用一个声音说话?缓刑作为一种职业和一个HMPPS

IF 1.5 Q2 CRIMINOLOGY & PENOLOGY PROBATION JOURNAL Pub Date : 2022-11-20 DOI:10.1177/02645505221138692
N. Carr
{"title":"用一个声音说话?缓刑作为一种职业和一个HMPPS","authors":"N. Carr","doi":"10.1177/02645505221138692","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In August 2022, the Ministry of Justice announced further changes to the configuration of prison and probation services under the banner of One HMPPS. All probation services have been brought under the ambit of HM Prison and Probation Service (HMPSS) since the renationalisation of services in June 2021, following the row back on Transforming Rehabilitation reforms. This has involved significant upheaval for staff and services, with the added burden of this taking place in the unprecedented context of the pandemic. One may be forgiven for thinking that the dust would be allowed to settle before further reforms are enacted. The official announcement regarding the scope and ambition of One HMPPS referred to changes to the leadership structure of HMPPS, including the appointment of a Chief Executive Officer and a Director General, and the integration of prison and probation leadership at this senior level. However, some are sceptical about whether integration will stop there. The Probation Institute issued a strongly worded statement expressing concerns about the direction of travel amid fears that probation services would be subsumed within a larger prison system (Probation Institute, 2022). Past readers of the journal will find echoes with some of the concerns raised at the time of the establishment of the National Offender Management Service (NOMs) (see e.g. Robinson and Burnett, 2007). One of the issues raised by the Probation Institute is the place of the probation professional within HMPPS and indeed within the wider civil service and the capacity of professionals to articulate their voices and to be heard within these wider structures. The issue of the professional voice of probation has also come to the fore in criticisms of recent changes to the Parole Board rules made by Justice Secretary Dominic Raab following the publication of the government’s Root and Branch Review of the Parole System (MoJ, 2022). These include a new test regarding the transfer of indeterminate prisoners to open prison conditions; the introduction of public parole hearings and changes to recommendations made by HMPPS report writers to the Parole Board. This means that probation staff are no longer allowed to provide recommendations or views on a prisoner’s suitability for release or transfer to open conditions in the reports that they provide to the Parole Board. Editorial The Journal of Community and Criminal Justice","PeriodicalId":45814,"journal":{"name":"PROBATION JOURNAL","volume":"69 1","pages":"413 - 416"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2022-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Speaking with one voice? Probation as a profession and One HMPPS\",\"authors\":\"N. Carr\",\"doi\":\"10.1177/02645505221138692\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In August 2022, the Ministry of Justice announced further changes to the configuration of prison and probation services under the banner of One HMPPS. All probation services have been brought under the ambit of HM Prison and Probation Service (HMPSS) since the renationalisation of services in June 2021, following the row back on Transforming Rehabilitation reforms. This has involved significant upheaval for staff and services, with the added burden of this taking place in the unprecedented context of the pandemic. One may be forgiven for thinking that the dust would be allowed to settle before further reforms are enacted. The official announcement regarding the scope and ambition of One HMPPS referred to changes to the leadership structure of HMPPS, including the appointment of a Chief Executive Officer and a Director General, and the integration of prison and probation leadership at this senior level. However, some are sceptical about whether integration will stop there. The Probation Institute issued a strongly worded statement expressing concerns about the direction of travel amid fears that probation services would be subsumed within a larger prison system (Probation Institute, 2022). Past readers of the journal will find echoes with some of the concerns raised at the time of the establishment of the National Offender Management Service (NOMs) (see e.g. Robinson and Burnett, 2007). One of the issues raised by the Probation Institute is the place of the probation professional within HMPPS and indeed within the wider civil service and the capacity of professionals to articulate their voices and to be heard within these wider structures. The issue of the professional voice of probation has also come to the fore in criticisms of recent changes to the Parole Board rules made by Justice Secretary Dominic Raab following the publication of the government’s Root and Branch Review of the Parole System (MoJ, 2022). These include a new