摩洛哥对饮料和甜味产品征税:梅纳地区的主要成就和效仿模式。

J. Belkhadir, Mostafa Brahimi, H. Aguenaou, J. Heikel, Hicham El Berri, L. Belakhal, Fatima Gouaima Mazzi, K. Benabed
{"title":"摩洛哥对饮料和甜味产品征税:梅纳地区的主要成就和效仿模式。","authors":"J. Belkhadir, Mostafa Brahimi, H. Aguenaou, J. Heikel, Hicham El Berri, L. Belakhal, Fatima Gouaima Mazzi, K. Benabed","doi":"10.46327/MSRJG.1.000000000000176","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The analysis of the various reports of the epidemiological situation of obesity and diabetes in Morocco with in particular the reports of the WHO, the High Commission for Planning of Morocco (HCP) and the report of the American Mc Kinsey Study Bureau in 2014, shows a sharp increase in diabetes, obesity and their morbidity and mortality.\n\nWith a Moroccan population of 35 million inhabitants in 2017, the number of people with diabetes (2.5 million), pre-diabetes (2.4 million), obesity (3.6 million), overweight (10 million including 63% of women and 16% of children) is alarming. The consequences in terms of morbidity and mortality and direct and indirect health costs through reduced productivity for the economy of Morocco and for society as a whole are very high. Total annual expenditure related to obesity amounts to $ 2.4 billion, or 3% of Morocco's GDP.\n\nThe causes of this increase in obesity and diabetes are closely linked to profound changes in lifestyle: high-calorie diet rich in fast sugars, reduction in physical activity, etc. This is how it is demonstrated that too much consumption of sugary drinks is harmful to weight maintenance, metabolic balance and cardiovascular health. Conversely in many experiments around the world, the number of people with overweight and a risk of diabetes decreases significantly when the reduction of refined sugars is carried out by several preventive measures including increasing the tax on sodas, juices and other sugary drinks.\n\nThe members of the Working Group who have been working together for several years in Morocco on the “Taxation of sweet products” within the framework of the Moroccan League for the Fight against Diabetes and the Moroccan Society of Nutrition, Health and Environment, have carried out multiple actions advocacy and sensitization with the government, the ministry of health, the parliament, the university, civil society and the media.\n\nThe soda tax was finally adopted by the Moroccan Parliament in the 2019 finance bill. A first in the Middle East and North Africa region. In December 2019, a new acquisition was made during the discussion of the Finance Law Project (FLP) 2020 by the introduction of a progressive Internal Consumption Tax (ICT) on sugary drinks in proportion to their sugar concentration. The aim is to encourage manufacturers to reduce the sugar content of sugary drinks and energy drinks to avoid over-taxation.\n\nOn the other hand, the support recently given in 2020 by the National Council of Human Rights of Morocco to this tax constitutes a very large acquisition, with a new institutional and socio-cultural dimension of human rights for the preservation health in Morocco. Members of the working group will continue their efforts to extend this tax to all products containing a significant amount of sugar. The same is true for other toxic products such as salt, fat and tobacco.\n\nKeywords: Diabetes, Obesity, Prevention, Tax soda, Morocco","PeriodicalId":41186,"journal":{"name":"Journal of Medical and Surgical Research","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Taxation of Beverages and Sweetened Products in Morocco: A Major Achievement and a Model to Follow In the Mena Region.\",\"authors\":\"J. Belkhadir, Mostafa Brahimi, H. Aguenaou, J. Heikel, Hicham El Berri, L. Belakhal, Fatima Gouaima Mazzi, K. Benabed\",\"doi\":\"10.46327/MSRJG.1.000000000000176\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The analysis of the various reports of the epidemiological situation of obesity and diabetes in Morocco with in particular the reports of the WHO, the High Commission for Planning of Morocco (HCP) and the report of the American Mc Kinsey Study Bureau in 2014, shows a sharp increase in diabetes, obesity and their morbidity and mortality.