从高等反腐败法院上诉分庭的判例法看扣押财产的若干问题

Denys Bykov
{"title":"从高等反腐败法院上诉分庭的判例法看扣押财产的若干问题","authors":"Denys Bykov","doi":"10.18523/2617-2607.2021.7.14-19","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article explores the problems of a temporary seizure and arrest of property in the course of pre-trial investigation in light of the case law of the Appellate Chamber of the High Anti-Corruption Court and the European Court of Human Rights. It is outlined that investigators face particular problems with differentiation of material objects that are subject to seizure upon the decision of an investigator or a prosecutor and may be used for the purposes of the criminal proceedings and those which fall into the category of temporarily seized property, and the legality of their seizure is subject to control by an investigating judge. Investigating judges face the same difficulties which result in decisions on arrest imposed on biological, biometric traces, cigarette butts and other material objects that are not subject to arrest for they do not belong to the category of property. The author analyses whether documents, personal notes, and other items of the kind may be regarded as property and the criteria to categorize them as such. It is concluded that if these items are used as evidence in the criminal proceedings but have no characteristics of property, are not objects of civil rights, have no historical, artistic, scientific, literary, economic, or any other significant value in general or for a certain individual, they are not subject to judicial control and arrest and should be attached to the criminal proceedings in accordance with the rules prescribed by the Criminal Procedural Code of Ukraine.The author pays particular attention to the unfortunate wording of Part 7 of Article 236 of the Criminal Procedural Code of Ukraine, which prescribes that seized objects and documents not included in the list of items to be found in the course of a search, contained in the decision of the investigating judge onpermission to conduct a search, are considered temporarily seized property. This legal norm makes the issue of whether certain items belong to the category of property dependent upon their inclusion in thelist or absence in the list, contained in the decision of the investigating judge. Such an approach contradicts the basic principles of the property law. Therefore, the norm should be excluded from Part 7 of Article 236 of the Code. The author also suggests to change the wording of Part 7 of Article 237 of the Code and to clearly outline that documents, as a general rule, are seized and items that fall into the category of property are temporarily seized.The suggested approach will lead to harmonization of the norms of criminal procedural law with those of civil law, setting clear and understandable criteria for defining the legal status of items seized or temporarily seized in the course of examination or search and fulfilling the tasks of effective and impartial pre-trial investigation.","PeriodicalId":34101,"journal":{"name":"Naukovi zapiski NaUKMA Iuridichni nauki","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Certain Aspects of Arrest of Property in Light of the Case Law of the Appeal Chamber of the High Anti-Corruption Court\",\"authors\":\"Denys Bykov\",\"doi\":\"10.18523/2617-2607.2021.7.14-19\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article explores the problems of a temporary seizure and arrest of property in the course of pre-trial investigation in light of the case law of the Appellate Chamber of the High Anti-Corruption Court and the European Court of Human Rights. It is outlined that investigators face particular problems with differentiation of material objects that are subject to seizure upon the decision of an investigator or a prosecutor and may be used for the purposes of the criminal proceedings and those which fall into the category of temporarily seized property, and the legality of their seizure is subject to control by an investigating judge. Investigating judges face the same difficulties which result in decisions on arrest imposed on biological, biometric traces, cigarette butts and other material objects that are not subject to arrest for they do not belong to the category of property. The author analyses whether documents, personal notes, and other items of the kind may be regarded as property and the criteria to categorize them as such. It is concluded that if these items are used as evidence in the criminal proceedings but have no characteristics of property, are not objects of civil rights, have no historical, artistic, scientific, literary, economic, or any other significant value in general or for a certain individual, they are not subject to judicial control and arrest and should be attached to the criminal proceedings in accordance with the rules prescribed by the Criminal Procedural Code of Ukraine.The author pays particular attention to the unfortunate wording of Part 7 of Article 236 of the Criminal Procedural Code of Ukraine, which prescribes that seized objects and documents not included in the list of items to be found in the course of a search, contained in the decision of the investigating judge onpermission to conduct a search, are considered temporarily seized property. This legal norm makes the issue of whether certain items belong to the category of property dependent upon their inclusion in thelist or absence in the list, contained in the decision of the investigating judge. Such an approach contradicts the basic principles of the property law. Therefore, the norm should be excluded from Part 7 of Article 236 of the Code. The author also suggests to change the wording of Part 7 of Article 237 of the Code and to clearly outline that documents, as a general rule, are seized and items that fall into the category of property are temporarily seized.The suggested approach will lead to harmonization of the norms of criminal procedural law with those of civil law, setting clear and understandable criteria for defining the legal status of items seized or temporarily seized in the course of examination or search and fulfilling the tasks of effective and impartial pre-trial investigation.