EFL职前教师对教学能力的判断是否受到认为EFL教师是L1或LX英语使用者的信念的影响?

IF 0.8 Q3 LINGUISTICS European Journal of Applied Linguistics Pub Date : 2020-02-29 DOI:10.1515/eujal-2019-0030
Jean–Marc Dewaele, Sarah Mercer, Kyle Talbot, Max von Blanckenburg
{"title":"EFL职前教师对教学能力的判断是否受到认为EFL教师是L1或LX英语使用者的信念的影响?","authors":"Jean–Marc Dewaele, Sarah Mercer, Kyle Talbot, Max von Blanckenburg","doi":"10.1515/eujal-2019-0030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This quasi-experimental study investigates whether knowing that an English Foreign Language (EFL) teacher is a ‘native speaker’ (NS) or not may elicit implicit biases in judgements of teaching competence. Participants were 266 pre-service teachers studying in Graz (Austria) and Munchen (Germany). After watching the same identical 5-minute video of a teacher in front of a classroom, they were invited to rate her on four dimensions (language, teaching, assessment, communication) and asked whether they would love to have this person as an English teacher. Close to half of the participants were explicitly told that the teacher was a ‘NS’ and slightly over half that she was a ‘NNS’. No significant differences were found between both conditions. Multiple regression analyses showed that teaching skill was the strongest predictor of loving the teacher, followed by language skill. Analysis of feedback collected through an open question revealed that only a small minority of participants mentioned the words NS/NNS. These findings suggest that bias about ‘NS/NNS’ is minimal in this population. We conclude by pleading to retire the toxic terms ‘NS/NNS’ and to replace them with the ideologically neutral and more flexible dichotomy of first and foreign language (L1/LX) user (Dewaele 2018).","PeriodicalId":43181,"journal":{"name":"European Journal of Applied Linguistics","volume":"9 1","pages":"259 - 282"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2020-02-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/eujal-2019-0030","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"Are EFL pre-service teachers’ judgment of teaching competence swayed by the belief that the EFL teacher is a L1 or LX user of English?\",\"authors\":\"Jean–Marc Dewaele, Sarah Mercer, Kyle Talbot, Max von Blanckenburg\",\"doi\":\"10.1515/eujal-2019-0030\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This quasi-experimental study investigates whether knowing that an English Foreign Language (EFL) teacher is a ‘native speaker’ (NS) or not may elicit implicit biases in judgements of teaching competence. Participants were 266 pre-service teachers studying in Graz (Austria) and Munchen (Germany). After watching the same identical 5-minute video of a teacher in front of a classroom, they were invited to rate her on four dimensions (language, teaching, assessment, communication) and asked whether they would love to have this person as an English teacher. Close to half of the participants were explicitly told that the teacher was a ‘NS’ and slightly over half that she was a ‘NNS’. No significant differences were found between both conditions. Multiple regression analyses showed that teaching skill was the strongest predictor of loving the teacher, followed by language skill. Analysis of feedback collected through an open question revealed that only a small minority of participants mentioned the words NS/NNS. These findings suggest that bias about ‘NS/NNS’ is minimal in this population. We conclude by pleading to retire the toxic terms ‘NS/NNS’ and to replace them with the ideologically neutral and more flexible dichotomy of first and foreign language (L1/LX) user (Dewaele 2018).\",\"PeriodicalId\":43181,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Applied Linguistics\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"259 - 282\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2020-02-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/eujal-2019-0030\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/eujal-2019-0030\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/eujal-2019-0030","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9

摘要

这项准实验研究调查了知道英语外语(EFL)教师是否是“母语者”(NS)是否会在判断教学能力时引发隐性偏见。参与者是在格拉茨(奥地利)和蒙兴(德国)学习的266名职前教师。在观看了一位老师在教室前的同一段5分钟视频后,他们被邀请从四个维度(语言、教学、评估、沟通)对她进行评分,并被问及是否愿意让这个人担任英语老师。接近一半的参与者被明确告知老师是“NS”,略高于一半的人被告知她是“NNS”。两种情况之间没有发现显著差异。多元回归分析表明,教学技能是爱老师的最强预测因子,其次是语言技能。对通过一个开放式问题收集的反馈的分析显示,只有少数参与者提到了NS/NNS这个词。这些发现表明,在这一人群中,对“NS/NNS”的偏见是最小的。最后,我们恳求废除“NS/NNS”这一有毒术语,并用意识形态中立、更灵活的母语和外语(L1/LX)使用者二分法取代它们(Dewaele,2018)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Are EFL pre-service teachers’ judgment of teaching competence swayed by the belief that the EFL teacher is a L1 or LX user of English?
This quasi-experimental study investigates whether knowing that an English Foreign Language (EFL) teacher is a ‘native speaker’ (NS) or not may elicit implicit biases in judgements of teaching competence. Participants were 266 pre-service teachers studying in Graz (Austria) and Munchen (Germany). After watching the same identical 5-minute video of a teacher in front of a classroom, they were invited to rate her on four dimensions (language, teaching, assessment, communication) and asked whether they would love to have this person as an English teacher. Close to half of the participants were explicitly told that the teacher was a ‘NS’ and slightly over half that she was a ‘NNS’. No significant differences were found between both conditions. Multiple regression analyses showed that teaching skill was the strongest predictor of loving the teacher, followed by language skill. Analysis of feedback collected through an open question revealed that only a small minority of participants mentioned the words NS/NNS. These findings suggest that bias about ‘NS/NNS’ is minimal in this population. We conclude by pleading to retire the toxic terms ‘NS/NNS’ and to replace them with the ideologically neutral and more flexible dichotomy of first and foreign language (L1/LX) user (Dewaele 2018).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.00
自引率
0.00%
发文量
24
期刊最新文献
Exploring multilingual writers in secondary education: insights from a trilingual corpus Second Language Learners Listening to their Peers: Is There a Shared L1 Effect for L2 Comprehensibility and Accentedness? Passive Sentences and Abstract Agents in German School Books Frontmatter Co-constructing devices in narrative sequences of multilingual preschool children
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1