\\n\\nWith a Moroccan population of 35 million inhabitants in 2017, the number of people with diabetes (2.5 million), pre-diabetes (2.4 million), obesity (3.6 million), overweight (10 million including 63% of women and 16% of children) is alarming. The consequences in terms of morbidity and mortality and direct and indirect health costs through reduced productivity for the economy of Morocco and for society as a whole are very high. Total annual expenditure related to obesity amounts to $ 2.4 billion, or 3% of Morocco's GDP.\\n\\nThe causes of this increase in obesity and diabetes are closely linked to profound changes in lifestyle: high-calorie diet rich in fast sugars, reduction in physical activity, etc. This is how it is demonstrated that too much consumption of sugary drinks is harmful to weight maintenance, metabolic balance and cardiovascular health. Conversely in many experiments around the world, the number of people with overweight and a risk of diabetes decreases significantly when the reduction of refined sugars is carried out by several preventive measures including increasing the tax on sodas, juices and other sugary drinks.\\n\\nThe members of the Working Group who have been working together for several years in Morocco on the “Taxation of sweet products” within the framework of the Moroccan League for the Fight against Diabetes and the Moroccan Society of Nutrition, Health and Environment, have carried out multiple actions advocacy and sensitization with the government, the ministry of health, the parliament, the university, civil society and the media.\\n\\nThe soda tax was finally adopted by the Moroccan Parliament in the 2019 finance bill. A first in the Middle East and North Africa region. In December 2019, a new acquisition was made during the discussion of the Finance Law Project (FLP) 2020 by the introduction of a progressive Internal Consumption Tax (ICT) on sugary drinks in proportion to their sugar concentration. The aim is to encourage manufacturers to reduce the sugar content of sugary drinks and energy drinks to avoid over-taxation.\\n\\nOn the other hand, the support recently given in 2020 by the National Council of Human Rights of Morocco to this tax constitutes a very large acquisition, with a new institutional and socio-cultural dimension of human rights for the preservation health in Morocco. Members of the working group will continue their efforts to extend this tax to all products containing a significant amount of sugar. The same is true for other toxic products such as salt, fat and tobacco.\\n\\nKeywords: Diabetes, Obesity, Prevention, Tax soda, Morocco\",\"PeriodicalId\":41186,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Medical and Surgical Research\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Medical and Surgical Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.46327/MSRJG.1.000000000000176\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"SURGERY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Medical and Surgical Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46327/MSRJG.1.000000000000176","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

对摩洛哥肥胖和糖尿病流行病学情况的各种报告的分析,特别是世界卫生组织、摩洛哥高级规划委员会(HCP)的报告和美国麦肯锡研究局2014年的报告,表明糖尿病、肥胖症及其发病率和死亡率急剧上升。2017年,摩洛哥人口为3500万,糖尿病患者(250万)、糖尿病前期患者(240万)、肥胖患者(360万)、超重患者(1000万,其中包括63%的妇女和16%的儿童)的数量令人震惊。由于生产力下降,发病率和死亡率以及直接和间接的保健费用对摩洛哥经济和整个社会造成了非常严重的后果。与肥胖相关的年度支出总额达24亿美元,占摩洛哥GDP的3%。肥胖和糖尿病增加的原因与生活方式的深刻变化密切相关:富含快糖的高热量饮食、体育活动的减少等。这就是为什么过量饮用含糖饮料对维持体重、代谢平衡和心血管健康有害的原因。相反,在世界各地的许多实验中,当通过几种预防措施(包括增加苏打水、果汁和其他含糖饮料的税收)来减少精制糖时,超重和患糖尿病风险的人数显著减少。工作组成员在摩洛哥防治糖尿病联盟和摩洛哥营养、健康和环境学会的框架内就"甜食征税"问题在摩洛哥共同工作了数年,并与政府、卫生部、议会、大学、民间社会和媒体开展了多项宣传和宣传活动。摩洛哥议会最终在2019年的财政法案中通过了苏打税。这是中东和北非地区的首例。2019年12月,在讨论2020年金融法项目(FLP)期间进行了一项新的收购,即对含糖饮料按含糖量比例征收累进国内消费税(ICT)。其目的是鼓励制造商减少含糖饮料和能量饮料的含糖量,以避免过度征税。另一方面,摩洛哥全国人权委员会最近在2020年对这项税收的支持是一笔非常大的收购,为维护摩洛哥的健康提供了新的人权体制和社会文化层面。工作组成员将继续努力,将这项税收扩大到所有含有大量糖的产品。其他有毒产品如盐、脂肪和烟草也是如此。关键词:糖尿病,肥胖,预防,税收苏打,摩洛哥
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Taxation of Beverages and Sweetened Products in Morocco: A Major Achievement and a Model to Follow In the Mena Region.
