼,阿布扎比,多哈,萨那和开罗的移民急剧增加,因为全球化的动态和新自由主义经济政策带来了更多的自由贸易,放松管制,
Ethiopian female domestic workers in the Middle East and Gulf States: an introduction
In a video shot outside by an anonymous bystander very close to the Ethiopian Consulate in Beirut, Lebanon on February 2012, a 33-year-old Ethiopian female domestic worker was savagely beaten and violently dragged by Ali Mahfouz who is the brother of a labor recruiter into the back seat of a black BMW, while a chorus of men silently watched the unfolding event and no one came to help her or stop the beating and dragging. This videotaped incident was later aired by the Lebanese Broadcasting Corporation (LBIC) on 8 March 2012, and the video went viral. The same report records that, after the incident, police arrived at the scene and took Alem to a detention center ‘without arresting any of her tormentors’. Alem was transferred to Deir al Saleeb Psychiatric Hospital for medical care where she committed suicide by hanging herself using her bed sheets, early in the morning on March 14, 2012 (Beydoun Ali 2006; Human Rights Watch 2012). Five years later in a horrifying video of an Ethiopian domestic worker falling from what media reports indicated was the seventh floor of an apartment building in Dubai, Kuwait went viral instantly. The video appears to have been filmed by the worker’s employer inside the apartment with the domestic worker dangling outside the window. Rather than assist her from falling, the employer was videotaping the incident from inside while the panicked worker calls out for her to grab her. But within 12 seconds of the video recording starting, the dangling woman lost her grip and fell from the seventh floor. Considered a miracle by many in the Ethiopian domestic workers community in Dubai, the domestic worker only suffered a broken hand, bleeding nose and ear according to the Kuwait Times (2012). The authorities arrested the employer and charged her for failing to assist her worker. These two incidents separated by geography – in Lebanon and Dubai and time are part of a wide culture of systematic abuse perpetuated by families and individual employers who have hired Ethiopian female domestic workers in the Middle East and Gulf States in the last two decades. Numerous other cases documented by international media and local agencies as well as the Human Rights group have reported widespread violence, rape, beating, starvation, and slavery-like practices, excessive domestic work, debt bondage, sexual slavery, and servitude of Ethiopian female domestic workers in the region. In the last two decades, the migration (both legal and clandestine) of Ethiopian female domestic workers to globalizing cities of the Middle East and Gulf States particularly, to Dubai, Beirut, Riyadh, Aman, Abu Dhabi, Doha, Sana’a, and Cairo has increased dramatically because of the dynamics of globalization and neoliberal economic policies which ushered in increased free trade, deregulation,