为了一个易犯错误又可爱的马克思:对福斯特和伯克特最新著作的一些思考

IF 0.4 Q1 HISTORY Critical Historical Studies Pub Date : 2017-09-01 DOI:10.1086/693903
Andreas Malm
{"title":"为了一个易犯错误又可爱的马克思:对福斯特和伯克特最新著作的一些思考","authors":"Andreas Malm","doi":"10.1086/693903","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"W hen I first read the key works of John Bellamy Foster and Paul Burkett—Marx’s Ecology,Marx and Nature,Marxism and Ecological Economics, and assorted articles—during the unusually hot Swedish summer of 2006, they struck me with the force of a thunderbolt. I had read Marx for more than a decade by then. I had just realized how catastrophic a threat global warming is and how, as the saying now goes, it changes everything. But I was fumbling for links between socialism and ecology, and I had never noticed any particularly environmental messages in the writings of Marx (due partly to flaws in Swedish translations; partly to the general preconception of Marx as a thinker concerned with other matters; and partly also, to be sure, to my own previous indifference). And then here were two scholars who demonstrated how it all fits together. Never missing a good quotation, Burkett and Foster relayed one striking flash of insight after another from Marx—and, not to be forgotten, Engels; integrated them into an overarching framework of ecological Marxism; and explained, with the greatest lucidity and precision, how a tendency to environmental degradation inheres in the accumulation of capital. It was an exhilarating, even liberating experience, because it allowed someone like me to throw myself into the nascent climate movement, organize, study ecology, and sharpen—not blunt—the critique of capitalism. Many other readers of Foster and Burkett have felt the same. Little wonder, then, that two scholars and the school they represent have also come in for a fair amount of criticism. With Marx and the Earth: An Anti-critique, we now have their comprehensive rebuttal and defense of (their own interpretation of) the ecological thought of Marx and Engels. It should be noted already here, however, that the Anti-critique makes no mention of what is undoubtedly the most influential attack on the school: that of Jason W. Moore. In Capitalism and the Web of Life and article piled upon article, he accuses Foster in particular of peddling “Cartesian dualism”","PeriodicalId":43410,"journal":{"name":"Critical Historical Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2017-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1086/693903","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"For a Fallible and Lovable Marx: Some Thoughts on the Latest Book by Foster and Burkett\",\"authors\":\"Andreas Malm\",\"doi\":\"10.1086/693903\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"W hen I first read the key works of John Bellamy Foster and Paul Burkett—Marx’s Ecology,Marx and Nature,Marxism and Ecological Economics, and assorted articles—during the unusually hot Swedish summer of 2006, they struck me with the force of a thunderbolt. I had read Marx for more than a decade by then. I had just realized how catastrophic a threat global warming is and how, as the saying now goes, it changes everything. But I was fumbling for links between socialism and ecology, and I had never noticed any particularly environmental messages in the writings of Marx (due partly to flaws in Swedish translations; partly to the general preconception of Marx as a thinker concerned with other matters; and partly also, to be sure, to my own previous indifference). And then here were two scholars who demonstrated how it all fits together. Never missing a good quotation, Burkett and Foster relayed one striking flash of insight after another from Marx—and, not to be forgotten, Engels; integrated them into an overarching framework of ecological Marxism; and explained, with the greatest lucidity and precision, how a tendency to environmental degradation inheres in the accumulation of capital. It was an exhilarating, even liberating experience, because it allowed someone like me to throw myself into the nascent climate movement, organize, study ecology, and sharpen—not blunt—the critique of capitalism. Many other readers of Foster and Burkett have felt the same. Little wonder, then, that two scholars and the school they represent