{"title":"走向新基督教?阿根廷年轻一代的宗教和异端","authors":"Diego Castelfranco","doi":"10.3989/REVINDIAS.2020.011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolEl presente articulo analiza las concepciones religiosas de quienes integraron la Joven Generacion Argentina a fines de la decada de 1830. Dichos personajes pensaron a la religion, y mas especificamente al cristianismo, como un vector de regeneracion estrictamente terrenal sobre el cual debia apoyarse —junto a la filosofia— su proyecto de reforma social y politica. Manifestaron tambien una velada hostilidad al catolicismo, asociado a las costumbres coloniales que se pretendia abandonar, a una Espana que consideraban “retrograda” y a la “tirania” de Juan Manuel de Rosas. Sus perspectivas religiosas no constituyeron un planteo sistematico, sin embargo, sino que es pertinente referir a ellas como dando forma a una “estructura de sentimientos”. EnglishThis paper analyses the religious perspectives of the Joven Generacion Argentina in the late 1830s. Its members thought of religion, and more specifically of Christianity, as a strictly earthly vector of regeneration to support, alongside philosophy, their project of social and political reform. They also manifested a veiled hostility towards Catholicism, which they associated with the set of colonial customs they intended to abandon, with a Spain they considered “retrograde” and with the “tyranny” of Juan Manuel de Rosas. Their religious perspectives did not constitute a systematic approach, however; they did give shape to a “structure of feelings”.","PeriodicalId":45370,"journal":{"name":"REVISTA DE INDIAS","volume":"80 1","pages":"381-414"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"¿Hacia un nuevo cristianismo? Religión y heterodoxia en la Joven Generación Argentina\",\"authors\":\"Diego Castelfranco\",\"doi\":\"10.3989/REVINDIAS.2020.011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"espanolEl presente articulo analiza las concepciones religiosas de quienes integraron la Joven Generacion Argentina a fines de la decada de 1830. Dichos personajes pensaron a la religion, y mas especificamente al cristianismo, como un vector de regeneracion estrictamente terrenal sobre el cual debia apoyarse —junto a la filosofia— su proyecto de reforma social y politica. Manifestaron tambien una velada hostilidad al catolicismo, asociado a las costumbres coloniales que se pretendia abandonar, a una Espana que consideraban “retrograda” y a la “tirania” de Juan Manuel de Rosas. Sus perspectivas religiosas no constituyeron un planteo sistematico, sin embargo, sino que es pertinente referir a ellas como dando forma a una “estructura de sentimientos”. EnglishThis paper analyses the religious perspectives of the Joven Generacion Argentina in the late 1830s. Its members thought of religion, and more specifically of Christianity, as a strictly earthly vector of regeneration to support, alongside philosophy, their project of social and political reform. They also manifested a veiled hostility towards Catholicism, which they associated with the set of colonial customs they intended to abandon, with a Spain they considered “retrograde” and with the “tyranny” of Juan Manuel de Rosas. Their religious perspectives did not constitute a systematic approach, however; they did give shape to a “structure of feelings”.\",\"PeriodicalId\":45370,\"journal\":{\"name\":\"REVISTA DE INDIAS\",\"volume\":\"80 1\",\"pages\":\"381-414\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2020-09-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"REVISTA DE INDIAS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3989/REVINDIAS.2020.011\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVISTA DE INDIAS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3989/REVINDIAS.2020.011","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章分析了19世纪30年代末阿根廷年轻一代的宗教观念。这些人物认为宗教,更具体地说,基督教,是一种严格的世俗再生的媒介,与哲学一起,他们的社会和政治改革计划必须依靠它。他们还表现出对天主教的隐性敌意,这与他们打算放弃的殖民习俗有关,与他们认为“倒退”的西班牙和胡安·曼努埃尔·德罗萨斯的“暴政”有关。然而,他的宗教观点并没有构成一个系统的观点,而是恰当地将其称为形成一种“情感结构”。本文分析了19世纪30年代后期阿根廷年轻一代的宗教观点。其成员thought of宗教、and more为此of Christianity,作为媒介严格earthly urnbull to support, alongside project of philosophy,其社会和政治改革。他们还表现出对天主教的强烈敌意,他们将天主教与他们打算放弃的殖民习俗联系在一起,他们认为西班牙“落后”,并与胡安·曼努埃尔·德罗萨斯的“暴政”联系在一起。但是,他们的宗教观点并不构成一种系统的方法;他们没有给shape structure of着”。
¿Hacia un nuevo cristianismo? Religión y heterodoxia en la Joven Generación Argentina
espanolEl presente articulo analiza las concepciones religiosas de quienes integraron la Joven Generacion Argentina a fines de la decada de 1830. Dichos personajes pensaron a la religion, y mas especificamente al cristianismo, como un vector de regeneracion estrictamente terrenal sobre el cual debia apoyarse —junto a la filosofia— su proyecto de reforma social y politica. Manifestaron tambien una velada hostilidad al catolicismo, asociado a las costumbres coloniales que se pretendia abandonar, a una Espana que consideraban “retrograda” y a la “tirania” de Juan Manuel de Rosas. Sus perspectivas religiosas no constituyeron un planteo sistematico, sin embargo, sino que es pertinente referir a ellas como dando forma a una “estructura de sentimientos”. EnglishThis paper analyses the religious perspectives of the Joven Generacion Argentina in the late 1830s. Its members thought of religion, and more specifically of Christianity, as a strictly earthly vector of regeneration to support, alongside philosophy, their project of social and political reform. They also manifested a veiled hostility towards Catholicism, which they associated with the set of colonial customs they intended to abandon, with a Spain they considered “retrograde” and with the “tyranny” of Juan Manuel de Rosas. Their religious perspectives did not constitute a systematic approach, however; they did give shape to a “structure of feelings”.
期刊介绍:
Since 1940, Revista de Indias is a a wellknown forum for debates in the History of America targeted to specialized readers. It publishes original articles aimed at improving knowledge, encouraging scientifical debates among researchers, and promoting the development and diffusion of state-of-the-art investigation in the field of the History of America. The contents are open to different topics and study areas such as social, cultural, political and economical, encompassing from the Pre-Hispanic world to the present Ibero-American issues. The Journal publishes articles in Spanish, English and Portuguese. Besides the regular issues, one monographical issue is published every year.