日本和荷兰员工心理健康的跨文化比较:羞耻感、自我同情、工作投入和动机与心理健康的关系

IF 1.9 4区 管理学 Q3 MANAGEMENT Cross Cultural & Strategic Management Pub Date : 2020-07-07 DOI:10.1108/ccsm-02-2020-0055
Y. Kotera, M. Van Laethem, Remi Ohshima
{"title":"日本和荷兰员工心理健康的跨文化比较:羞耻感、自我同情、工作投入和动机与心理健康的关系","authors":"Y. Kotera, M. Van Laethem, Remi Ohshima","doi":"10.1108/ccsm-02-2020-0055","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"PurposeThe primary purpose of this descriptive study was to compare the levels of, and relationships among mental health problems, mental health shame, self-compassion, work engagement and work motivation between workers in Japan (collectivistic and success-driven culture) and the Netherlands (individualistic and quality-oriented culture).Design/methodology/approachA cross-sectional design, where convenience samples of 165 Japanese and 160 Dutch workers completed self-report measures about mental health problems, shame, self-compassion, engagement and motivation, was used. Welch t-tests, correlation and regression analyses were conducted to compare (1) the levels of these variables, (2) relationships among these variables and (3) predictors of mental health problems, between the two groups.FindingsDutch workers had higher levels of mental health problems, work engagement and intrinsic motivation, and lower levels of shame and amotivation than Japanese workers. Mental health problems were associated with shame in both samples. Mental health problems were negatively predicted by self-compassion in Japanese, and by work engagement in Dutch employees.Originality/valueThe novelty of this study relates to exploring differences in work mental health between those two culturally contrasting countries. Our findings highlight potential cultural differences such as survey responding (Japanese acquiescent responding vs Dutch self-enhancement) and cultural emphases (Japanese shame vs Dutch quality of life). Job crafting, mindfulness and enhancing ikigai (meaningfulness in life) may be helpful to protect mental health in these workers, relating to self-compassion and work engagement. Findings from this study would be particularly useful to employers, managers and staff in human resources who work with cross-cultural workforce.","PeriodicalId":51820,"journal":{"name":"Cross Cultural & Strategic Management","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2020-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1108/ccsm-02-2020-0055","citationCount":"48","resultStr":"{\"title\":\"Cross-cultural comparison of mental health between Japanese and Dutch workers: relationships with mental health shame, self-compassion, work engagement and motivation\",\"authors\":\"Y. Kotera, M. Van Laethem, Remi Ohshima\",\"doi\":\"10.1108/ccsm-02-2020-0055\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"PurposeThe primary purpose of this descriptive study was to compare the levels of, and relationships among mental health problems, mental health shame, self-compassion, work engagement and work motivation between workers in Japan (collectivistic and success-driven culture) and the Netherlands (individualistic and quality-oriented culture).Design/methodology/approachA cross-sectional design, where convenience samples of 165 Japanese and 160 Dutch workers completed self-report measures about mental health problems, shame, self-compassion, engagement and motivation, was used. Welch t-tests, correlation and regression analyses were conducted to compare (1) the levels of these variables, (2) relationships among these variables and (3) predictors of mental health problems, between the two groups.FindingsDutch workers had higher levels of mental health problems, work engagement and intrinsic motivation, and lower levels of shame and amotivation than Japanese workers. Mental health problems were associated with shame in both samples. Mental health problems were negatively predicted by self-compassion in Japanese, and by work engagement in Dutch employees.Originality/valueThe novelty of this study relates to exploring differences in work mental health between those two culturally contrasting countries. Our findings highlight potential cultural differences such as survey responding (Japanese acquiescent responding vs Dutch self-enhancement) and cultural emphases (Japanese shame vs Dutch quality of life). Job crafting, mindfulness and enhancing ikigai (meaningfulness in life) may be helpful to protect mental health in these workers, relating to self-compassion and work engagement. Findings from this study would be particularly useful to employers, managers and staff in human resources who work with cross-cultural workforce.\",\"PeriodicalId\":51820,\"journal\":{\"name\":\"Cross Cultural & Strategic Management\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.9000,\"publicationDate\":\"2020-07-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1108/ccsm-02-2020-0055\",\"citationCount\":\"48\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cross Cultural & Strategic Management\",\"FirstCategoryId\":\"91\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1108/ccsm-02-2020-0055\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"管理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MANAGEMENT\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cross Cultural & Strategic Management","FirstCategoryId":"91","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1108/ccsm-02-2020-0055","RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MANAGEMENT","Score":null,"Total":0}
引用次数: 48

