{"title":"出生于罗马，在甜菜和卷心菜之间","authors":"C. Cheung","doi":"10.1353/ajp.2021.0021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:A graffito (CIL 4.4533) from a Pompeian carpentry workshop (VI.14.37) describes a knight as born Roman between a beet and a cabbage. This paper explores the graffito's possible meanings by reviewing the ways these vegetables have been featured in discourse regarding agriculture, dining, parties, and metaphors or characters and posits that they were initially featured in a positive light. In later discussions, however, these humble vegetables not only signified poverty, but also the deterioration of traditional Roman values. The paper then considers the graffito's significance in the context of a carpentry workshop in a town under the Roman Empire.","PeriodicalId":46128,"journal":{"name":"AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2022-02-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Born Roman Between a Beet and a Cabbage\",\"authors\":\"C. Cheung\",\"doi\":\"10.1353/ajp.2021.0021\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:A graffito (CIL 4.4533) from a Pompeian carpentry workshop (VI.14.37) describes a knight as born Roman between a beet and a cabbage. This paper explores the graffito's possible meanings by reviewing the ways these vegetables have been featured in discourse regarding agriculture, dining, parties, and metaphors or characters and posits that they were initially featured in a positive light. In later discussions, however, these humble vegetables not only signified poverty, but also the deterioration of traditional Roman values. The paper then considers the graffito's significance in the context of a carpentry workshop in a town under the Roman Empire.\",\"PeriodicalId\":46128,\"journal\":{\"name\":\"AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2022-02-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ajp.2021.0021\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"CLASSICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AMERICAN JOURNAL OF PHILOLOGY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ajp.2021.0021","RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
Abstract:A graffito (CIL 4.4533) from a Pompeian carpentry workshop (VI.14.37) describes a knight as born Roman between a beet and a cabbage. This paper explores the graffito's possible meanings by reviewing the ways these vegetables have been featured in discourse regarding agriculture, dining, parties, and metaphors or characters and posits that they were initially featured in a positive light. In later discussions, however, these humble vegetables not only signified poverty, but also the deterioration of traditional Roman values. The paper then considers the graffito's significance in the context of a carpentry workshop in a town under the Roman Empire.
期刊介绍：
Founded in 1880, American Journal of Philology (AJP) has helped to shape American classical scholarship. Today, the Journal has achieved worldwide recognition as a forum for international exchange among classicists and philologists by publishing original research in classical literature, philology, linguistics, history, society, religion, philosophy, and cultural and material studies. Book review sections are featured in every issue. AJP is open to a wide variety of contemporary and interdisciplinary approaches, including literary interpretation and theory, historical investigation, and textual criticism.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
