Kyoko Kusunoki, Monique Pullan, Anna Harrison, Iwataro-Yasuhiro Oka, Keisuke Sugiyama, C. Cartwright
{"title":"Kitagawa Utamaro的“立院读信”:一幅卷轴大师画及其丝绸底座的合作保护","authors":"Kyoko Kusunoki, Monique Pullan, Anna Harrison, Iwataro-Yasuhiro Oka, Keisuke Sugiyama, C. Cartwright","doi":"10.1080/19455224.2020.1863241","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In 2014 the British Museum acquired a little-known masterpiece painting, ‘Standing Courtesan Reading a Letter’, by the Japanese artist Kitagawa Utamaro (1753?–1806). Originally a hanging scroll, the painting arrived with its top and bottom mounting silks (joge) missing, but the inner mounting silks (chūberi and ichimonji) were still intact. The inner middle border silks—the chūberi—were constructed from recycled high-quality kimono silk with couched metal thread embroidery, which was partly detached and unravelled. This article accounts for the conservation and remounting of the painting, including the retention and conservation of the middle border silks, and discusses the decision-making processes regarding the re-use and replacement of the mounting silk from the perspective of curators and conservators from Japan and the UK. It also reports on how the project was undertaken as part of the Collaborative Project for the Conservation of Japanese Paintings in the British Museum, with BM conservators working together with scroll mounting conservators from the Association for Conservation of National Treasures (ACNT) of Japan, supported by the Sumitomo Foundation.","PeriodicalId":43004,"journal":{"name":"Journal of the Institute of Conservation","volume":"44 1","pages":"47 - 65"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/19455224.2020.1863241","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Kitagawa Utamaro's ‘Standing Courtesan Reading a Letter’: the collaborative conservation of a master scroll painting and its silk mount\",\"authors\":\"Kyoko Kusunoki, Monique Pullan, Anna Harrison, Iwataro-Yasuhiro Oka, Keisuke Sugiyama, C. Cartwright\",\"doi\":\"10.1080/19455224.2020.1863241\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In 2014 the British Museum acquired a little-known masterpiece painting, ‘Standing Courtesan Reading a Letter’, by the Japanese artist Kitagawa Utamaro (1753?–1806). Originally a hanging scroll, the painting arrived with its top and bottom mounting silks (joge) missing, but the inner mounting silks (chūberi and ichimonji) were still intact. The inner middle border silks—the chūberi—were constructed from recycled high-quality kimono silk with couched metal thread embroidery, which was partly detached and unravelled. This article accounts for the conservation and remounting of the painting, including the retention and conservation of the middle border silks, and discusses the decision-making processes regarding the re-use and replacement of the mounting silk from the perspective of curators and conservators from Japan and the UK. It also reports on how the project was undertaken as part of the Collaborative Project for the Conservation of Japanese Paintings in the British Museum, with BM conservators working together with scroll mounting conservators from the Association for Conservation of National Treasures (ACNT) of Japan, supported by the Sumitomo Foundation.\",\"PeriodicalId\":43004,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the Institute of Conservation\",\"volume\":\"44 1\",\"pages\":\"47 - 65\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/19455224.2020.1863241\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the Institute of Conservation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/19455224.2020.1863241\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Institute of Conservation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/19455224.2020.1863241","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Kitagawa Utamaro's ‘Standing Courtesan Reading a Letter’: the collaborative conservation of a master scroll painting and its silk mount
Abstract In 2014 the British Museum acquired a little-known masterpiece painting, ‘Standing Courtesan Reading a Letter’, by the Japanese artist Kitagawa Utamaro (1753?–1806). Originally a hanging scroll, the painting arrived with its top and bottom mounting silks (joge) missing, but the inner mounting silks (chūberi and ichimonji) were still intact. The inner middle border silks—the chūberi—were constructed from recycled high-quality kimono silk with couched metal thread embroidery, which was partly detached and unravelled. This article accounts for the conservation and remounting of the painting, including the retention and conservation of the middle border silks, and discusses the decision-making processes regarding the re-use and replacement of the mounting silk from the perspective of curators and conservators from Japan and the UK. It also reports on how the project was undertaken as part of the Collaborative Project for the Conservation of Japanese Paintings in the British Museum, with BM conservators working together with scroll mounting conservators from the Association for Conservation of National Treasures (ACNT) of Japan, supported by the Sumitomo Foundation.
期刊介绍:
The Journal of the Institute of Conservation is the peer reviewed publication of the Institute of Conservation (Icon). As such, its aims reflect those of Icon, to advance knowledge and education in conservation and achieve the long term preservation and conservation of moveable and immoveable cultural heritage. The Journal provides a collective identity for conservators; it promotes and supports both the profession and professionalism. With international contributions on all aspects of conservation, it is an invaluable resource for the heritage sector. The specific aims of the Journal are to: 1. promote research, knowledge and understanding of cultural heritage conservation through its history, practice and theory 2. provide an international forum to enable and disseminate advances in research, knowledge and understanding relating to conservation and heritage 3. champion and support professional standards of heritage conservation in the UK and internationally 4. provide a permanent record of issues relating to conservation and heritage 5. be financially and operationally sustainable. To achieve these aims, the Journal invites contributions from all those involved in the conservation of cultural heritage and related activities. Areas of interest include understanding cultural heritage materials and their degradation; subject reviews and histories of cultural heritage materials and conservation treatments; new, innovative or improved approaches to conservation and collections care theory, practice, communication, management and training; case studies demonstrating new, innovative or improved approaches; and conservation in its wider context. Submitters are encouraged to demonstrate how their work is of practical application to conservation. To maintain professional standards and promote academic rigour, submissions of articles and shorter notices are subject to an anonymous peer review process.