不仅是城市里的豺狼和港口里的海豚:要了解COVID-19封锁的长期影响,需要少一些乐观,多一些系统思考

Q3 Environmental Science Biodiversity Pub Date : 2021-10-02 DOI:10.1080/14888386.2021.2004226
C. Battisti
{"title":"不仅是城市里的豺狼和港口里的海豚:要了解COVID-19封锁的长期影响,需要少一些乐观,多一些系统思考","authors":"C. Battisti","doi":"10.1080/14888386.2021.2004226","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Recent evidence has shown how the global ‘Anthropause’, i.e. ‘The Great Pause’ (sensu Rutz et al. 2020) following the lockdown adopted by many countries to combat the COVID-19 coronavirus (SARS-CoV2) pandemic, has led to an immediate reduction in people mobility and, consequently, to a significant reduction in pollution due to motor-vehicle traffic (Connerton et al. 2020; Le Quéré et al. 2020; Loh et al. 2021). It has been suggested that this phenomenon could induce positive cascade effects on species, communities, ecosystems and processes (Bar 2021; Bera et al. 2021; Mandal 2020; Manenti et al. 2020). After the lockdown, an environmental-based optimism characterized the information on mass media with news stories about dolphins swimming in harbours (Trieste, Italy) and about jackals (Tel Aviv, Israel), pumas (Santiago, Chile), deer (Nara, Japan) and monkeys (New Delhi) observed in the cities (e.g. Mohite and Sarode 2020; Rutz et al. 2020; Silva-Rodríguez et al. 2021) – indeed, social media abounds with posts sharing occurrences of wild animals in urbanized areas (e.g. https://www.countryliving.com/uk/news/g32066174/ animals-deserted-towns-cities-lockdown/). This linear cause–effect relationship (i.e. lockdown = less mobility = less impact on ecosystems) was widely communicated by mass and social media to the general public, who perceived a simple and intuitive message: ‘Thanks to “Great Pause”, Nature recovers’ (Franza 2018; ‘Nurture to Nature via COVID’: Paital 2020). Certainly, one of the immediate effects of the long lockdowns and the consequent stalling of national economies is the reduction in resource consumption and human-induced impacts on ecosystems. However, the super-complexity of socio-ecological systems, as adaptive systems characterized by high uncertainty and low predictability (Maldonado et al. 2020), could start counterintuitive and non-linear medium-/longterm processes, able to generate ‘surprises’ and ‘Black Swans’ (i.e. rare and unexpected events with dramatic consequences; McDaniel, Jordan, and Fleeman 2003; Anderson et al. 2017; Platje, Harvey, and RaymanBacchus 2020; Figure 1). Just a few examples: (i) when tourist traffic to a seabird colony of common murres (Uria aalge) closed down following the COVID-19 lockdown, it led to an unexpected increase in a top predator, white-tailed eagles (Haliaeetus albicilla), resulting in the worst breeding season for this rare bird of conservation concern (Hentati-Sundber et al. 2021); (ii) in India, some rivers have benefited from reduced pollution but, unexpectedly, food-insecure peoples have turned to iconic endangered fish for food, bringing about the paradox that cleaner rivers increase the extinction risk to threatened species (Pinder et al. 2020) – and so on (see examples in Cooke et al. 2021a). With this in mind, perhaps a brainstorming exercise should be proposed among ecologists and conservation managers to examine this first, explorative 10-point list. First: in the face of a lockdown-induced reduction in people mobility, the restriction of large sections of the population to their homes led to a surge in domestic consumption (water, gas, electricity, production of household waste) when compared to pre-COVID-19 times (Ning and Wang 2020). The net balance and the resulting implications of a possible impact on species and ecosystems have not yet been investigated. Second: fear of contagion led to a heavy reduction in the use of public transport in the phases preceding and following the lockdown, with a consequent increase in private vehicle traffic (with possible consequent impacts on biodiversity, e.g. animal roadkill: