现代的改编

IF 0.1 0 RELIGION International Review of Mission Pub Date : 2023-06-17 DOI:10.1111/irom.12458
Frans Dokman
{"title":"现代的改编","authors":"Frans Dokman","doi":"10.1111/irom.12458","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Since the beginning of Christian mission, adaptation to local cultures (later called acculturation or inculturation) has been the main factor in mission failure or success. Placide Tempels is considered a pioneer of adaptation in modern times. He was a Flemish Franciscan missionary in Congo from 1933 to 1962 (with two breaks) and is well known for his adaptation to the Bantu worldview. Referring to spiritual and intellectual adaptation, the paper will answer the following questions: Was the adaptation of Placide Tempels successful? If it was or was not, why and in what way? The analysis will be linked to William Biernatzki's theory of root paradigms and meanings. To conclude, a connection will be made to the process of adaptation in international mission organizations today.</p>","PeriodicalId":54038,"journal":{"name":"International Review of Mission","volume":"112 1","pages":"156-167"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Adaptation in Modern Times\",\"authors\":\"Frans Dokman\",\"doi\":\"10.1111/irom.12458\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Since the beginning of Christian mission, adaptation to local cultures (later called acculturation or inculturation) has been the main factor in mission failure or success. Placide Tempels is considered a pioneer of adaptation in modern times. He was a Flemish Franciscan missionary in Congo from 1933 to 1962 (with two breaks) and is well known for his adaptation to the Bantu worldview. Referring to spiritual and intellectual adaptation, the paper will answer the following questions: Was the adaptation of Placide Tempels successful? If it was or was not, why and in what way? The analysis will be linked to William Biernatzki's theory of root paradigms and meanings. To conclude, a connection will be made to the process of adaptation in international mission organizations today.</p>\",\"PeriodicalId\":54038,\"journal\":{\"name\":\"International Review of Mission\",\"volume\":\"112 1\",\"pages\":\"156-167\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-06-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Review of Mission\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/irom.12458\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Review of Mission","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/irom.12458","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

自基督教宣教开始以来,对当地文化的适应(后来称为文化适应或归化)一直是宣教成败的主要因素。普莱西德·坦普尔斯被认为是现代适应文学的先驱。1933年至1962年,他在刚果担任佛兰德方济会传教士(其间有两次休息),并以适应班图人的世界观而闻名。本文将从精神改编和智力改编两个方面来回答以下问题:《普拉西德·坦普尔斯》的改编成功了吗?如果是或不是,为什么,以什么方式?这一分析将与William Biernatzki的根范式和意义理论联系起来。最后,将与今天国际特派团组织的适应进程联系起来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Adaptation in Modern Times

Since the beginning of Christian mission, adaptation to local cultures (later called acculturation or inculturation) has been the main factor in mission failure or success. Placide Tempels is considered a pioneer of adaptation in modern times. He was a Flemish Franciscan missionary in Congo from 1933 to 1962 (with two breaks) and is well known for his adaptation to the Bantu worldview. Referring to spiritual and intellectual adaptation, the paper will answer the following questions: Was the adaptation of Placide Tempels successful? If it was or was not, why and in what way? The analysis will be linked to William Biernatzki's theory of root paradigms and meanings. To conclude, a connection will be made to the process of adaptation in international mission organizations today.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
19
期刊最新文献
Issue Information Editorial Negotiating Popular Culture and Public Theology in the Indonesian Context Reparations and the Ministry of Planetary Peace Troubling (Public) Theologies: Spaces, Bodies, Technologies. Edited by Jione Havea. Minneapolis: Fortress Academic, 2023. 238 pp.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1