{"title":"W splocie z przeszłością. Historiografia w literaturze dla dzieci i młodzieży w XXI wieku w perspektywie nowej humanistyki","authors":"Katarzyna Wądolny-Tatar","doi":"10.14746/pt.2020.34.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Literature for children and youth is reinterpreted under the influence of the new humanities. For example, prose from the 20th century is subjected to postcolonial read-outs (In Desert and Wilderness [W pustyni i w puszczy] by Henryk Sienkiewicz, the novel cycle by Alfred Szklarski), an eco-critical reading of the works of Tove Jansson, Hugh Lofting and the Polish writers Ludwik Jerzy Kern and Dorota Terakowska is proposed. On the other hand, works based on historical issues create a thematically focused series of publications, genealogical and geanological cycles, which are also fictionalized biographies, separate works referring to the lineage of the Polish state and dynastic linagees, post-memory narratives of a so-called “second generation” about the experience of the Second World War, and works on migration issues. The examples of literary historiography for adolescents mentioned and described in the article, captured in several areas of the formal issues, can be read through the prism of many analytical and interpretative practices, overlapping and incompletemethodologies. Retentional direction of reading, with the horizon of the past inscribed in it, does not exclude a protentional-oriented towards the future and environmental change, motivated by postcolonial revisions of old works, important issues of the 21st century (migration, post-memory), and a non-anthropocentric perception of reality. Their analysis should take into account the “poetics of history”, tropology of the narrative and narrative strategies (which Hayden White wrote about). Moreover, entangling the past with the present of the child-reader (and in fact with their future), seems to be a necessary condition for its interiorization, for recognizing it as one’s own, for admitting it. It always has a multitemporal, multigenerational and multicultural character.","PeriodicalId":37837,"journal":{"name":"Przestrzenie Teorii","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Przestrzenie Teorii","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14746/pt.2020.34.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在新人文主义的影响下,青少年文学被重新诠释。例如,20世纪的散文是后殖民时期阅读的对象(Henryk Sienkiewicz的《In Desert and Wilderness》,Alfred Szklarski的《the novel cycle》),对Tove Jansson、Hugh Lofting以及波兰作家Ludwik Jerzy Kern和Dorota Terakowska的作品进行生态批判阅读。另一方面,基于历史问题的作品创造了一系列主题集中的出版物,家谱和家谱循环,这也是虚构的传记,涉及波兰国家和王朝血统的单独作品,关于第二次世界大战经历的所谓“第二代”的后记忆叙述,以及关于移民问题的作品。文章中提到和描述的青少年文学史学的例子,在正式问题的几个领域中被捕获,可以通过许多分析和解释实践,重叠和不完整的方法论的棱镜来阅读。保留的阅读方向,与过去的视野镌刻在其中,并不排除对未来和环境变化的保护导向,这是由旧作品的后殖民修订,21世纪的重要问题(移民,后记忆)和非人类中心主义的现实感知所驱动的。他们的分析应该考虑到“历史的诗学”,叙事的修辞和叙事策略(海登怀特写过)。此外,将过去与儿童读者的现在(实际上与他们的未来)纠缠在一起,似乎是其内在化的必要条件,是将其视为自己的,是承认它的必要条件。它总是具有多时间、多代、多文化的特点。
W splocie z przeszłością. Historiografia w literaturze dla dzieci i młodzieży w XXI wieku w perspektywie nowej humanistyki
Literature for children and youth is reinterpreted under the influence of the new humanities. For example, prose from the 20th century is subjected to postcolonial read-outs (In Desert and Wilderness [W pustyni i w puszczy] by Henryk Sienkiewicz, the novel cycle by Alfred Szklarski), an eco-critical reading of the works of Tove Jansson, Hugh Lofting and the Polish writers Ludwik Jerzy Kern and Dorota Terakowska is proposed. On the other hand, works based on historical issues create a thematically focused series of publications, genealogical and geanological cycles, which are also fictionalized biographies, separate works referring to the lineage of the Polish state and dynastic linagees, post-memory narratives of a so-called “second generation” about the experience of the Second World War, and works on migration issues. The examples of literary historiography for adolescents mentioned and described in the article, captured in several areas of the formal issues, can be read through the prism of many analytical and interpretative practices, overlapping and incompletemethodologies. Retentional direction of reading, with the horizon of the past inscribed in it, does not exclude a protentional-oriented towards the future and environmental change, motivated by postcolonial revisions of old works, important issues of the 21st century (migration, post-memory), and a non-anthropocentric perception of reality. Their analysis should take into account the “poetics of history”, tropology of the narrative and narrative strategies (which Hayden White wrote about). Moreover, entangling the past with the present of the child-reader (and in fact with their future), seems to be a necessary condition for its interiorization, for recognizing it as one’s own, for admitting it. It always has a multitemporal, multigenerational and multicultural character.
期刊介绍:
“Przestrzenie Teorii” is a theoretical and literary journal of scholarly criticism. The journal is peer-reviewed and reflects the research interests of authors from across a wide range of universities in Poland, as well as presents translations of texts of distinguished foreign theoreticians in literature. The journal undertakes to present key and essential problems in the contemporary criticism and theory of literature, and provides a platform for a transdisciplinary dialogue. The published texts, presented in diversified methodological approach, address both aesthetical and poetical problems in different areas of research, encompassing theatre and film, but also drama and art (in particular, visual and performative art forms). The journal is characterized by its interdiciplinary approach, participates in the present-day scholarly discourse in the philosophy of science and attempts to effect its policy of fostering the polyphonic form of literary studies in drama. “Przestrzenie Teorii” is published semi-annually.