卡比利亚柏柏尔人的身体和世界观

T. Yacine
{"title":"卡比利亚柏柏尔人的身体和世界观","authors":"T. Yacine","doi":"10.4000/ATELIERS.11356","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans la tradition berbere et kabyle, en particulier, le lexique reste allusif lorsqu’il s’agit de donner au corps des definitions precises. Paradoxalement cette carence de terminologie est, par ailleurs, a l’origine d’une production plethorique de termes tres importants qui, tout en designant le corps et les differentes parties le constituant, fournit un large eventail d’expressions, de metaphores et de metonymies tres charge en significations, allusions et symboles. Ces modes de designation sont tres utiles pour l’anthropologie car ils fournissent des precisions sur les differents etats du sujet (les organes sont hierarchises, structures, genres, etc.), sur la relation entre le corps et le monde social (corps vivant/corps mort, vieux/jeune, fort/faible), le corps et les affects dont il est investi reellement et symboliquement. Cette panoplie de termes renseigne egalement sur la representation que revet le corps (selon qu’il est entier ou en « fragments ») et qui depasse les definitions linguistiques stricto sensu car elle s’inscrit dans une vision du monde, une philosophie bien specifique a une aire culturelle encore peu etudiee sous cet aspect.","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Corps et vision du monde chez les Berbères de Kabylie\",\"authors\":\"T. Yacine\",\"doi\":\"10.4000/ATELIERS.11356\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dans la tradition berbere et kabyle, en particulier, le lexique reste allusif lorsqu’il s’agit de donner au corps des definitions precises. Paradoxalement cette carence de terminologie est, par ailleurs, a l’origine d’une production plethorique de termes tres importants qui, tout en designant le corps et les differentes parties le constituant, fournit un large eventail d’expressions, de metaphores et de metonymies tres charge en significations, allusions et symboles. Ces modes de designation sont tres utiles pour l’anthropologie car ils fournissent des precisions sur les differents etats du sujet (les organes sont hierarchises, structures, genres, etc.), sur la relation entre le corps et le monde social (corps vivant/corps mort, vieux/jeune, fort/faible), le corps et les affects dont il est investi reellement et symboliquement. Cette panoplie de termes renseigne egalement sur la representation que revet le corps (selon qu’il est entier ou en « fragments ») et qui depasse les definitions linguistiques stricto sensu car elle s’inscrit dans une vision du monde, une philosophie bien specifique a une aire culturelle encore peu etudiee sous cet aspect.\",\"PeriodicalId\":30529,\"journal\":{\"name\":\"Ateliers dAnthropologie\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ateliers dAnthropologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.11356\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ateliers dAnthropologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.11356","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

特别是在Berbere和Kabyle传统中,词典在给身体精确定义时仍然具有暗示性。矛盾的是,术语的缺乏也导致了非常重要的术语的全面产生,这些术语在设计身体及其组成部分的同时,提供了大量的表达、隐喻和隐喻,充满了意义、典故和符号。这些命名模式对人类学非常有用,因为它们提供了关于主体的不同状态(器官为等级、结构、性别等)、身体与社会世界之间的关系(活/死、老/年轻、强/弱)、身体及其实际和象征性的影响的精确性。这一系列术语还提供了关于身体所呈现的表现(取决于它是完整的还是“碎片”)的信息,这超出了严格意义上的语言定义,因为它是世界观的一部分,一种非常具体的哲学在这方面有一个尚未研究的文化领域。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Corps et vision du monde chez les Berbères de Kabylie
Dans la tradition berbere et kabyle, en particulier, le lexique reste allusif lorsqu’il s’agit de donner au corps des definitions precises. Paradoxalement cette carence de terminologie est, par ailleurs, a l’origine d’une production plethorique de termes tres importants qui, tout en designant le corps et les differentes parties le constituant, fournit un large eventail d’expressions, de metaphores et de metonymies tres charge en significations, allusions et symboles. Ces modes de designation sont tres utiles pour l’anthropologie car ils fournissent des precisions sur les differents etats du sujet (les organes sont hierarchises, structures, genres, etc.), sur la relation entre le corps et le monde social (corps vivant/corps mort, vieux/jeune, fort/faible), le corps et les affects dont il est investi reellement et symboliquement. Cette panoplie de termes renseigne egalement sur la representation que revet le corps (selon qu’il est entier ou en « fragments ») et qui depasse les definitions linguistiques stricto sensu car elle s’inscrit dans une vision du monde, une philosophie bien specifique a une aire culturelle encore peu etudiee sous cet aspect.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
2
期刊最新文献
Du sexe au genre ou de la complémentarité à la compétition L’essence de l’alliance religieuse Introduction. Retrospection, anticipation, long-term fieldwork The unexpectedness of fieldwork: Academics in the new era of the Buddhist Academy of Putuoshan An ethnologist among children growing up in urban China
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1