Manenti et al. 2020) and a surge in consumption of fossil fuels and in pollu-","PeriodicalId":39411,"journal":{"name":"Biodiversity","volume":"22 1","pages":"146 - 150"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Not only jackals in the cities and dolphins in the harbours: less optimism and more systems thinking is needed to understand the long-term effects of the COVID-19 lockdown\",\"authors\":\"C. Battisti\",\"doi\":\"10.1080/14888386.2021.2004226\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Recent evidence has shown how the global ‘Anthropause’, i.e. ‘The Great Pause’ (sensu Rutz et al. 2020) following the lockdown adopted by many countries to combat the COVID-19 coronavirus (SARS-CoV2) pandemic, has led to an immediate reduction in people mobility and, consequently, to a significant reduction in pollution due to motor-vehicle traffic (Connerton et al. 2020; Le Quéré et al. 2020; Loh et al. 2021). It has been suggested that this phenomenon could induce positive cascade effects on species, communities, ecosystems and processes (Bar 2021; Bera et al. 2021; Mandal 2020; Manenti et al. 2020). After the lockdown, an environmental-based optimism characterized the information on mass media with news stories about dolphins swimming in harbours (Trieste, Italy) and about jackals (Tel Aviv, Israel), pumas (Santiago, Chile), deer (Nara, Japan) and monkeys (New Delhi) observed in the cities (e.g. Mohite and Sarode 2020; Rutz et al. 2020; Silva-Rodríguez et al. 2021) – indeed, social media abounds with posts sharing occurrences of wild animals in urbanized areas (e.g. https://www.countryliving.com/uk/news/g32066174/ animals-deserted-towns-cities-lockdown/). This linear cause–effect relationship (i.e. lockdown = less mobility = less impact on ecosystems) was widely communicated by mass and social media to the general public, who perceived a simple and intuitive message: ‘Thanks to “Great Pause”, Nature recovers’ (Franza 2018; ‘Nurture to Nature via COVID’: Paital 2020). Certainly, one of the immediate effects of the long lockdowns and the consequent stalling of national economies is the reduction in resource consumption and human-induced impacts on ecosystems. However, the super-complexity of socio-ecological systems, as adaptive systems characterized by high uncertainty and low predictability (Maldonado et al. 2020), could start counterintuitive and non-linear medium-/longterm processes, able to generate ‘surprises’ and ‘Black Swans’ (i.e. rare and unexpected events with dramatic consequences; McDaniel, Jordan, and Fleeman 2003; Anderson et al. 2017; Platje, Harvey, and RaymanBacchus 2020; Figure 1). Just a few examples: (i) when tourist traffic to a seabird colony of common murres (Uria aalge) closed down following the COVID-19 lockdown, it led to an unexpected increase in a top predator, white-tailed eagles (Haliaeetus albicilla), resulting in the worst breeding season for this rare bird of conservation concern (Hentati-Sundber et al. 2021); (ii) in India, some rivers have benefited from reduced pollution but, unexpectedly, food-insecure peoples have turned to iconic endangered fish for food, bringing about the paradox that cleaner rivers increase the extinction risk to threatened species (Pinder et al. 2020) – and so on (see examples in Cooke et al. 2021a). With this in mind, perhaps a brainstorming exercise should be proposed among ecologists and conservation managers to examine this first, explorative 10-point list. First: in the face of a lockdown-induced reduction in people mobility, the restriction of large sections of the population to their homes led to a surge in domestic consumption (water, gas, electricity, production of household waste) when compared to pre-COVID-19 times (Ning and Wang 2020). The net balance and the resulting implications of a possible impact on species and ecosystems have not yet been investigated. Second: fear of contagion led to a heavy reduction in the use of public transport