{"title":"转变宗教和君主权力","authors":"Jason Hubbert","doi":"10.1558/jia.20436","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The political landscape of the emergent medieval Georgian nation among the predominant Islamic emirates is a relatively new field for western scholars. The Medieval Georgian polity, led by King Davit IV (Aghmshenebeli), rose to power in the late 11th and early 12th centuries CE. As the crowning jewel of a new architectural scheme, King Davit IV constructed the Gelati Monastery as a symbol of political, social, and religious power in medieval Georgia. King Davit IV’s son, King Demet’re I, finished the monastery in the 12th century and added to its construction with one fundamental piece, the iron gates of Ganja. The gates, taken by King Demetrius I from the Islamic city of Ganja in 1139 CE as a spoil of war, were placed next to the grave of King Davit IV Aghmshenebeli. My paper investigates the symbolic importance of the gates from Ganja in its original context for the local Ganjans and what it later meant to the Georgians. I also address the types of peoples involved with the transformation of the gate’s power as it moved locations. These gates have an Arabic inscription on them that indicates the original purpose of the gates for the Islamic ruler of Ganja. A translation of the Arabic script on the gates is also given in my paper. Finally, I demonstrate how the meanings of the gates of Ganja changed as King Demet’re I moved them from Ganja to their final destination within the Gelati complex and how those meanings related to the political landscape that the Medieval Georgian Kingdom sought to create.","PeriodicalId":41225,"journal":{"name":"Journal of Islamic Archaeology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-07-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Transforming Religious and Monarchial Power\",\"authors\":\"Jason Hubbert\",\"doi\":\"10.1558/jia.20436\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The political landscape of the emergent medieval Georgian nation among the predominant Islamic emirates is a relatively new field for western scholars. The Medieval Georgian polity, led by King Davit IV (Aghmshenebeli), rose to power in the late 11th and early 12th centuries CE. As the crowning jewel of a new architectural scheme, King Davit IV constructed the Gelati Monastery as a symbol of political, social, and religious power in medieval Georgia. King Davit IV’s son, King Demet’re I, finished the monastery in the 12th century and added to its construction with one fundamental piece, the iron gates of Ganja. The gates, taken by King Demetrius I from the Islamic city of Ganja in 1139 CE as a spoil of war, were placed next to the grave of King Davit IV Aghmshenebeli. My paper investigates the symbolic importance of the gates from Ganja in its original context for the local Ganjans and what it later meant to the Georgians. I also address the types of peoples involved with the transformation of the gate’s power as it moved locations. These gates have an Arabic inscription on them that indicates the original purpose of the gates for the Islamic ruler of Ganja. A translation of the Arabic script on the gates is also given in my paper. Finally, I demonstrate how the meanings of the gates of Ganja changed as King Demet’re I moved them from Ganja to their final destination within the Gelati complex and how those meanings related to the political landscape that the Medieval Georgian Kingdom sought to create.\",\"PeriodicalId\":41225,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Islamic Archaeology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-07-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Islamic Archaeology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1558/jia.20436\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHAEOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Islamic Archaeology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/jia.20436","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
对西方学者来说,新兴的中世纪格鲁吉亚国家的政治格局是一个相对较新的领域。中世纪的格鲁吉亚政体由国王戴维特四世(Aghmshenebeli)领导,在公元11世纪末和12世纪初掌权。在中世纪的格鲁吉亚,国王戴维特四世建造了格拉蒂修道院,作为政治、社会和宗教权力的象征,这是一项新建筑方案的皇冠上的宝石。国王戴维四世的儿子,国王德梅特一世在12世纪完成了这座修道院,并在其建筑中添加了一个基本部分,Ganja的铁门。公元1139年,国王德米特里乌斯一世从伊斯兰城市甘贾(Ganja)夺取了这些城门,作为战利品,它们被放置在国王戴维特四世(Davit IV Aghmshenebeli)的坟墓旁边。我的论文调查了Ganja门在其原始背景下对当地Ganja人的象征意义,以及它后来对格鲁吉亚人的意义。我也提到了在传送之门移动地点时,参与能量转换的人的类型。这些门上有阿拉伯语铭文,表明了Ganja的伊斯兰统治者最初的目的。在我的论文中也给出了门上的阿拉伯文字的翻译。最后,我将展示当Demet国王将Ganja之门从Ganja移至Gelati建筑群的最终目的地时,Ganja之门的意义是如何变化的,以及这些意义如何与中世纪格鲁吉亚王国试图创造的政治景观相关联。
The political landscape of the emergent medieval Georgian nation among the predominant Islamic emirates is a relatively new field for western scholars. The Medieval Georgian polity, led by King Davit IV (Aghmshenebeli), rose to power in the late 11th and early 12th centuries CE. As the crowning jewel of a new architectural scheme, King Davit IV constructed the Gelati Monastery as a symbol of political, social, and religious power in medieval Georgia. King Davit IV’s son, King Demet’re I, finished the monastery in the 12th century and added to its construction with one fundamental piece, the iron gates of Ganja. The gates, taken by King Demetrius I from the Islamic city of Ganja in 1139 CE as a spoil of war, were placed next to the grave of King Davit IV Aghmshenebeli. My paper investigates the symbolic importance of the gates from Ganja in its original context for the local Ganjans and what it later meant to the Georgians. I also address the types of peoples involved with the transformation of the gate’s power as it moved locations. These gates have an Arabic inscription on them that indicates the original purpose of the gates for the Islamic ruler of Ganja. A translation of the Arabic script on the gates is also given in my paper. Finally, I demonstrate how the meanings of the gates of Ganja changed as King Demet’re I moved them from Ganja to their final destination within the Gelati complex and how those meanings related to the political landscape that the Medieval Georgian Kingdom sought to create.
期刊介绍:
The Journal of Islamic Archaeology is the only journal today devoted to the field of Islamic archaeology on a global scale. In the context of this journal, “Islamic archaeology” refers neither to a specific time period, nor to a particular geographical region, as Islam is global and the center of the “Islamic world” has shifted many times over the centuries. Likewise, it is not defined by a single methodology or theoretical construct (for example; it is not the “Islamic” equivalent of “Biblical archaeology”, with an emphasis on the study of places and peoples mentioned in religious texts). The term refers to the archaeological study of Islamic societies, polities, and communities, wherever they are found. It may be considered a type of “historical” archaeology, in which the study of historically (textually) known societies can be studied through a combination of “texts and tell”.