{"title":"Edyta Kociubinńska(编辑),《Fin de Siècle小说家》,莱顿波士顿,Brill Rodopi,coll。“假标题”,第446卷,2020年。ISBN:978-90-04-44371-6。XXIV+205页。","authors":"A. Burin","doi":"10.1080/00393274.2022.2047103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"« SALMIS DE CADAVRES À LA BAUDELAIRE. Découpez un cadavre faisandé et déjà en décomposition, en autant de parties que vous pourrez, bourrez de vers bien faits et d’originalité, saupoudrez de paradoxes, parez de Fleurs du mal, et servez raide – échauffant. » (Lemercier de Neuville, cité dans Bandy & Pichois 1995: 145). Alors qu’il se moque de la formule poétique de Baudelaire, le journaliste et marionnettiste Louis Lemercier de Neuville se focalise sur deux aspects importants de son écriture: l’esthétique de la fragmentation et la technique de mystification intégrée au processus d’invention poétique et littéraire, qui sont à la base du mouvement décadent émergeant quelques années plus tard. Le roman décadent, ses expérimentations placées sous le signe de l’excès et de la sensation, à travers un nombre important de minores décadents, c’est l’objet des quatorze contributions du volume Romanciers fin-de-siècle, réunies par Edyta Kociubińska La production littéraire et artistique de la fin-de-siècle est largement documentée depuis déjà plus d’un demi-siècle, comme le rappelle Kociubińska dans la brève introduction de cette nouvelle publication. Dans le sillage de The Romantic Agony de Praz [1933] 1970, des ouvrages de référence tels que L’Imaginaire décadent de Pierrot (1977), cité à de nombreuses reprises par les contributeurs de ce volume, parmi tant d’autres, ont balisé la recherche contemporaine et internationale, fortement marquée par l’influence de Palacio (1993, 1994, 2003, 2007, 2011). Il n’est d’ailleurs pas anodin de voir se multiplier aujourd’hui les études qui déplacent les frontières de la décadence, comme par exemple l’ouvrage édité par Guri E. Barstad et Karen P. Knutsen, States of Decadence: On the Aesthetics of Beauty, Decline, and Transgression across Time and Space (2016), mentionné dans l’introduction de la présente étude, ou encore l’excellent travail de la British Association of Decadence Studies (BADS) et de son journal Volupté, créés notamment sous l’égide de Jane Desmarais à l’université de Goldsmiths (Londres).","PeriodicalId":43263,"journal":{"name":"STUDIA NEOPHILOLOGICA","volume":"94 1","pages":"391 - 396"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Edyta Kociubińska (dir.), Romanciers fin-de-siècle, Leiden-Boston, Brill-Rodopi, coll. « Faux Titre », vol. 446, 2020. ISBN : 978-90-04-44371-6. XXIV + 205 pages.\",\"authors\":\"A. Burin\",\"doi\":\"10.1080/00393274.2022.2047103\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"« SALMIS DE CADAVRES À LA BAUDELAIRE. Découpez un cadavre faisandé et déjà en décomposition, en autant de parties que vous pourrez, bourrez de vers bien faits et d’originalité, saupoudrez de paradoxes, parez de Fleurs du mal, et servez raide – échauffant. » (Lemercier de Neuville, cité dans Bandy & Pichois 1995: 145). Alors qu’il se moque de la formule poétique de Baudelaire, le journaliste et marionnettiste Louis Lemercier de Neuville se focalise sur deux aspects importants de son écriture: l’esthétique de la fragmentation et la technique de mystification intégrée au processus d’invention poétique et littéraire, qui sont à la base du mouvement décadent émergeant quelques années plus tard. Le roman décadent, ses expérimentations placées sous le signe de l’excès et de la sensation, à travers un nombre important de minores décadents, c’est l’objet des quatorze contributions du volume Romanciers fin-de-siècle, réunies par Edyta Kociubińska La production littéraire et artistique de la fin-de-siècle est largement documentée depuis déjà plus d’un demi-siècle, comme le rappelle Kociubińska dans la brève introduction de cette nouvelle publication. Dans le sillage de The Romantic Agony de Praz [1933] 1970, des ouvrages de référence tels que L’Imaginaire décadent de Pierrot (1977), cité à de nombreuses reprises par les contributeurs de ce volume, parmi tant d’autres, ont balisé la recherche contemporaine et internationale, fortement marquée par l’influence de Palacio (1993, 1994, 2003, 2007, 2011). Il n’est d’ailleurs pas anodin de voir se multiplier aujourd’hui les études qui déplacent les frontières de la décadence, comme par exemple l’ouvrage édité par Guri E. Barstad et Karen P. Knutsen, States of Decadence: On the Aesthetics of Beauty, Decline, and Transgression across Time and Space (2016), mentionné dans l’introduction de la présente étude, ou encore l’excellent travail de la British Association of Decadence Studies (BADS) et de son journal Volupté, créés notamment sous l’égide de Jane Desmarais à l’université de Goldsmiths (Londres).