{"title":"面对奴隶制的委内瑞拉独立主义者:殖民社会中大西洋革命的挑战(1790-1830)","authors":"Frédéric Spillemaeker","doi":"10.4000/asterion.5734","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"De la fin du XVIIIe siecle a 1830, l’Amerique hispanique est entree dans l’ere des revolutions atlantiques. Sur les cotes du Venezuela, dans les annees 1790, les echos des revolutions de France, de Saint-Domingue et d’autres iles des Antilles ont contribue a la floraison de revoltes et de conspirations aux mots d’ordre nouveaux. Les demandes de liberte des esclaves et d’egalite des metis s’inscrivaient desormais dans un nouvel horizon d’attente revolutionnaire. Cependant, la monarchie hispanique etait toujours capable de mobiliser des troupes pour defendre l’ordre etabli. A partir de 1806, le Venezuelien Francisco de Miranda, ancien general de la Revolution francaise, tenta de coordonner, d’abord sans succes, les efforts des premiers independantistes. La premiere independance fut proclamee a Caracas en 1811 dans un contexte de dislocation de la monarchie hispanique, a la suite de l’invasion des troupes napoleoniennes et des conflits entre peninsulaires et hispano-americains. Les patriotes proclamerent l’egalite civile en mettant fin aux categories socio-raciales d’Ancien Regime, mais maintinrent l’esclavage. Ce n’est que progressivement qu’ils incorporerent des esclaves aux armees en echange de la liberte. Malgre ces liberations par les armes, l’alliance avec Haiti et les tentatives de Simon Bolivar, l’independance ne coincida pas avec l’abolition de l’esclavage, qui fut finalement proclamee au Venezuela en 1854.","PeriodicalId":53745,"journal":{"name":"Asterion-Philosophie Histoire des Idees Pensee Politique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Les indépendantistes vénézuéliens face à l’esclavage : les défis d’une révolution atlantique dans une société coloniale (1790-1830)\",\"authors\":\"Frédéric Spillemaeker\",\"doi\":\"10.4000/asterion.5734\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"De la fin du XVIIIe siecle a 1830, l’Amerique hispanique est entree dans l’ere des revolutions atlantiques. Sur les cotes du Venezuela, dans les annees 1790, les echos des revolutions de France, de Saint-Domingue et d’autres iles des Antilles ont contribue a la floraison de revoltes et de conspirations aux mots d’ordre nouveaux. Les demandes de liberte des esclaves et d’egalite des metis s’inscrivaient desormais dans un nouvel horizon d’attente revolutionnaire. Cependant, la monarchie hispanique etait toujours capable de mobiliser des troupes pour defendre l’ordre etabli. A partir de 1806, le Venezuelien Francisco de Miranda, ancien general de la Revolution francaise, tenta de coordonner, d’abord sans succes, les efforts des premiers independantistes. La premiere independance fut proclamee a Caracas en 1811 dans un contexte de dislocation de la monarchie hispanique, a la suite de l’invasion des troupes napoleoniennes et des conflits entre peninsulaires et hispano-americains. Les patriotes proclamerent l’egalite civile en mettant fin aux categories socio-raciales d’Ancien Regime, mais maintinrent l’esclavage. Ce n’est que progressivement qu’ils incorporerent des esclaves aux armees en echange de la liberte. Malgre ces liberations par les armes, l’alliance avec Haiti et les tentatives de Simon Bolivar, l’independance ne coincida pas avec l’abolition de l’esclavage, qui fut finalement proclamee au Venezuela en 1854.\",\"PeriodicalId\":53745,\"journal\":{\"name\":\"Asterion-Philosophie Histoire des Idees Pensee Politique\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-10-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asterion-Philosophie Histoire des Idees Pensee Politique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/asterion.5734\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"PHILOSOPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asterion-Philosophie Histoire des Idees Pensee Politique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/asterion.5734","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
从18世纪末到1830年,西班牙裔美国人进入了大西洋革命时代。1790年代,在委内瑞拉海岸,法国、圣多明各和西印度群岛其他岛屿革命的回声促成了新口号的叛乱和阴谋的繁荣。对奴隶自由和梅蒂人平等的要求现在是革命等待的新视野的一部分。然而,西班牙裔君主制仍然能够动员军队捍卫既定秩序。从1806年起,委内瑞拉人弗朗西斯科·德·米兰达(Francisco de Miranda),法国革命的前将军,试图协调第一批独立主义者的努力,但最初没有成功。1811年,在拿破仑军队入侵以及半岛人和西班牙裔美国人之间的冲突后,西班牙君主制解体,加拉加斯宣布了第一次独立。爱国者通过结束旧政权的社会种族类别宣布公民平等,但维持奴隶制。他们只是逐渐将奴隶纳入军队以换取自由。尽管通过武器解放、与海地结盟以及西蒙·玻利瓦尔的努力,独立并没有与1854年委内瑞拉最终宣布废除奴隶制相吻合。
Les indépendantistes vénézuéliens face à l’esclavage : les défis d’une révolution atlantique dans une société coloniale (1790-1830)
De la fin du XVIIIe siecle a 1830, l’Amerique hispanique est entree dans l’ere des revolutions atlantiques. Sur les cotes du Venezuela, dans les annees 1790, les echos des revolutions de France, de Saint-Domingue et d’autres iles des Antilles ont contribue a la floraison de revoltes et de conspirations aux mots d’ordre nouveaux. Les demandes de liberte des esclaves et d’egalite des metis s’inscrivaient desormais dans un nouvel horizon d’attente revolutionnaire. Cependant, la monarchie hispanique etait toujours capable de mobiliser des troupes pour defendre l’ordre etabli. A partir de 1806, le Venezuelien Francisco de Miranda, ancien general de la Revolution francaise, tenta de coordonner, d’abord sans succes, les efforts des premiers independantistes. La premiere independance fut proclamee a Caracas en 1811 dans un contexte de dislocation de la monarchie hispanique, a la suite de l’invasion des troupes napoleoniennes et des conflits entre peninsulaires et hispano-americains. Les patriotes proclamerent l’egalite civile en mettant fin aux categories socio-raciales d’Ancien Regime, mais maintinrent l’esclavage. Ce n’est que progressivement qu’ils incorporerent des esclaves aux armees en echange de la liberte. Malgre ces liberations par les armes, l’alliance avec Haiti et les tentatives de Simon Bolivar, l’independance ne coincida pas avec l’abolition de l’esclavage, qui fut finalement proclamee au Venezuela en 1854.