摘要

目的本描述性研究的主要目的是比较日本(集体主义和成功驱动文化)和荷兰(个人主义和素质文化)工人的心理健康问题、心理健康羞耻感、自我同情、工作投入和工作动机的水平及其关系,使用了165名日本和160名荷兰工人的便利样本,他们完成了关于心理健康问题、羞耻感、自我同情、参与度和动机的自我报告。进行Welch t检验、相关性和回归分析,以比较(1)这些变量的水平,(2)这些变量之间的关系,以及(3)两组之间心理健康问题的预测因素。发现荷兰工人的心理健康问题、工作投入和内在动机水平高于日本工人,羞耻感和动机水平低于日本工人。在两个样本中,心理健康问题都与羞耻感有关。日本人的自我同情和荷兰员工的工作投入对心理健康问题有负面预测。独创性/价值这项研究的新颖之处在于探索这两个文化对比国家在工作心理健康方面的差异。我们的研究结果强调了潜在的文化差异,如调查回应(日本人的默许回应与荷兰人的自我提升)和文化重点(日本人的羞耻感与荷兰人的生活质量)。精心设计工作、正念和增强ikigai(生活中的意义)可能有助于保护这些员工的心理健康,这与自我同情和工作投入有关。这项研究的结果对从事跨文化劳动力工作的雇主、管理人员和人力资源员工特别有用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Cross-cultural comparison of mental health between Japanese and Dutch workers: relationships with mental health shame, self-compassion, work engagement and motivation
PurposeThe primary purpose of this descriptive study was to compare the levels of, and relationships among mental health problems, mental health shame, self-compassion, work engagement and work motivation between workers in Japan (collectivistic and success-driven culture) and the Netherlands (individualistic and quality-oriented culture).Design/methodology/approachA cross-sectional design, where convenience samples of 165 Japanese and 160 Dutch workers completed self-report measures about mental health problems, shame, self-compassion, engagement and motivation, was used. Welch t-tests, correlation and regression analyses were conducted to compare (1) the levels of these variables, (2) relationships among these variables and (3) predictors of mental health problems, between the two groups.FindingsDutch workers had higher levels of mental health problems, work engagement and intrinsic motivation, and lower levels of shame and amotivation than Japanese workers. Mental health problems were associated with shame in both samples. Mental health problems were negatively predicted by self-compassion in Japanese, and by work engagement in Dutch employees.Originality/valueThe novelty of this study relates to exploring differences in work mental health between those two culturally contrasting countries. Our findings highlight potential cultural differences such as survey responding (Japanese acquiescent responding vs Dutch self-enhancement) and cultural emphases (Japanese shame vs Dutch quality of life). Job crafting, mindfulness and enhancing ikigai (meaningfulness in life) may be helpful to protect mental health in these workers, relating to self-compassion and work engagement. Findings from this study would be particularly useful to employers, managers and staff in human resources who work with cross-cultural workforce.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.70
自引率
12.00%
发文量
34
期刊介绍: Cross Cultural & Strategic Management (CCSM), is dedicated to providing a forum for the publication of high quality cross-cultural and strategic management research in the global context. CCSM is interdisciplinary in nature and welcomes submissions from scholars from international business, management and other disciplines, such as anthropology, economics, political science, psychology and sociology. The goal of CCSM is to publish discerning, theoretically grounded, evidence-based and cutting edge research on issues relevant to all aspects of global management. CCSM is especially interested in theoretical and empirical papers that investigate new and unique ideas and/or are multilevel (micro-meso-macro) and/or are multidisciplinary in nature. Research papers submitted to CCSM are expected to include an answer to the question: What is the contribution of this paper to the literature and the field of international business and managing in the global context? CCSM accepts theoretical/conceptual and empirical papers based on quantitative and qualitative research endeavors that advance our overall knowledge of international business. This includes research that yields positive, neutral or negative findings as long as these studies are based on sound research methodology, and have a good command of the theory/literature that pertains to the phenomena under investigation. These studies should also provide a more in-depth interpretation of the reason(s) for the findings and include more detailed recommendations for future research directions.
期刊最新文献
The roles of entrepreneurial orientation and government support in the open innovation of manufacturing firms: empirical evidence from South Korea “Without trust, we can’t really do any work”: workplace trust and communication among expatriates and host nationals The effect of intellectual property rights on firm performance in service firms: the role of process and organizational innovation When the well is full, it will run over: the double-edged sword effect of corporate lobbying activities on firm performance Consumer emotions and behaviors: double moderation of sign value and source market
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1