中国正典研究:传统、现代化与全球背景下的修正

IF 0.8 3区 文学 0 LITERATURE POETICS TODAY Pub Date : 2021-12-01 DOI:10.1215/03335372-9356899
Haifeng Hui
{"title":"中国正典研究:传统、现代化与全球背景下的修正","authors":"Haifeng Hui","doi":"10.1215/03335372-9356899","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Though particular texts have long held culturally foundational authority, debates over the idea of a canon and the texts that are to compose it are a much more recent phenomenon, one that originated in the United States and quickly spread to other countries. The present article situates China in the international trend of canon studies by tracing how the Chinese conceptualization of the canon was modernized in the 1990s by Western ideas when canon studies were introduced to China by Dutch scholar Douwe W. Fokkema. While embracing the Western notion of the canon as always in a dynamic process of change that involves aesthetic qualities as well as a power mechanism, Chinese scholars, under the influence of culturally specific practices of literary criticism, the Confucian principle of the golden mean, and the more recent Marxist teaching of dialectical thinking, refuse to replicate Western discourses, instead adhering to a more dialectical treatment of the mutually antagonistic positions. Moreover, China's rising international status and its pursuit of wider global influence have led Chinese scholars to approach literary (re)historiography as an opportunity to showcase Chinese scholarship and to enhance China's national image.","PeriodicalId":46669,"journal":{"name":"POETICS TODAY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Canon Studies in China: Traditions, Modernization, and Revisions in the Global Context\",\"authors\":\"Haifeng Hui\",\"doi\":\"10.1215/03335372-9356899\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Though particular texts have long held culturally foundational authority, debates over the idea of a canon and the texts that are to compose it are a much more recent phenomenon, one that originated in the United States and quickly spread to other countries. The present article situates China in the international trend of canon studies by tracing how the Chinese conceptualization of the canon was modernized in the 1990s by Western ideas when canon studies were introduced to China by Dutch scholar Douwe W. Fokkema. While embracing the Western notion of the canon as always in a dynamic process of change that involves aesthetic qualities as well as a power mechanism, Chinese scholars, under the influence of culturally specific practices of literary criticism, the Confucian principle of the golden mean, and the more recent Marxist teaching of dialectical thinking, refuse to replicate Western discourses, instead adhering to a more dialectical treatment of the mutually antagonistic positions. Moreover, China's rising international status and its pursuit of wider global influence have led Chinese scholars to approach literary (re)historiography as an opportunity to showcase Chinese scholarship and to enhance China's national image.\",\"PeriodicalId\":46669,\"journal\":{\"name\":\"POETICS TODAY\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2021-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"POETICS TODAY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/03335372-9356899\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"POETICS TODAY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/03335372-9356899","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

虽然特定的文本长期以来一直具有文化基础权威,但关于正典概念和组成正典的文本的争论是最近才出现的现象,起源于美国,并迅速传播到其他国家。本文通过追溯20世纪90年代荷兰学者杜威·w·福克玛将正典研究引入中国后,中国正典概念如何被西方思想现代化,从而将中国置于正典研究的国际潮流中。虽然中国学者接受西方的经典观念,认为它总是处于一个涉及审美品质和权力机制的动态变化过程中,但在文化特定的文学批评实践、儒家中庸之道原则和最近的马克思主义辩证思维教学的影响下,他们拒绝复制西方的话语,而是坚持以更辩证的方式对待相互对立的立场。此外,中国不断上升的国际地位和对更广泛的全球影响力的追求,使得中国学者将文学(再)史学作为展示中国学术和提升中国国家形象的机会。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Canon Studies in China: Traditions, Modernization, and Revisions in the Global Context
Though particular texts have long held culturally foundational authority, debates over the idea of a canon and the texts that are to compose it are a much more recent phenomenon, one that originated in the United States and quickly spread to other countries. The present article situates China in the international trend of canon studies by tracing how the Chinese conceptualization of the canon was modernized in the 1990s by Western ideas when canon studies were introduced to China by Dutch scholar Douwe W. Fokkema. While embracing the Western notion of the canon as always in a dynamic process of change that involves aesthetic qualities as well as a power mechanism, Chinese scholars, under the influence of culturally specific practices of literary criticism, the Confucian principle of the golden mean, and the more recent Marxist teaching of dialectical thinking, refuse to replicate Western discourses, instead adhering to a more dialectical treatment of the mutually antagonistic positions. Moreover, China's rising international status and its pursuit of wider global influence have led Chinese scholars to approach literary (re)historiography as an opportunity to showcase Chinese scholarship and to enhance China's national image.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
POETICS TODAY
POETICS TODAY LITERATURE-
CiteScore
1.00
自引率
20.00%
发文量
31
期刊介绍: International Journal for Theory and Analysis of Literature and Communication Poetics Today brings together scholars from throughout the world who are concerned with developing systematic approaches to the study of literature (e.g., semiotics and narratology) and with applying such approaches to the interpretation of literary works. Poetics Today presents a remarkable diversity of methodologies and examines a wide range of literary and critical topics. Several thematic review sections or special issues are published in each volume, and each issue contains a book review section, with article-length review essays.
期刊最新文献
Visual Hybrids and Nonconceptual Aesthetic Perception Visual Metaphors: On the Linguistic Structure of Hybrid Creatures in Art L'idée de la littérature. De l'art pour l'art aux écritures d'intervention Hybridity and the Unifying Space of Painting: Larry Abramson in Conversation with Theolonius Marx Magical Monsters: Hybrids and Witchcraft in Early Modern Art
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1