{"title":"正视主权:白的噩梦壁纸与香港的绝望","authors":"Pang Laikwan","doi":"10.1086/722402","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article analyzes the current political predicament of Hong Kong by examining Nightmare Wallpaper, an art project composed of a series of automatic drawings made by local artist Pak Sheung Cheun. He made them while attending the court cases of political activists on trial, and the article further explores his subsequent efforts to transform this work into wallpaper prints, a series of installations, and a book. This political work, which is also very private, vividly and honestly demonstrates the artist’s intense struggles, along with the despair felt by many in the city. The earnest self-reflection shown in the art does not give his audience a way out of the blind alley of the present but invites us to express ourselves and to connect with others. It is both a work of abjection and intersubjectivity, with no naïve expectation to reconcile the tensions between them. It shows, rather, a determination to participate in an uncertain future, combining the artist’s and the city’s capacity of meaning production and imagination. The Nightmare Wallpaper project also reveals how this artist, as part of a protest community, struggles to overcome binary thinking through an affirmation of becoming.","PeriodicalId":48130,"journal":{"name":"Critical Inquiry","volume":"49 1","pages":"251 - 273"},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Facing Up to the Sovereign: Pak Sheung Cheun’s Nightmare Wallpaper and Hong Kong’s Despair\",\"authors\":\"Pang Laikwan\",\"doi\":\"10.1086/722402\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article analyzes the current political predicament of Hong Kong by examining Nightmare Wallpaper, an art project composed of a series of automatic drawings made by local artist Pak Sheung Cheun. He made them while attending the court cases of political activists on trial, and the article further explores his subsequent efforts to transform this work into wallpaper prints, a series of installations, and a book. This political work, which is also very private, vividly and honestly demonstrates the artist’s intense struggles, along with the despair felt by many in the city. The earnest self-reflection shown in the art does not give his audience a way out of the blind alley of the present but invites us to express ourselves and to connect with others. It is both a work of abjection and intersubjectivity, with no naïve expectation to reconcile the tensions between them. It shows, rather, a determination to participate in an uncertain future, combining the artist’s and the city’s capacity of meaning production and imagination. The Nightmare Wallpaper project also reveals how this artist, as part of a protest community, struggles to overcome binary thinking through an affirmation of becoming.\",\"PeriodicalId\":48130,\"journal\":{\"name\":\"Critical Inquiry\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"251 - 273\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Critical Inquiry\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/722402\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CULTURAL STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Critical Inquiry","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/722402","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
Facing Up to the Sovereign: Pak Sheung Cheun’s Nightmare Wallpaper and Hong Kong’s Despair
This article analyzes the current political predicament of Hong Kong by examining Nightmare Wallpaper, an art project composed of a series of automatic drawings made by local artist Pak Sheung Cheun. He made them while attending the court cases of political activists on trial, and the article further explores his subsequent efforts to transform this work into wallpaper prints, a series of installations, and a book. This political work, which is also very private, vividly and honestly demonstrates the artist’s intense struggles, along with the despair felt by many in the city. The earnest self-reflection shown in the art does not give his audience a way out of the blind alley of the present but invites us to express ourselves and to connect with others. It is both a work of abjection and intersubjectivity, with no naïve expectation to reconcile the tensions between them. It shows, rather, a determination to participate in an uncertain future, combining the artist’s and the city’s capacity of meaning production and imagination. The Nightmare Wallpaper project also reveals how this artist, as part of a protest community, struggles to overcome binary thinking through an affirmation of becoming.
期刊介绍:
Critical Inquiry has published the best critical thought in the arts and humanities since 1974. Combining a commitment to rigorous scholarship with a vital concern for dialogue and debate, the journal presents articles by eminent critics, scholars, and artists on a wide variety of issues central to contemporary criticism and culture. In CI new ideas and reconsideration of those traditional in criticism and culture are granted a voice. The wide interdisciplinary focus creates surprising juxtapositions and linkages of concepts, offering new grounds for theoretical debate. In CI, authors entertain and challenge while illuminating such issues as improvisations, the life of things, Flaubert, and early modern women"s writing.