\",\"PeriodicalId\":34101,\"journal\":{\"name\":\"Naukovi zapiski NaUKMA Iuridichni nauki\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-07-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Naukovi zapiski NaUKMA Iuridichni nauki\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18523/2617-2607.2021.7.14-19\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Naukovi zapiski NaUKMA Iuridichni nauki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18523/2617-2607.2021.7.14-19","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文根据高级反腐败法院上诉分庭和欧洲人权法院的判例法,探讨了在预审调查过程中临时扣押和逮捕财产的问题。据概述,调查人员在区分根据调查人员或检察官的决定可以扣押并可用于刑事诉讼的实物和属于临时扣押财产类别的实物方面面临着特殊问题,扣押的合法性由调查法官控制。调查法官面临着同样的困难,这些困难导致对生物、生物特征痕迹、烟头和其他不属于财产类别而不受逮捕的实物作出逮捕决定。作者分析了文件、个人笔记和其他此类物品是否可以被视为财产,以及将其归类为财产的标准。结论是,如果这些物品在刑事诉讼中被用作证据,但没有财产特征,不是公民权利的对象,没有历史、艺术、科学、文学、经济或任何其他重大价值,或者对某个个人来说,他们不受司法控制和逮捕,应根据《乌克兰刑事诉讼法》规定的规则,将其附加到刑事诉讼程序中。提交人特别注意到乌克兰《刑事诉讼法》第236条第7部分的措辞令人遗憾,该部分规定,调查法官关于允许进行搜查的决定所载的搜查过程中未列入物品清单的被扣押物品和文件被视为临时扣押财产。这一法律规范规定,某些物品是否属于财产类别的问题取决于调查法官的决定中是否将其列入清单。这种做法违背了财产法的基本原则。因此,该规范应排除在《法典》第236条第7部分之外。提交人还建议修改《法典》第237条第7部分的措辞,并明确规定,作为一般规则,文件被扣押,属于财产类别的物品被暂时扣押。建议的做法将使刑事诉讼法规范与民法规范相统一,为确定在审查或搜查过程中扣押或暂时扣押的物品的法律地位以及履行有效和公正的审前调查任务制定明确和可理解的标准。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Certain Aspects of Arrest of Property in Light of the Case Law of the Appeal Chamber of the High Anti-Corruption Court
The article explores the problems of a temporary seizure and arrest of property in the course of pre-trial investigation in light of the case law of the Appellate Chamber of the High Anti-Corruption Court and the European Court of Human Rights. It is outlined that investigators face particular problems with differentiation of material objects that are subject to seizure upon the decision of an investigator or a prosecutor and may be used for the purposes of the criminal proceedings and those which fall into the category of temporarily seized property, and the legality of their seizure is subject to control by an investigating judge. Investigating judges face the same difficulties which result in decisions on arrest imposed on biological, biometric traces, cigarette butts and other material objects that are not subject to arrest for they do not belong to the category of property. The author analyses whether documents, personal notes, and other items of the kind may be regarded as property and the criteria to categorize them as such. It is concluded that if these items are used as evidence in the criminal proceedings but have no characteristics of property, are not objects of civil rights, have no historical, artistic, scientific, literary, economic, or any other significant value in general or for a certain individual, they are not subject to judicial control and arrest and should be attached to the criminal proceedings in accordance with the rules prescribed by the Criminal Procedural Code of Ukraine.The author pays particular attention to the unfortunate wording of Part 7 of Article 236 of the Criminal Procedural Code of Ukraine, which prescribes that seized objects and documents not included in the list of items to be found in the course of a search, contained in the decision of the investigating judge onpermission to conduct a search, are considered temporarily seized property. This legal norm makes the issue of whether certain items belong to the category of property dependent upon their inclusion in thelist or absence in the list, contained in the decision of the investigating judge. Such an approach contradicts the basic principles of the property law. Therefore, the norm should be excluded from Part 7 of Article 236 of the Code. The author also suggests to change the wording of Part 7 of Article 237 of the Code and to clearly outline that documents, as a general rule, are seized and items that fall into the category of property are temporarily seized.The suggested approach will lead to harmonization of the norms of criminal procedural law with those of civil law, setting clear and understandable criteria for defining the legal status of items seized or temporarily seized in the course of examination or search and fulfilling the tasks of effective and impartial pre-trial investigation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
24 weeks
期刊最新文献
Perspectives for the Application of Remote Justice after COVID-19 Pandemic The Rule of Law and the Welfare State: The Ways to Overcome Contradictions Concept of Guidelines of Release from Punishment EU Law in Non-EU Countries: Reflections on Ukrainian Supreme Court’s Jurisprudence on Energy Matters Situation Model of the Next Stage of Court Proceedings
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1