中国的水遗产:作为连续景观的太湖流域圩田

IF 0.8 3区 历史学 0 ARCHITECTURE Planning Perspectives Pub Date : 2022-11-29 DOI:10.1080/02665433.2022.2135131
Yi-Wen Wang, J. Pendlebury, C. Nolf
{"title":"中国的水遗产:作为连续景观的太湖流域圩田","authors":"Yi-Wen Wang, J. Pendlebury, C. Nolf","doi":"10.1080/02665433.2022.2135131","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This paper examines the long history of planned water and landscape management in China, focusing on the Tai Lake Basin located in the southern part of the Yangtze River Delta. To position this polder landscape within the broad spectrum of water heritage in China, the paper examines the historical perceptions and symbolism of water and its decisive role in shaping Chinese outlooks on empire, urban settlements and landscapes. It then delineates the evolution of polder landscapes in the Tai Lake Basin, which has been recurrently transformed since the fifth century BCE through to their contemporary condition. Despite changing material forms, the polder landscapes in the region evidence continuous endeavour to manage water for both productive (food) and preventive (flood) purposes. The latter part of the paper considers to what extent these polder landscapes might now be considered as a ‘continuing landscape’ – an organically evolved cultural landscape reflecting the changing needs of society, economy, government as well as flood prevention. Today, with few features that are materially historical, their continued existence has been threatened by urbanization, land consolidation and agricultural modernization. The paper advocates historically informed landscape planning to safeguard these dynamic and adaptive agricultural landscapes.","PeriodicalId":46569,"journal":{"name":"Planning Perspectives","volume":"38 1","pages":"949 - 974"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2022-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"The water heritage of China: the polders of Tai Lake Basin as continuing landscape\",\"authors\":\"Yi-Wen Wang, J. Pendlebury, C. Nolf\",\"doi\":\"10.1080/02665433.2022.2135131\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This paper examines the long history of planned water and landscape management in China, focusing on the Tai Lake Basin located in the southern part of the Yangtze River Delta. To position this polder landscape within the broad spectrum of water heritage in China, the paper examines the historical perceptions and symbolism of water and its decisive role in shaping Chinese outlooks on empire, urban settlements and landscapes. It then delineates the evolution of polder landscapes in the Tai Lake Basin, which has been recurrently transformed since the fifth century BCE through to their contemporary condition. Despite changing material forms, the polder landscapes in the region evidence continuous endeavour to manage water for both productive (food) and preventive (flood) purposes. The latter part of the paper considers to what extent these polder landscapes might now be considered as a ‘continuing landscape’ – an organically evolved cultural landscape reflecting the changing needs of society, economy, government as well as flood prevention. Today, with few features that are materially historical, their continued existence has been threatened by urbanization, land consolidation and agricultural modernization. The paper advocates historically informed landscape planning to safeguard these dynamic and adaptive agricultural landscapes.\",\"PeriodicalId\":46569,\"journal\":{\"name\":\"Planning Perspectives\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"949 - 974\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2022-11-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Planning Perspectives\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02665433.2022.2135131\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Planning Perspectives","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02665433.2022.2135131","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本文以长江三角洲南部的太湖流域为研究对象,考察了中国规划水与景观管理的悠久历史。为了在中国广泛的水遗产中定位这一圩田景观,本文考察了水的历史观念和象征意义,以及它在塑造中国人对帝国、城市聚落和景观的看法中所起的决定性作用。然后,它描绘了太湖盆地圩田景观的演变,从公元前5世纪到现在,这些圩田景观一直在不断变化。尽管物质形态不断变化,但该地区的圩田景观表明,为了生产(粮食)和预防(洪水)的目的,人们一直在努力管理水。论文的后半部分考虑了这些圩田景观在多大程度上可以被认为是一种“持续景观”——一种有机进化的文化景观,反映了社会、经济、政府以及防洪不断变化的需求。如今,它们几乎没有什么实质性的历史特征,它们的继续存在受到城市化、土地整理和农业现代化的威胁。本文主张在历史背景下进行景观规划,以保护这些动态和适应性的农业景观。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The water heritage of China: the polders of Tai Lake Basin as continuing landscape
ABSTRACT This paper examines the long history of planned water and landscape management in China, focusing on the Tai Lake Basin located in the southern part of the Yangtze River Delta. To position this polder landscape within the broad spectrum of water heritage in China, the paper examines the historical perceptions and symbolism of water and its decisive role in shaping Chinese outlooks on empire, urban settlements and landscapes. It then delineates the evolution of polder landscapes in the Tai Lake Basin, which has been recurrently transformed since the fifth century BCE through to their contemporary condition. Despite changing material forms, the polder landscapes in the region evidence continuous endeavour to manage water for both productive (food) and preventive (flood) purposes. The latter part of the paper considers to what extent these polder landscapes might now be considered as a ‘continuing landscape’ – an organically evolved cultural landscape reflecting the changing needs of society, economy, government as well as flood prevention. Today, with few features that are materially historical, their continued existence has been threatened by urbanization, land consolidation and agricultural modernization. The paper advocates historically informed landscape planning to safeguard these dynamic and adaptive agricultural landscapes.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.50
自引率
12.50%
发文量
85
期刊介绍: Planning Perspectives is a peer-reviewed international journal of history, planning and the environment, publishing historical and prospective articles on many aspects of plan making and implementation. Subjects covered link the interest of those working in economic, social and political history, historical geography and historical sociology with those in the applied fields of public health, housing construction, architecture and town planning. The Journal has a substantial book review section, covering UK, North American and European literature.
期刊最新文献
Unplanned rapid urban growth in Birjand, Iran (1986–2022) Concrete city: material flows and urbanization in West Africa Concrete city: material flows and urbanization in West Africa , by Armelle Choplin, New York, Wiley, 2023, 240 pp., US$35 (paperback) ‘The first rearguard battle’: an analysis of the autarkic (re)planning for Spanish grain agriculture, 1937–1959 The urban planning transformation of Jaffa: pre and post-1948 perspectives Sultanahmet, Istanbul’s historic peninsula: musealization and urban conservationPinar Aykaç, Sultanahmet, Istanbul’s historic peninsula: musealization and urban conservation , London, Lexington Books, 274 pp., US$105(hardcover)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1