{"title":"阿方索·门德斯·德·古兹曼在圣地亚哥秩序中的统治(1338-1342)","authors":"M. Fernández","doi":"10.12795/hid.2017.i44.06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolAlfonso Mendez de Guzman fue nombrado maestre de la Orden de Santiago como consecuencia de la injerencia de Alfonso XI en los asuntos internos de los santiaguistas. El tiempo que Mendez de Guzman permanecio al frente de la Orden fue corto, pero muy intenso al coincidir su gobierno con la ofensiva de los benimerines y la contraofensiva de Alfonso XI que siguio a la batalla del Salado. Pero no solo tratamos aqui de la actuacion del maestre en estos hechos de armas, sino que seguimos su labor administrativa al tiempo de dar a conocer sus colaboradores mas cercanos y tambien su itinerario. Para ello nos hemos apoyado en las cronicas reales y en la documentacion, entresacando de esta el interesante documento que aportamos en el apendice documental. EnglishAlfonso Mendez de Guzman became Grand Master of the Order of Santiago through the imposition of Alfonso XI, at a time when the king sought to place people of his entire confidence at the head of the military orders. Mendez de Guzman responded in great measure to the expectations that the King of Castile had placed in him. He took part in the battle of Salado and in the conquest of Alcala la Real. However, we deal here not only with the military activity of the Grand Master but also his work as administrator at the head of the order. We include a list of the names of his closest collaborators and details of his itinerary. For this we have studied the royal chronicles and documents and in the index we include a particularly interesting document.","PeriodicalId":41547,"journal":{"name":"Historia Instituciones Documentos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-11-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"El maestrazgo de Alfonso Méndez de Guzmán en la Orden de Santiago (1338-1342)\",\"authors\":\"M. Fernández\",\"doi\":\"10.12795/hid.2017.i44.06\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"espanolAlfonso Mendez de Guzman fue nombrado maestre de la Orden de Santiago como consecuencia de la injerencia de Alfonso XI en los asuntos internos de los santiaguistas. El tiempo que Mendez de Guzman permanecio al frente de la Orden fue corto, pero muy intenso al coincidir su gobierno con la ofensiva de los benimerines y la contraofensiva de Alfonso XI que siguio a la batalla del Salado. Pero no solo tratamos aqui de la actuacion del maestre en estos hechos de armas, sino que seguimos su labor administrativa al tiempo de dar a conocer sus colaboradores mas cercanos y tambien su itinerario. Para ello nos hemos apoyado en las cronicas reales y en la documentacion, entresacando de esta el interesante documento que aportamos en el apendice documental. EnglishAlfonso Mendez de Guzman became Grand Master of the Order of Santiago through the imposition of Alfonso XI, at a time when the king sought to place people of his entire confidence at the head of the military orders. Mendez de Guzman responded in great measure to the expectations that the King of Castile had placed in him. He took part in the battle of Salado and in the conquest of Alcala la Real. However, we deal here not only with the military activity of the Grand Master but also his work as administrator at the head of the order. We include a list of the names of his closest collaborators and details of his itinerary. For this we have studied the royal chronicles and documents and in the index we include a particularly interesting document.\",\"PeriodicalId\":41547,\"journal\":{\"name\":\"Historia Instituciones Documentos\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2017-11-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Historia Instituciones Documentos\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12795/hid.2017.i44.06\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historia Instituciones Documentos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12795/hid.2017.i44.06","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
由于阿方索十一世干涉圣地亚哥人的内政,西班牙人阿方索·门德斯·德·古兹曼被任命为圣地亚哥骑士团的大师。门德斯·德·古兹曼(Mendez de Guzman)担任该命令负责人的时间很短,但非常紧张,因为他的政府恰逢贝宁人的进攻和阿方索十一世在萨拉多战役之后的反击。但我们在这里不仅讨论了大师在这些武器事件中的表现,而且我们还在继续他的行政工作,同时公布他最亲密的合作者以及他的行程。为此,我们依靠真实的编年史和文献,从中提取了我们在文献附录中提供的有趣文件。Englishalfonso Mendez de Guzman通过实施阿方索十一世成为圣地亚哥秩序的大师,当时国王试图让他完全信任的人成为军事秩序的负责人。门德斯·德·古兹曼对卡斯蒂尔国王对他的期望做出了很大的回应。他参加了萨拉多战役和征服阿尔卡拉·拉雷亚尔。然而,我们在这里不仅处理大师的军事活动,还处理他作为行政长官在秩序中的工作。我们包括他最亲密合作伙伴的名单和行程的细节。为此,我们研究了《皇家编年史》和文件,在索引中,我们包括一份特别感兴趣的文件。
El maestrazgo de Alfonso Méndez de Guzmán en la Orden de Santiago (1338-1342)
espanolAlfonso Mendez de Guzman fue nombrado maestre de la Orden de Santiago como consecuencia de la injerencia de Alfonso XI en los asuntos internos de los santiaguistas. El tiempo que Mendez de Guzman permanecio al frente de la Orden fue corto, pero muy intenso al coincidir su gobierno con la ofensiva de los benimerines y la contraofensiva de Alfonso XI que siguio a la batalla del Salado. Pero no solo tratamos aqui de la actuacion del maestre en estos hechos de armas, sino que seguimos su labor administrativa al tiempo de dar a conocer sus colaboradores mas cercanos y tambien su itinerario. Para ello nos hemos apoyado en las cronicas reales y en la documentacion, entresacando de esta el interesante documento que aportamos en el apendice documental. EnglishAlfonso Mendez de Guzman became Grand Master of the Order of Santiago through the imposition of Alfonso XI, at a time when the king sought to place people of his entire confidence at the head of the military orders. Mendez de Guzman responded in great measure to the expectations that the King of Castile had placed in him. He took part in the battle of Salado and in the conquest of Alcala la Real. However, we deal here not only with the military activity of the Grand Master but also his work as administrator at the head of the order. We include a list of the names of his closest collaborators and details of his itinerary. For this we have studied the royal chronicles and documents and in the index we include a particularly interesting document.