have also come in for a fair amount of criticism. With Marx and the Earth: An Anti-critique, we now have their comprehensive rebuttal and defense of (their own interpretation of) the ecological thought of Marx and Engels. It should be noted already here, however, that the Anti-critique makes no mention of what is undoubtedly the most influential attack on the school: that of Jason W. Moore. In Capitalism and the Web of Life and article piled upon article, he accuses Foster in particular of peddling “Cartesian dualism”\",\"PeriodicalId\":43410,\"journal\":{\"name\":\"Critical Historical Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2017-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1086/693903\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Critical Historical Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/693903\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Critical Historical Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/693903","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

当我第一次读到约翰·贝拉米·福斯特和保罗·伯基特的重要著作——马克思的生态学、马克思主义与自然、马克思主义和生态经济学,以及各种各样的文章——是在2006年异常炎热的瑞典夏天,它们让我大吃一惊。那时我已经读了十多年马克思了。我刚刚意识到全球变暖的威胁是多么灾难性,正如现在所说,它是如何改变一切的。但我一直在摸索社会主义和生态学之间的联系,我从未注意到马克思著作中有任何特别的环境信息(部分原因是瑞典语翻译中的缺陷;部分原因是人们普遍认为马克思是一个关心其他问题的思想家;当然,部分原因也是我自己以前的漠不关心)。然后有两位学者展示了这一切是如何结合在一起的。伯基特和福斯特从不错过一句好的语录,他们转述了马克思——以及恩格斯——一个又一个惊人的见解;将它们整合到生态学马克思主义的总体框架中;并以最清晰和精确的方式解释了环境恶化的趋势是如何在资本积累中产生的。这是一次令人振奋,甚至是解放的经历,因为它让像我这样的人能够投身于新生的气候运动,组织、研究生态学,并尖锐而非直率地批评资本主义。福斯特和伯基特的许多其他读者也有同样的感受。难怪两位学者和他们所代表的学派也受到了相当多的批评。在《马克思与地球:反批判》一书中,我们看到了他们对马克思恩格斯生态思想的全面反驳和辩护。然而,这里应该注意的是,反批判没有提到对学校最具影响力的攻击:杰森·W·摩尔的攻击。在《资本主义与生命之网》和一篇又一篇的文章中,他特别指责福斯特兜售“笛卡尔二元论”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
For a Fallible and Lovable Marx: Some Thoughts on the Latest Book by Foster and Burkett
W hen I first read the key works of John Bellamy Foster and Paul Burkett—Marx’s Ecology,Marx and Nature,Marxism and Ecological Economics, and assorted articles—during the unusually hot Swedish summer of 2006, they struck me with the force of a thunderbolt. I had read Marx for more than a decade by then. I had just realized how catastrophic a threat global warming is and how, as the saying now goes, it changes everything. But I was fumbling for links between socialism and ecology, and I had never noticed any particularly environmental messages in the writings of Marx (due partly to flaws in Swedish translations; partly to the general preconception of Marx as a thinker concerned with other matters; and partly also, to be sure, to my own previous indifference). And then here were two scholars who demonstrated how it all fits together. Never missing a good quotation, Burkett and Foster relayed one striking flash of insight after another from Marx—and, not to be forgotten, Engels; integrated them into an overarching framework of ecological Marxism; and explained, with the greatest lucidity and precision, how a tendency to environmental degradation inheres in the accumulation of capital. It was an exhilarating, even liberating experience, because it allowed someone like me to throw myself into the nascent climate movement, organize, study ecology, and sharpen—not blunt—the critique of capitalism. Many other readers of Foster and Burkett have felt the same. Little wonder, then, that two scholars and the school they represent have also come in for a fair amount of criticism. With Marx and the Earth: An Anti-critique, we now have their comprehensive rebuttal and defense of (their own interpretation of) the ecological thought of Marx and Engels. It should be noted already here, however, that the Anti-critique makes no mention of what is undoubtedly the most influential attack on the school: that of Jason W. Moore. In Capitalism and the Web of Life and article piled upon article, he accuses Foster in particular of peddling “Cartesian dualism”
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
8
期刊最新文献
Colonialism, Surplus Population, and the Marxian Critique of Political Economy Hayek against Malthus: Julian Simon’s Neoliberal Critique of Environmentalism Temporalities of Emancipation: Women, Work, and Time in 1970s America Reactionaries Marching Forward: On Worldmaking and Its Enemies Enclosed Futures: Oil Extraction in the Republic of Congo
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1