{"title":"巴伊亚和塞尔吉佩:一种持续时间的语言连续体","authors":"J. Mota, Josane Moreira de Oliveira","doi":"10.5433/2237-4876.2022v25n1p11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artigo apresenta um estudo comparativo de dados lexicais do Atlas prévio dos falares baianos - APFB (ROSSI, 1963), do Atlas lingüístico de Sergipe - ALS (FERREIRA et al., 1987) e do Atlas linguístico do Brasil - ALiB (CARDOSO et al., 2014) com o intuito de verificar a existência, do ponto de vista lexical, de um contínuo entre Bahia e Sergipe, estados que integram o chamado subfalar baiano na proposta de Nascentes (1953) para uma divisão dialetal do Brasil. O corpus da pesquisa é constituído de dados das cartas 124 a 140 do ALS e das cartas correspondentes do APFB. Quanto aos dados do ALiB, são consideradas apenas quatro perguntas, que têm correspondentes no APFB e no ALS. Comparando dados lexicais da Bahia e de Sergipe das áreas semânticas da Fauna e de Atividades Pastoris dos três atlas referidos, que cobrem um intervalo de cerca de 40 anos, sustenta-se a hipótese de um contínuo linguístico Bahia – Sergipe que perdura no tempo.","PeriodicalId":30491,"journal":{"name":"Signum Estudos da Linguagem","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bahia e Sergipe: um contínuo linguístico que perdura no tempo\",\"authors\":\"J. Mota, Josane Moreira de Oliveira\",\"doi\":\"10.5433/2237-4876.2022v25n1p11\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este artigo apresenta um estudo comparativo de dados lexicais do Atlas prévio dos falares baianos - APFB (ROSSI, 1963), do Atlas lingüístico de Sergipe - ALS (FERREIRA et al., 1987) e do Atlas linguístico do Brasil - ALiB (CARDOSO et al., 2014) com o intuito de verificar a existência, do ponto de vista lexical, de um contínuo entre Bahia e Sergipe, estados que integram o chamado subfalar baiano na proposta de Nascentes (1953) para uma divisão dialetal do Brasil. O corpus da pesquisa é constituído de dados das cartas 124 a 140 do ALS e das cartas correspondentes do APFB. Quanto aos dados do ALiB, são consideradas apenas quatro perguntas, que têm correspondentes no APFB e no ALS. Comparando dados lexicais da Bahia e de Sergipe das áreas semânticas da Fauna e de Atividades Pastoris dos três atlas referidos, que cobrem um intervalo de cerca de 40 anos, sustenta-se a hipótese de um contínuo linguístico Bahia – Sergipe que perdura no tempo.\",\"PeriodicalId\":30491,\"journal\":{\"name\":\"Signum Estudos da Linguagem\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Signum Estudos da Linguagem\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5433/2237-4876.2022v25n1p11\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Signum Estudos da Linguagem","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5433/2237-4876.2022v25n1p11","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文提供的数据比较研究词汇的先验地图说baianos - APFB(罗西,1963),Atlas语言的塞尔希培-肌萎缩性脊髓侧索硬化症(费雷拉et al ., 1987)和巴西的Atlas语言- ALiB(卡多佐et al ., 2014),以验证的,从词汇的角度来看,存在在一个连续的巴西和塞尔希培州的所谓subfalar方案的巴西的巴西(1953)方言的一个部门。研究语料库由ALS 124 - 140图表和APFB相应图表的数据组成。至于ALiB的数据,只考虑了四个问题,它们在APFB和ALS中都有对应的问题。通过比较上述三份地图集中涵盖约40年的动物群和畜牧活动的语义区域的巴伊亚和塞吉佩语词汇数据,支持了巴伊亚-塞吉佩语连续体持续时间的假设。
Bahia e Sergipe: um contínuo linguístico que perdura no tempo
Este artigo apresenta um estudo comparativo de dados lexicais do Atlas prévio dos falares baianos - APFB (ROSSI, 1963), do Atlas lingüístico de Sergipe - ALS (FERREIRA et al., 1987) e do Atlas linguístico do Brasil - ALiB (CARDOSO et al., 2014) com o intuito de verificar a existência, do ponto de vista lexical, de um contínuo entre Bahia e Sergipe, estados que integram o chamado subfalar baiano na proposta de Nascentes (1953) para uma divisão dialetal do Brasil. O corpus da pesquisa é constituído de dados das cartas 124 a 140 do ALS e das cartas correspondentes do APFB. Quanto aos dados do ALiB, são consideradas apenas quatro perguntas, que têm correspondentes no APFB e no ALS. Comparando dados lexicais da Bahia e de Sergipe das áreas semânticas da Fauna e de Atividades Pastoris dos três atlas referidos, que cobrem um intervalo de cerca de 40 anos, sustenta-se a hipótese de um contínuo linguístico Bahia – Sergipe que perdura no tempo.