Elementos para la valoración integral de proyectos de emprendimiento social. Una herramienta para la formación de emprendedores

espanolCuando se alude a la formacion de emprendedores, se suele pensar de manera casi automatica en cuestiones relacionadas con las ciencias administrativas o las escuelas de negocios; sin embargo, el emprendimiento tiene ciertas variables con objetivos mucho mas amplios y con un enfoque primordialmente social. El emprendimiento social es el desarrollo de un proyecto innovador con el que se busca solventar o contribuir a un problema social, como puede ser la pobreza, la desigualdad o el desempleo, a partir de un modelo de negocio de caracter inclusivo. El presente articulo propone, a partir de un analisis de contenidos de textos academicos del area, la necesidad de considerar cinco elementos (normatividad, profesionalismo, inclusion, valor compartido y sustentabilidad) para la valoracion integral de los proyectos de emprendimiento social. Se concluye que estos pueden ser una excelente herramienta que pueda guiar la formacion y las decisiones de los futuros emprendedores sociales al abrir la necesidad de incluir factores que usualmente no se consideran en la formacion de emprendedores tradicionales. portuguesQuando falamos de formacao de empreendedores, geralmente pensamos quase automaticamente em questoes relacionadas a ciencias administrativas ou escolas de negocios, no entanto, o empreendedorismo tem certas variaveis com objetivos muito mais amplos, com um foco principalmente social. Empreendedorismo social e o desenvolvimento de um projeto inovador que busca resolver ou contribuir para um problema social, como pobreza, desigualdade ou desemprego, baseado em um modelo de negocios inclusivo. Este artigo propoe a necessidade de considerar cinco elementos (normatividade, profissionalismo, inclusao, valor compartilhado e sustentabilidade) para a avaliacao integral dos projetos de empreendedorismo social, considerando que estes podem ser uma excelente ferramenta que pode orientar o treinamento e a tomada de decisao. futuros empreendedores sociais, abrindo a necessidade de considerar fatores que normalmente nao sao considerados na formacao de empreendedores tradicionais. EnglishWhen we talk about training entrepreneurs, we usually think almost automatically about issues related to administrative sciences or business schools, however, entrepreneurship has certain variables with much broader objectives, with a primarily social focus. Social entrepreneurship is the development of an innovative project that seeks to solve or contribute to a social problem, such as poverty, inequality or unemployment, based on an inclusive business model. This article proposes the need to consider five elements (normativity, professionalism, inclusion, shared value and sustainability) for the integral assessment of social entrepreneurship projects, considering that these can be an excellent tool that can guide training and decision-making of future social entrepreneurs, by opening the need to consider factors that are usually not considered in the training of traditional entrepreneurs.