in the phases preceding and following the lockdown, with a consequent increase in private vehicle traffic (with possible consequent impacts on biodiversity, e.g. animal roadkill: Manenti et al. 2020) and a surge in consumption of fossil fuels and in pollu-\",\"PeriodicalId\":39411,\"journal\":{\"name\":\"Biodiversity\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"146 - 150\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Biodiversity\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14888386.2021.2004226\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Environmental Science\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Biodiversity","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14888386.2021.2004226","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Environmental Science","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

最近的证据表明,在许多国家为抗击新冠肺炎冠状病毒(SARS-CoV2)大流行而采取封锁措施后,全球“人类危险”,即“大暂停”(sensu-Rutz et al.2020)如何导致人员流动性立即减少,机动车交通造成的污染显著减少(Connerton等人2020;Le Quéré等人2020;Loh等人2021)。有人认为,这种现象可能对物种、群落、生态系统和过程产生积极的级联效应(Bar2021;Bera等人2021;Mandal 2020;Manenti等人2020)。封锁后,基于环境的乐观主义将大众媒体上的信息描述为海豚在港口游泳(意大利的里雅斯特)和在城市中观察到的豺狼(以色列特拉维夫)、美洲狮(智利圣地亚哥)、鹿(日本奈良)和猴子(新德里)的新闻故事(例如Mohite和Sarode 2020;Rutz等人2020;Silva Rodríguez等人2021)——事实上,社交媒体上充斥着分享城市化地区野生动物事件的帖子(例如。https://www.countryliving.com/uk/news/g32066174/动物遗弃城镇封锁/)。这种线性因果关系(即封锁=流动性降低=对生态系统的影响降低)通过大众和社交媒体广泛传播给了公众,他们感受到了一个简单直观的信息:“多亏了“大停顿”,自然恢复了”(Franza 2018;“通过新冠肺炎培育自然”:Paital 2020)。当然,长期封锁和随之而来的国民经济停滞的直接影响之一是资源消耗的减少和人类对生态系统的影响。然而,社会生态系统的超复杂性,作为以高不确定性和低可预测性为特征的自适应系统(Maldonado等人,2020),可能会启动违反直觉的非线性中长期过程,能够产生“惊喜”和“黑天鹅”(即具有戏剧性后果的罕见和意外事件;McDaniel、Jordan和Fleman 2003;Anderson等人2017;Platje、Harvey和RaymanBacchus 2020;图1)。仅举几个例子:(i)新冠肺炎封锁后,前往海鸟群落的普通海雀(Uria aalge)的旅游交通关闭,导致顶级食肉动物白尾鹰(Haliaeetus albicilla)意外增加,导致这种稀有鸟类的繁殖季节最糟糕(Hentati-Sundber等人,2021);(ii)在印度,一些河流受益于污染的减少,但出乎意料的是,粮食不安全的人们转向了标志性的濒危鱼类作为食物,这带来了一个悖论,即更清洁的河流增加了受威胁物种的灭绝风险(Pinder等人,2020)等等(见Cooke等人的例子。2021a)。考虑到这一点,也许应该在生态学家和保护管理者之间提出一个集思广益的活动,来研究这个第一个探索性的10点清单。首先:与新冠疫情前相比,面对封锁导致的人员流动减少,大部分人口被限制在家中,导致生活消费(水、气、电、家庭垃圾产生)激增(宁和王2020)。净平衡及其对物种和生态系统可能产生的影响尚未得到调查。第二:对传染病的恐惧导致封锁前后公共交通的使用大幅减少,私家车交通量随之增加(可能对生物多样性产生影响,例如动物路杀:Manenti等人,2020),化石燃料消费和污染激增-
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Not only jackals in the cities and dolphins in the harbours: less optimism and more systems thinking is needed to understand the long-term effects of the COVID-19 lockdown
Recent evidence has shown how the global ‘Anthropause’, i.e. ‘The Great Pause’ (sensu Rutz et al. 2020) following the lockdown adopted by many countries to combat the COVID-19 coronavirus (SARS-CoV2) pandemic, has led to an immediate reduction in people mobility and, consequently, to a significant reduction in pollution due to motor-vehicle traffic (Connerton et al. 2020; Le Quéré et al. 2020; Loh et al. 2021). It has been suggested that this phenomenon could induce positive cascade effects on species, communities, ecosystems and processes (Bar 2021; Bera et al. 2021; Mandal 2020; Manenti et al. 2020). After the lockdown, an environmental-based optimism characterized the information on mass media with news stories about dolphins swimming in harbours (Trieste, Italy) and about jackals (Tel Aviv, Israel), pumas (Santiago, Chile), deer (Nara, Japan) and monkeys (New Delhi) observed in the cities (e.g. Mohite and Sarode 2020; Rutz et al. 2020; Silva-Rodríguez et al. 2021) – indeed, social media abounds with posts sharing occurrences of wild animals in urbanized areas (e.g. https://www.countryliving.com/uk/news/g32066174/ animals-deserted-towns-cities-lockdown/). This linear cause–effect relationship (i.e. lockdown = less mobility = less impact on ecosystems) was widely communicated by mass and social media to the general public, who perceived a simple and intuitive message: ‘Thanks to “Great Pause”, Nature recovers’ (Franza 2018; ‘Nurture to Nature via COVID’: Paital 2020). Certainly, one of the immediate effects of the long lockdowns and the consequent