\",\"PeriodicalId\":43263,\"journal\":{\"name\":\"STUDIA NEOPHILOLOGICA\",\"volume\":\"94 1\",\"pages\":\"391 - 396\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-06-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"STUDIA NEOPHILOLOGICA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00393274.2022.2047103\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"STUDIA NEOPHILOLOGICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00393274.2022.2047103","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
“波德莱尔的尸体。将一具已经腐烂的野鸡尸体切成尽可能多的部分,塞满精心制作的诗句和独创性,撒上悖论,挂上邪恶之花,并提供僵硬的热身服务。(Lemercier de Neuville,引自Bandy&Pichois 1995:145)。记者兼木偶演员路易斯·莱梅西尔·德·纽维尔(Louis Lemercier de Neuville)在嘲笑波德莱尔的诗意公式的同时,专注于他写作的两个重要方面:碎片化的美学和融入诗意和文学发明过程的神秘化技术,这是几年后出现的颓废运动的基础。这部颓废的小说,通过大量颓废的小调,在过度和感觉的标志下进行的实验,是Edyta Kociubińska收集的《Fin de siècle小说家》一书的十四篇贡献的主题。正如Kociubińska在本新出版物的简短介绍中回忆的那样,半个多世纪以来,Fin de Si232cle的文学和艺术作品被广泛记录。在普拉兹[1933]1970年的浪漫痛苦之后,皮埃罗(1977年)的《颓废的想象》(L'imaginaire décadent)等参考著作标志着当代和国际研究,受到帕拉西奥(1993年、1994年、2003年、2007年、2011年)的强烈影响。事实上,看到越来越多的研究改变了颓废的界限,这并非微不足道,例如Guri E.Barstad和Karen P.Knutsen编辑的《颓废的状态:关于美的美学、衰落和跨越时空的越轨》(2016年),在本研究导言中提到,以及英国颓废研究协会(BADS)及其期刊《Volupté》的出色工作,特别是在金史密斯大学(伦敦)Jane Desmarais的赞助下创建的。
« SALMIS DE CADAVRES À LA BAUDELAIRE. Découpez un cadavre faisandé et déjà en décomposition, en autant de parties que vous pourrez, bourrez de vers bien faits et d’originalité, saupoudrez de paradoxes, parez de Fleurs du mal, et servez raide – échauffant. » (Lemercier de Neuville, cité dans Bandy & Pichois 1995: 145). Alors qu’il se moque de la formule poétique de Baudelaire, le journaliste et marionnettiste Louis Lemercier de Neuville se focalise sur deux aspects importants de son écriture: l’esthétique de la fragmentation et la technique de mystification intégrée au processus d’invention poétique et littéraire, qui sont à la base du mouvement décadent émergeant quelques années plus tard. Le roman décadent, ses expérimentations placées sous le signe de l’excès et de la sensation, à travers un nombre important de minores décadents, c’est l’objet des quatorze contributions du volume Romanciers fin-de-siècle, réunies par Edyta Kociubińska La production littéraire et artistique de la fin-de-siècle est largement documentée depuis déjà plus d’un demi-siècle, comme le rappelle Kociubińska dans la brève introduction de cette nouvelle publication. Dans le sillage de The Romantic Agony de Praz [1933] 1970, des ouvrages de référence tels que L’Imaginaire décadent de Pierrot (1977), cité à de nombreuses reprises par les contributeurs de ce volume, parmi tant d’autres, ont balisé la recherche contemporaine et internationale, fortement marquée par l’influence de Palacio (1993, 1994, 2003, 2007, 2011). Il n’est d’ailleurs pas anodin de voir se multiplier aujourd’hui les études qui déplacent les frontières de la décadence, comme par exemple l’ouvrage édité par Guri E. Barstad et Karen P. Knutsen, States of Decadence: On the Aesthetics of Beauty, Decline, and Transgression across Time and Space (2016), mentionné dans l’introduction de la présente étude, ou encore l’excellent travail de la British Association of Decadence Studies (BADS) et de son journal Volupté, créés notamment sous l’égide de Jane Desmarais à l’université de Goldsmiths (Londres).
期刊介绍:
Studia Neophilologica publishes articles on English, German and the Romance languages and literatures, and reviews of books in these fields. The contributions represent both historically oriented research and synchronic and structural studies, and the journal is not limited to any particular linguistic or literary period. Many articles concern methodological questions within the fields of general linguistics and literary theory. The majority of the contributions, however, investigate specific linguistic problems or deal with specific literary texts.