The analysis of the various reports of the epidemiological situation of obesity and diabetes in Morocco with in particular the reports of the WHO, the High Commission for Planning of Morocco (HCP) and the report of the American Mc Kinsey Study Bureau in 2014, shows a sharp increase in diabetes, obesity and their morbidity and mortality. With a Moroccan population of 35 million inhabitants in 2017, the number of people with diabetes (2.5 million), pre-diabetes (2.4 million), obesity (3.6 million), overweight (10 million including 63% of women and 16% of children) is alarming. The consequences in terms of morbidity and mortality and direct and indirect health costs through reduced productivity for the economy of Morocco and for society as a whole are very high. Total annual expenditure related to obesity amounts to $ 2.4 billion, or 3% of Morocco's GDP. The causes of this increase in obesity and diabetes are closely linked to profound changes in lifestyle: high-calorie diet rich in fast sugars, reduction in physical activity, etc. This is how it is demonstrated that too much consumption of sugary drinks is harmful to weight maintenance, metabolic balance and cardiovascular health. Conversely in many experiments around the world, the number of people with overweight and a risk of diabetes decreases significantly when the reduction of refined sugars is carried out by several preventive measures including increasing the tax on sodas, juices and other sugary drinks. The members of the Working Group who have been working together for several years in Morocco on the “Taxation of sweet products” within the framework of the Moroccan League for the Fight against Diabetes and the Moroccan Society of Nutrition, Health and Environment, have carried out multiple actions advocacy and sensitization with the government, the ministry of health, the parliament, the university, civil society and the media. The soda tax was finally adopted by the Moroccan Parliament in the 2019 finance bill. A first in the Middle East and North Africa region. In December 2019, a new acquisition was made during the discussion of the Finance Law Project (FLP) 2020 by the introduction of a progressive Internal Consumption Tax (ICT) on sugary drinks in proportion to their sugar concentration. The aim is to encourage manufacturers to reduce the sugar content of sugary drinks and energy drinks to avoid over-taxation. On the other hand, the support recently given in 2020 by the National Council of Human Rights of Morocco to this tax constitutes a very large acquisition, with a new institutional and socio-cultural dimension of human rights for the preservation health in Morocco. Members of the working group will continue their efforts to extend this tax to all products containing a significant amount of sugar. The same is true for other toxic products such as salt, fat and tobacco. Keywords: Diabetes, Obesity, Prevention, Tax soda, Morocco
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
期刊最新文献
Comparison of Short-Term and Long-Term outcomes of Laparoscopy Versus Laparotomy in Rectal Cancer: Systematic Review and Meta-analysis of Randomized Controlled Trials Primary Biliary Cholangitis: Predictors of Poor Response to Ursodeoxycholic Acid after 1 Year of Treatment in Moroccan Patients The Impact of the COVID-19 Pandemic on Gastric Cancer Surgery: A Single-Center Study. Solitary Fibrous Tumor of the Pleura: A Simple Solution with a Simple Technique Psychological Impact of the COVID-19 Pandemic on Health Workers in Morocco: Results of a Cross Sectional Survey .
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1