stalling of national economies is the reduction in resource consumption and human-induced impacts on ecosystems. However, the super-complexity of socio-ecological systems, as adaptive systems characterized by high uncertainty and low predictability (Maldonado et al. 2020), could start counterintuitive and non-linear medium-/longterm processes, able to generate ‘surprises’ and ‘Black Swans’ (i.e. rare and unexpected events with dramatic consequences; McDaniel, Jordan, and Fleeman 2003; Anderson et al. 2017; Platje, Harvey, and RaymanBacchus 2020; Figure 1). Just a few examples: (i) when tourist traffic to a seabird colony of common murres (Uria aalge) closed down following the COVID-19 lockdown, it led to an unexpected increase in a top predator, white-tailed eagles (Haliaeetus albicilla), resulting in the worst breeding season for this rare bird of conservation concern (Hentati-Sundber et al. 2021); (ii) in India, some rivers have benefited from reduced pollution but, unexpectedly, food-insecure peoples have turned to iconic endangered fish for food, bringing about the paradox that cleaner rivers increase the extinction risk to threatened species (Pinder et al. 2020) – and so on (see examples in Cooke et al. 2021a). With this in mind, perhaps a brainstorming exercise should be proposed among ecologists and conservation managers to examine this first, explorative 10-point list. First: in the face of a lockdown-induced reduction in people mobility, the restriction of large sections of the population to their homes led to a surge in domestic consumption (water, gas, electricity, production of household waste) when compared to pre-COVID-19 times (Ning and Wang 2020). The net balance and the resulting implications of a possible impact on species and ecosystems have not yet been investigated. Second: fear of contagion led to a heavy reduction in the use of public transport in the phases preceding and following the lockdown, with a consequent increase in private vehicle traffic (with possible consequent impacts on biodiversity, e.g. animal roadkill: Manenti et al. 2020) and a surge in consumption of fossil fuels and in pollu-
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Biodiversity
Biodiversity Environmental Science-Nature and Landscape Conservation
CiteScore
1.80
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: The aim of Biodiversity is to raise an appreciation and deeper understanding of species, ecosystems and the interconnectedness of the living world and thereby avoid the mismanagement, misuse and destruction of biodiversity. The Journal publishes original research papers, review articles, news items, opinion pieces, experiences from the field and book reviews, as well as running regular feature sections. Articles are written for a broad readership including scientists, educators, policy makers, conservationists, science writers, naturalists and students. Biodiversity aims to provide an international forum on all matters concerning the integrity and wellness of ecosystems, including articles on the impact of climate change, conservation management, agriculture and other human influence on biodiversity.
期刊最新文献
Overtrading of widespread generalist amphibians is a global biodiversity time-bomb Nesting ecology of chimpanzee ( Pan troglodytes ) in the Yoko Council Forest, Centre Cameroon: assessing nest characteristics and decay rate Ecovillages and ecocities – bioclimatic applications from Tirana, Albania Ecovillages and ecocities – bioclimatic applications from Tirana, Albania , by Klodjan Xhexhi, Cham, Springer, 2023, 268 pp., $126.85 (e-book), ISBN 978-3-031-20959-8; $150.89 (hbk), ISBN 978-3-031-20958-1 Tracing the green footprints: a bibliometric analysis of biodiversity conservation in the Himalayas Notes on the endangered and endemic Tutema ( Porphyriops melanops bogotensis Chapman, 1914) chicks from an artificial pond in Boyacá State, Colombia
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1