Music Libraries in Japan During The 1960s: The Time for a Seed to Germinate?

Abstract:This study aims to explore the factors at play in how music libraries in Japan developed during the 1960s and formed associations of music libraries, such as the Music Library Association of Japan in 1971 and the IAML Japanese Branch in 1979. Even though the information circumstances and roles of information professionals have changed drastically since the 1960s, it is worthwhile to learn and reflect on what our predecessors have done.An interview survey was conducted with people who played an important role in collection development for their libraries. The author considered how the governmental policy of higher education to establish graduate schools indirectly influenced library management. It was found that the requirements for graduate school foundation led each library to enrich its collection through adequate selection of resources by faculty members. The growth of libraries encouraged library staff to focus on proper collection organisation.French Abstract:Cette étude vise à explorer les facteurs en jeu dans la façon dont les bibliothèques musicales au Japon se sont développées au cours des années 1960 et ont formé des associations de bibliothèques musicales, telles que la Music Library Association of Japan en 1971 et la branche japonaise de IAML en 1979. Même si le contexte de l’information et le rôle des professionnels de l’information ont radicalement changé depuis les années 1960, il est utile de tirer des enseignements et de se pencher sur ce que nos prédécesseurs ont accompli.Une enquête sous forme d’entretiens a été menée auprès de personnes ayant joué un rôle majeur dans le développement des collections de leur bibliothèque. L’auteur a examiné comment la politique gouvernementale de l’enseignement supérieur visant à créer des écoles supérieures a indirectement influencé la gestion des bibliothèques. Il a été établi que les exigences relatives à la fondation d’écoles supérieures ont conduit chaque bibliothèque à enrichir sa collection en procédant à une sélection adéquate des ressources effectuée par les membres de la faculté. La croissance des bibliothèques a encouragé le personnel des bibliothèques à se recentrer sur une organisation pertinente de ses collections.German Abstract:Diese Studie zielt darauf ab, die Faktoren zu untersuchen, die bei der Entwicklung von Musikbibliotheken im Japan der 1960er-Jahre sowie bei der Bildung der musikbibliothekarischen Verbände wie der Music Library Association of Japan 1971 und der japanischen IAML-Ländergruppe im Jahr 1979 eine Rolle spielten. Auch wenn sich die grundlegenden Bedingungen und das Rollenverständnis von Informationsspezialisten seit den 1960er-Jahren drastisch verändert haben, ist es lohnend, sich zu vergegenwärtigen, was unsere Vorgänger getan haben, und dies kritisch zu betrachten.Es wurden Interviews mit Personen geführt, die eine wichtige Rolle bei der Bestandsentwicklung ihrer Bibliotheken spielten. Die Autorin hat untersucht, wie die staatliche Hochschulpolitik mittels der Einrichtung von Graduiertenschulen indirekt das Bibliotheksmanagement beeinflusste. Dabei wurde festgestellt, dass die Anforderungen für die Gründung einer Graduiertenschule die einzelnen Bibliotheken veranlassten, mit Hilfe von Fakultätsmitgliedern ihre Sammlung um eine entsprechende Auswahl von Medien zu erweitern. Das Wachstum der Bibliotheken steigerte die Konzentration des Bibliothekspersonals auf das eigentliche Bestandsmanagement.要旨:1960–1970年代は, 音楽図書館にとって大きな動きのあった時代である。この時期の主要な音楽大学では学科増設, 大学院の設置がなされ, 附属図書館は学術図書館としての機能を高める。公共においても東京文化会館資料室(1961年), 遠山音楽財団附属図書室(1966年)が開室し, 長らく不明だった世界的に評価の高い南葵音楽文庫が再発見された。本研究は, 1960年代に大学院を設置した音楽大学を対象として, 各大学附属図書館での運営に対する考え方と当時のコレクションのあり方を把握することによって, 学術図書館としての音楽図書館活動を明らかにすることを目的とする。そのため, 当時の図書館活動に尽力した関係者を対象とした面接調査による歴史研究アプローチにより考察した。調査結果から1970年代での音楽図書館協会に向けた要因が明らかとなった。