test regarding the transfer of indeterminate prisoners to open prison conditions; the introduction of public parole hearings and changes to recommendations made by HMPPS report writers to the Parole Board. This means that probation staff are no longer allowed to provide recommendations or views on a prisoner’s suitability for release or transfer to open conditions in the reports that they provide to the Parole Board. Editorial The Journal of Community and Criminal Justice\",\"PeriodicalId\":45814,\"journal\":{\"name\":\"PROBATION JOURNAL\",\"volume\":\"69 1\",\"pages\":\"413 - 416\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2022-11-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PROBATION JOURNAL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/02645505221138692\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"CRIMINOLOGY & PENOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PROBATION JOURNAL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/02645505221138692","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"CRIMINOLOGY & PENOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

2022年8月,司法部在One HMPPS的旗帜下宣布进一步改变监狱和缓刑服务的配置。自2021年6月服务重新国有化以来,所有缓刑服务都被纳入英国皇家监狱和缓刑管理局(HMPSS)的管辖范围。这给员工和服务带来了巨大的动荡,在前所未有的疫情背景下,这带来了额外的负担。人们认为,在进一步改革实施之前,尘埃落定是可以原谅的。关于One HMPPS的范围和雄心的官方公告提到了HMPPS领导结构的变化,包括任命一名首席执行官和一名总干事,以及将监狱和缓刑领导层整合到这一高层。然而,一些人对一体化是否会就此止步持怀疑态度。缓刑研究所发表了一份措辞强硬的声明,对旅行方向表示担忧,因为人们担心缓刑服务会被纳入一个更大的监狱系统(缓刑研究所,2022)。该杂志的过去读者会发现,国家罪犯管理局成立时提出的一些担忧与之相呼应(例如,见Robinson和Burnett,2007年)。缓刑研究所提出的问题之一是,缓刑专业人员在HMPPS中的地位,甚至在更广泛的公务员队伍中的地位以及专业人员表达自己的声音和在这些更广泛的结构中被听到的能力。司法部长多米尼克·拉布(Dominic Raab)在政府《假释制度的根源和分支审查》(MoJ,2022)发表后,对假释委员会规则的最新修改提出了批评,缓刑的专业声音问题也突显出来。其中包括关于将无限期囚犯转移到开放监狱条件的新测试;引入公开假释听证会,并修改HMPPS报告作者向假释委员会提出的建议。这意味着缓刑工作人员不再被允许在向假释委员会提供的报告中就囚犯是否适合释放或转移到开放条件下提供建议或意见。社论《社区与刑事司法杂志》
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Speaking with one voice? Probation as a profession and One HMPPS
In August 2022, the Ministry of Justice announced further changes to the configuration of prison and probation services under the banner of One HMPPS. All probation services have been brought under the ambit of HM Prison and Probation Service (HMPSS) since the renationalisation of services in June 2021, following the row back on Transforming Rehabilitation reforms. This has involved significant upheaval for staff and services, with the added burden of this taking place in the unprecedented context of the pandemic. One may be forgiven for thinking that the dust would be allowed to settle before further reforms are enacted. The official announcement regarding the scope and ambition of One HMPPS referred to changes to the leadership structure of HMPPS, including the appointment of a Chief Executive Officer and a Director General, and the integration of prison and probation leadership at this senior level. However, some are sceptical about whether integration will stop there. The Probation Institute issued a strongly worded statement expressing concerns about the direction of travel amid fears that probation services would be subsumed within a larger prison system (Probation Institute, 2022). Past readers of the journal will find echoes with some of the concerns raised at the time of the establishment of the National Offender Management Service (NOMs) (see e.g. Robinson and Burnett, 2007). One of the issues raised by the Probation Institute is the place of the probation professional within HMPPS and indeed within the wider civil service and the capacity of professionals to articulate their voices and to be heard within these wider structures. The issue of the professional voice of probation has also come to the fore in criticisms of recent changes to the Parole Board rules made by Justice Secretary Dominic Raab following the publication of the government’s Root and Branch Review of the Parole System (MoJ, 2022). These include a new test regarding the transfer of indeterminate prisoners to open prison conditions; the introduction of public parole hearings and changes to recommendations made by HMPPS report writers to the Parole Board. This means that probation staff are no longer allowed to provide recommendations or views on a prisoner’s suitability for release or transfer to open conditions in the reports that they provide to the Parole Board. Editorial The Journal of Community and Criminal Justice
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
PROBATION JOURNAL
PROBATION JOURNAL CRIMINOLOGY & PENOLOGY-
CiteScore
3.30
自引率
26.70%
发文量
37
期刊最新文献
Revise and reset A ‘weight’ on the shoulders of our youth: The pains of probation on young adult men with a sexual conviction. An exploratory study Double jeopardy for families of prisoners in Kashmir: A focus on prison visiting experiences People on probation as an inclusion health group: Exploring needs, barriers and service provision in Wales Erratum to The Characteristics of High-Quality Health and Social Care for People on Probation: Professional and Lived Experience Perspectives
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1