麻将、华人电影与身份建构

Q2 Social Sciences East Asian Journal of Popular Culture Pub Date : 2021-10-01 DOI:10.1386/eapc_00050_1
Xiang Qi
{"title":"麻将、华人电影与身份建构","authors":"Xiang Qi","doi":"10.1386/eapc_00050_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Through a comparative study of two films, The Joy Luck Club and Crazy Rich Asians, the article elaborates how Chinese diaspora films use Mahjong’s cinematic symbolism and cultural significations to negotiate Chineseness in different ways. In particular, three differences between the two films are analysed. The first one is the different attitudes of the female protagonists towards Mahjong as well as the Chineseness embodied by it. The second concerns the disparate presences of Mahjong in films made by mainland China-based filmmakers and Chinese diasporic filmmakers due to Mahjong’s differed historical trajectories and sociocultural implications. The last one is about the distinct goals the two film directors set when they employ Mahjong to (re)construct their identity and Chineseness on the part of the Chinese diaspora. This article concludes that Chineseness is not a monolithic and rigid category, but rather a chameleonic formation that is contextually and individually determined; moreover, in the age of globalization when coexistence and interdependence are valued more than mutual-resistance, the dynamic nature of Chineseness necessitates a more hybrid and critical identity framework: in-betweenness.","PeriodicalId":36135,"journal":{"name":"East Asian Journal of Popular Culture","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Mahjong, Chinese diaspora cinema and identity construction\",\"authors\":\"Xiang Qi\",\"doi\":\"10.1386/eapc_00050_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Through a comparative study of two films, The Joy Luck Club and Crazy Rich Asians, the article elaborates how Chinese diaspora films use Mahjong’s cinematic symbolism and cultural significations to negotiate Chineseness in different ways. In particular, three differences between the two films are analysed. The first one is the different attitudes of the female protagonists towards Mahjong as well as the Chineseness embodied by it. The second concerns the disparate presences of Mahjong in films made by mainland China-based filmmakers and Chinese diasporic filmmakers due to Mahjong’s differed historical trajectories and sociocultural implications. The last one is about the distinct goals the two film directors set when they employ Mahjong to (re)construct their identity and Chineseness on the part of the Chinese diaspora. This article concludes that Chineseness is not a monolithic and rigid category, but rather a chameleonic formation that is contextually and individually determined; moreover, in the age of globalization when coexistence and interdependence are valued more than mutual-resistance, the dynamic nature of Chineseness necessitates a more hybrid and critical identity framework: in-betweenness.\",\"PeriodicalId\":36135,\"journal\":{\"name\":\"East Asian Journal of Popular Culture\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"East Asian Journal of Popular Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/eapc_00050_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"East Asian Journal of Popular Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/eapc_00050_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文通过对《喜福会》和《疯狂的亚洲富人》两部电影的比较研究,阐述了华人散居电影如何利用麻将的电影象征主义和文化意义,以不同的方式来谈判中国性。特别地,分析了这两部电影之间的三个不同点。首先是女主人公对麻将的不同态度,以及麻将所体现的中国性。其次,由于麻将的历史轨迹和社会文化含义的不同,麻将在中国大陆电影人和海外华人电影人制作的电影中存在着不同的存在。最后一个是关于两位电影导演在利用麻将(重新)建构他们的身份和中国侨民身份时所设定的不同目标。本文的结论是,中国性不是一个单一的、僵化的范畴,而是一种由语境和个体决定的变色龙形态;此外,在全球化时代,共存和相互依赖比相互抵抗更受重视,中国性的动态本质需要一个更加混合和批判性的身份框架:中间性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Mahjong, Chinese diaspora cinema and identity construction
Through a comparative study of two films, The Joy Luck Club and Crazy Rich Asians, the article elaborates how Chinese diaspora films use Mahjong’s cinematic symbolism and cultural significations to negotiate Chineseness in different ways. In particular, three differences between the two films are analysed. The first one is the different attitudes of the female protagonists towards Mahjong as well as the Chineseness embodied by it. The second concerns the disparate presences of Mahjong in films made by mainland China-based filmmakers and Chinese diasporic filmmakers due to Mahjong’s differed historical trajectories and sociocultural implications. The last one is about the distinct goals the two film directors set when they employ Mahjong to (re)construct their identity and Chineseness on the part of the Chinese diaspora. This article concludes that Chineseness is not a monolithic and rigid category, but rather a chameleonic formation that is contextually and individually determined; moreover, in the age of globalization when coexistence and interdependence are valued more than mutual-resistance, the dynamic nature of Chineseness necessitates a more hybrid and critical identity framework: in-betweenness.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
East Asian Journal of Popular Culture
East Asian Journal of Popular Culture Social Sciences-Cultural Studies
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
26
期刊最新文献
The influence of transphobia, homonationalism and anti-Asian prejudice: Anti-BL attitudes in English-speaking fandoms Representation of intersectional and cultural identities in Taiwanese-language port city cinema Japanese and Korean collaborations in K-pop: Iz One, TWICE and K-pop spaces in Tokyo The break-up of SMAP and the rise of entrepreneurial masculinity in 2010s Japan The influence of transphobia, homonationalism and anti-Asian prejudice: Anti-BL attitudes in English-speaking fandoms
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1