{"title":"资本主义的门槛:La muerte de Artemio Cruz与现代墨西哥的地图制作","authors":"Pavel Andrade","doi":"10.1080/00397709.2022.2127197","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In this essay, I argue that Carlos Fuentes’ La muerte de Artemio Cruz (1962) delineates a theory of Mexico’s long transition to capitalism. I demonstrate that Fuentes’ novel makes sense of the world as it continually separates the external from the internal, the realm of the social from the realm of the individual, and popular from bourgeois interests. While literary scholarship has often interpreted Artemio Cruz as an emblem of the betrayal of the ideals of the Mexican Revolution, I propose to approach the novel’s main character as a personification of capital, a representative of a definite social class, whose life provides a narrative enclosure of Mexico’s peripheral modernization. Throughout the essay, I focus on separation as a spatial code that accounts for the emergence of a new class formation in Mexico in the 1940s and 50 s. I argue that in its spatial integrations, La muerte de Artemio Cruz formalizes the obstacles presented by economic dependency to the expansion of a national bourgeois order.","PeriodicalId":45184,"journal":{"name":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","volume":"76 1","pages":"127 - 140"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Capitalist Thresholds: La muerte de Artemio Cruz and the Mapmaking of Modern Mexico\",\"authors\":\"Pavel Andrade\",\"doi\":\"10.1080/00397709.2022.2127197\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In this essay, I argue that Carlos Fuentes’ La muerte de Artemio Cruz (1962) delineates a theory of Mexico’s long transition to capitalism. I demonstrate that Fuentes’ novel makes sense of the world as it continually separates the external from the internal, the realm of the social from the realm of the individual, and popular from bourgeois interests. While literary scholarship has often interpreted Artemio Cruz as an emblem of the betrayal of the ideals of the Mexican Revolution, I propose to approach the novel’s main character as a personification of capital, a representative of a definite social class, whose life provides a narrative enclosure of Mexico’s peripheral modernization. Throughout the essay, I focus on separation as a spatial code that accounts for the emergence of a new class formation in Mexico in the 1940s and 50 s. I argue that in its spatial integrations, La muerte de Artemio Cruz formalizes the obstacles presented by economic dependency to the expansion of a national bourgeois order.\",\"PeriodicalId\":45184,\"journal\":{\"name\":\"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES\",\"volume\":\"76 1\",\"pages\":\"127 - 140\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00397709.2022.2127197\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SYMPOSIUM-A QUARTERLY JOURNAL IN MODERN LITERATURES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00397709.2022.2127197","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要在这篇文章中,我认为Carlos Fuentes的La muerte de Artemio Cruz(1962)描绘了墨西哥向资本主义长期过渡的理论。我证明了富恩特斯的小说对世界的理解,因为它不断地将外部与内部、社会领域与个人领域、大众利益与资产阶级利益区分开来。虽然文学学术界经常将阿尔特米奥·克鲁兹解读为对墨西哥革命理想的背叛,但我建议将小说的主人公视为资本的化身,一个特定社会阶层的代表,他们的生活为墨西哥外围现代化提供了一个叙事外壳。在整篇文章中,我把分离作为一种空间编码,它解释了20世纪40年代和50年代墨西哥出现的一种新的阶级结构 s.我认为,在其空间整合中,La muerte de Artemio Cruz正式化了经济依赖对国家资产阶级秩序扩张所带来的障碍。
Capitalist Thresholds: La muerte de Artemio Cruz and the Mapmaking of Modern Mexico
Abstract In this essay, I argue that Carlos Fuentes’ La muerte de Artemio Cruz (1962) delineates a theory of Mexico’s long transition to capitalism. I demonstrate that Fuentes’ novel makes sense of the world as it continually separates the external from the internal, the realm of the social from the realm of the individual, and popular from bourgeois interests. While literary scholarship has often interpreted Artemio Cruz as an emblem of the betrayal of the ideals of the Mexican Revolution, I propose to approach the novel’s main character as a personification of capital, a representative of a definite social class, whose life provides a narrative enclosure of Mexico’s peripheral modernization. Throughout the essay, I focus on separation as a spatial code that accounts for the emergence of a new class formation in Mexico in the 1940s and 50 s. I argue that in its spatial integrations, La muerte de Artemio Cruz formalizes the obstacles presented by economic dependency to the expansion of a national bourgeois order.
期刊介绍:
Symposium is a quarterly journal of criticism in modern literatures originating in languages other than English. Recent issues include peer-reviewed essays on works by Jorge Luis Borges, Bertolt Brecht, Mikhail Bulgakov, Miguel de Cervantes, Denis Diderot, Fyodor Dostoevsky, Paloma Díaz-Mas, Assia Djebar, Umberto Eco, Franz Kafka, Francis Ponge, and Leonardo Sciascia. Scholars of literature will find research on authors, themes, periods, genres, works, and theory, often through comparative studies. Although primarily in English, some issues include discussions of works in the original language.