看不见的教堂:C.P.E.巴赫,沙漠中的以色列人——共济会的清唱?

IF 0.1 3区 艺术学 Q4 Arts and Humanities Studia Musicologica Pub Date : 2022-06-28 DOI:10.1556/6.2021.00023
Miklós Dolinszky
{"title":"看不见的教堂:C.P.E.巴赫,沙漠中的以色列人——共济会的清唱?","authors":"Miklós Dolinszky","doi":"10.1556/6.2021.00023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The miracle narrative of the first oratorio by C. P. E. Bach – the escape of the people of Israel from the thirst death by Moses – comes from the Book of Exodus. In the course of the second part of the work, however, the figure of Moses is unexpectedly taken over by the Redeemer. The place turns out to be a paraphrase of Genesis 3:15. In the context of the German Enlightenment the biblical story can be interpreted as a reference to the assimilation process of the Jewish community. The composed libretto includes an interpolation, which speaks about the real advent of the Messiah, thus placing the work among the representatives of the messianic-cult of the Enlightenment. The interpolated text section focuses on the religion above religions as imagined by the latitudinarianism of the leading philosophers of the Enlightenment and testifies to the Masonic spirit in it. The text of the final chorus re-interprets the church dedication (the original function of Bach’s oratorio) as the dedication of the invisible Church: the soul.","PeriodicalId":34943,"journal":{"name":"Studia Musicologica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Invisible Church: C. P. E. Bach, Die Israeliten in der Wüste ‒ A Freemasonic Oratorio?\",\"authors\":\"Miklós Dolinszky\",\"doi\":\"10.1556/6.2021.00023\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n The miracle narrative of the first oratorio by C. P. E. Bach – the escape of the people of Israel from the thirst death by Moses – comes from the Book of Exodus. In the course of the second part of the work, however, the figure of Moses is unexpectedly taken over by the Redeemer. The place turns out to be a paraphrase of Genesis 3:15. In the context of the German Enlightenment the biblical story can be interpreted as a reference to the assimilation process of the Jewish community. The composed libretto includes an interpolation, which speaks about the real advent of the Messiah, thus placing the work among the representatives of the messianic-cult of the Enlightenment. The interpolated text section focuses on the religion above religions as imagined by the latitudinarianism of the leading philosophers of the Enlightenment and testifies to the Masonic spirit in it. The text of the final chorus re-interprets the church dedication (the original function of Bach’s oratorio) as the dedication of the invisible Church: the soul.\",\"PeriodicalId\":34943,\"journal\":{\"name\":\"Studia Musicologica\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-06-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia Musicologica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1556/6.2021.00023\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Musicologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/6.2021.00023","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

巴赫第一部清唱剧的奇迹叙事——以色列人从摩西的干渴中逃脱——来自《出埃及记》。然而,在作品的第二部分中,摩西的形象出乎意料地被救世主所取代。这个地方原来是创世纪3:15的释义。在德国启蒙运动的背景下,圣经故事可以被解释为对犹太社区同化过程的参考。创作的歌词包括一段插播,它讲述了弥赛亚的真正降临,从而将作品置于启蒙运动弥赛亚崇拜的代表之中。插入的文本部分侧重于宗教之上的宗教,正如启蒙运动主要哲学家的自由主义所想象的那样,并证明了其中的共济会精神。最后的合唱部分将教堂奉献(巴赫清唱剧的原始功能)重新诠释为无形教会的奉献:灵魂。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Invisible Church: C. P. E. Bach, Die Israeliten in der Wüste ‒ A Freemasonic Oratorio?
The miracle narrative of the first oratorio by C. P. E. Bach – the escape of the people of Israel from the thirst death by Moses – comes from the Book of Exodus. In the course of the second part of the work, however, the figure of Moses is unexpectedly taken over by the Redeemer. The place turns out to be a paraphrase of Genesis 3:15. In the context of the German Enlightenment the biblical story can be interpreted as a reference to the assimilation process of the Jewish community. The composed libretto includes an interpolation, which speaks about the real advent of the Messiah, thus placing the work among the representatives of the messianic-cult of the Enlightenment. The interpolated text section focuses on the religion above religions as imagined by the latitudinarianism of the leading philosophers of the Enlightenment and testifies to the Masonic spirit in it. The text of the final chorus re-interprets the church dedication (the original function of Bach’s oratorio) as the dedication of the invisible Church: the soul.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studia Musicologica
Studia Musicologica Arts and Humanities-Music
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Corrigendum: Performance Perspectives in Jenő Hubay's Violin Concertos Performance Perspectives in Jenő Hubay's Violin Concertos Bálint Sárosi (1925–2022) in Memoriam Musical Life in Budapest during World War II: Music Reviews by Dénes Bartha in Pester Lloyd (1939–1944) Béla Bartók and the Pro Arte Quartet
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1