{"title":"原住民尊严","authors":"S. Chalmers","doi":"10.1080/10383441.2020.1748833","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The article presents a reading of the painting Native Dignity (1860) by Anglo-Australian artist S T Gill. In treating the painting first as an artefact, the article shows how a discourse of dignity is embedded in it, in a way that registers its constituent understandings, anxieties, and contradictions. The result is a genealogy of ‘native dignity’ that traces its movement between Europe and Australia – a movement that reveals its terrible cost for Aboriginal peoples. While the price of ‘native dignity’ might not have been apparent in Europe, in the searing antipodal light it became all too clear that the concept, which was supposed to uphold the dignity of all humans, upheld only the dignity of European Man; that this supposedly natural property remained an artificial one that Aboriginal peoples could possess only if remade in the image of the European. If that is what the painting reveals when analysed as an artefact, then just as important is what it reveals when seen as an artwork. Here the article shows how the contradiction that lingered in ‘native dignity’ was innervated by the painting – how Native Dignity confronted its European audiences with nerve-force, revealing like a harlequin in a public square the underbelly of European Man’s native dignity.","PeriodicalId":45376,"journal":{"name":"Griffith Law Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2020-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10383441.2020.1748833","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Native dignity\",\"authors\":\"S. Chalmers\",\"doi\":\"10.1080/10383441.2020.1748833\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT The article presents a reading of the painting Native Dignity (1860) by Anglo-Australian artist S T Gill. In treating the painting first as an artefact, the article shows how a discourse of dignity is embedded in it, in a way that registers its constituent understandings, anxieties, and contradictions. The result is a genealogy of ‘native dignity’ that traces its movement between Europe and Australia – a movement that reveals its terrible cost for Aboriginal peoples. While the price of ‘native dignity’ might not have been apparent in Europe, in the searing antipodal light it became all too clear that the concept, which was supposed to uphold the dignity of all humans, upheld only the dignity of European Man; that this supposedly natural property remained an artificial one that Aboriginal peoples could possess only if remade in the image of the European. If that is what the painting reveals when analysed as an artefact, then just as important is what it reveals when seen as an artwork. Here the article shows how the contradiction that lingered in ‘native dignity’ was innervated by the painting – how Native Dignity confronted its European audiences with nerve-force, revealing like a harlequin in a public square the underbelly of European Man’s native dignity.\",\"PeriodicalId\":45376,\"journal\":{\"name\":\"Griffith Law Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2020-04-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10383441.2020.1748833\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Griffith Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10383441.2020.1748833\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Griffith Law Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10383441.2020.1748833","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要本文阅读了英澳艺术家S T Gill的画作《土著尊严》(1860)。文章首先将这幅画视为一件艺术品,展示了尊严的话语是如何嵌入其中的,以一种记录其组成部分的理解、焦虑和矛盾的方式。其结果是一个“原住民尊严”的谱系,追溯了它在欧洲和澳大利亚之间的运动——这场运动揭示了它给原住民带来的可怕代价。虽然“本土尊严”的代价在欧洲可能并不明显,但从对足的角度来看,很明显,这个本应维护全人类尊严的概念只维护了欧洲人的尊严;这种所谓的自然财产仍然是一种人造财产,只有按照欧洲人的形象重塑,原住民才能拥有。如果这就是绘画作为艺术品分析时所揭示的,那么同样重要的是它作为艺术品所揭示的。在这里,这篇文章展示了“本土尊严”中挥之不去的矛盾是如何被这幅画所支配的——《本土尊严》如何用神经力量面对欧洲观众,像公共广场上的丑角一样揭示了欧洲人本土尊严的软肋。
ABSTRACT The article presents a reading of the painting Native Dignity (1860) by Anglo-Australian artist S T Gill. In treating the painting first as an artefact, the article shows how a discourse of dignity is embedded in it, in a way that registers its constituent understandings, anxieties, and contradictions. The result is a genealogy of ‘native dignity’ that traces its movement between Europe and Australia – a movement that reveals its terrible cost for Aboriginal peoples. While the price of ‘native dignity’ might not have been apparent in Europe, in the searing antipodal light it became all too clear that the concept, which was supposed to uphold the dignity of all humans, upheld only the dignity of European Man; that this supposedly natural property remained an artificial one that Aboriginal peoples could possess only if remade in the image of the European. If that is what the painting reveals when analysed as an artefact, then just as important is what it reveals when seen as an artwork. Here the article shows how the contradiction that lingered in ‘native dignity’ was innervated by the painting – how Native Dignity confronted its European audiences with nerve-force, revealing like a harlequin in a public square the underbelly of European Man’s native dignity.