{"title":"民间传说与改编——“无形城市”中的紧张关系","authors":"Andriolli Costa","doi":"10.55738/alaic.v20i38.752","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artigo consiste em uma crítica cultural da série Cidade Invisível (2021), dirigida porCarlos Saldanha e produzida pela Netflix. Seu objetivo é refletir sobre os tensionamentose desafios que permeiam a adaptação do folclore para uma nova mídia, em um processofundamentalmente folkmidiático. Inserida nas tensões entre reconhecimento identitário edisputas narrativas, a série torna-se exemplo paradigmático para compreender os embatescontemporâneos que permeiam o campo: a busca infindável pelo supostamente “legítimo”;as limitações inerentes à cristalização da pluralidade das narrativas orais; a confusão entretradição e ficção e a iluminação mútua entre texto-fonte e sua adaptação.PALAVRAS-CHAVE: folclore; adaptação; cidade invisível; mito","PeriodicalId":30506,"journal":{"name":"Revista Latinoamericana de Ciencias de la Comunicacion","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Folclore e adaptação - os tensionamentos em “Cidade Invisível”\",\"authors\":\"Andriolli Costa\",\"doi\":\"10.55738/alaic.v20i38.752\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este artigo consiste em uma crítica cultural da série Cidade Invisível (2021), dirigida porCarlos Saldanha e produzida pela Netflix. Seu objetivo é refletir sobre os tensionamentose desafios que permeiam a adaptação do folclore para uma nova mídia, em um processofundamentalmente folkmidiático. Inserida nas tensões entre reconhecimento identitário edisputas narrativas, a série torna-se exemplo paradigmático para compreender os embatescontemporâneos que permeiam o campo: a busca infindável pelo supostamente “legítimo”;as limitações inerentes à cristalização da pluralidade das narrativas orais; a confusão entretradição e ficção e a iluminação mútua entre texto-fonte e sua adaptação.PALAVRAS-CHAVE: folclore; adaptação; cidade invisível; mito\",\"PeriodicalId\":30506,\"journal\":{\"name\":\"Revista Latinoamericana de Ciencias de la Comunicacion\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Latinoamericana de Ciencias de la Comunicacion\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.55738/alaic.v20i38.752\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Latinoamericana de Ciencias de la Comunicacion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55738/alaic.v20i38.752","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Folclore e adaptação - os tensionamentos em “Cidade Invisível”
Este artigo consiste em uma crítica cultural da série Cidade Invisível (2021), dirigida porCarlos Saldanha e produzida pela Netflix. Seu objetivo é refletir sobre os tensionamentose desafios que permeiam a adaptação do folclore para uma nova mídia, em um processofundamentalmente folkmidiático. Inserida nas tensões entre reconhecimento identitário edisputas narrativas, a série torna-se exemplo paradigmático para compreender os embatescontemporâneos que permeiam o campo: a busca infindável pelo supostamente “legítimo”;as limitações inerentes à cristalização da pluralidade das narrativas orais; a confusão entretradição e ficção e a iluminação mútua entre texto-fonte e sua adaptação.PALAVRAS-CHAVE: folclore; adaptação; cidade invisível; mito