“这是复苏吗?”慢性和关闭图形疾病回忆录

IF 0.3 4区 文学 0 LITERATURE BIOGRAPHY-AN INTERDISCIPLINARY QUARTERLY Pub Date : 2022-06-03 DOI:10.1353/bio.2022.a856094
Nancy K. Miller
{"title":"“这是复苏吗?”慢性和关闭图形疾病回忆录","authors":"Nancy K. Miller","doi":"10.1353/bio.2022.a856094","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The essay that follows, \"Is this recovery?,\" was conceived in another era: BCP-before the coronavirus pandemic, though composed under its reign. Under the regime of COVID-19, the idea of recovery as a story and a reality on the ground requires a gravity of which comics may be capable, but not a mere critic. Witnessing from a mediated distance the death of thousands, if not millions of citizens across the globe, makes the project of casting doubt on a form of storytelling that celebrates a cure, a return to health, an unseemly gesture. Writing in dread of falling ill and dying as part of a collective condition is, of course, always a fact of human experience, but not one we tend to keep present in our minds, especially when well. What will it mean to write from a post-recovery time which has not yet arrived? But what if there is no recovery? If we mean by recovery a state safely relegated to a past tense. In the United States, circa 2020, recovery is not only a matter of public health but of the global economy. For both regimes, now intertwined, the concept of a hard stop has been undermined from within: even with the touted virtues of testing and the creation of a vaccine, experts are saying the virus will remain with us. So, if both health and economic life are becoming more distinctly temporary rather than permanent conditions, we might say now, that given our current understanding of the disease, post-pandemic recovery will continue to be unstable, subject to a reprise of viral activity. This might also be to say recovery will be characterized by a pattern of repetition, recurrence, like living with a chronic illness. It further suggests that in deploying, as we irresistibly do, Susan Sontag's famous metaphor about illness, we would do well to focus on the concept of passport as a metonymy for travel, rather than an opposition between the \"kingdom of the well\" and \"the kingdom of the sick.\" No matter how long we may reside in the one or the other, the potential for movement, for oscillation between the two always exists.1 Once we acknowledge the porosity between states of health and illness, and recognize the health/illness binary as an unstable relation, the concept of recovery itself requires redefinition. What, then, does recovery from ill health look like when we think of it not as a fixed state-the lure of the cure-but as a process that occurs over time and leaves traces? Finally, what kind of a story, to return to the task at hand, would express that instability? What kind of narrative would that generate?2One visible representation is the model that already exists on American television (and we must always remember the national inflection to ideas about and treatment of health and illness): the relentless production of advertisements for drugs that make it possible to live- happily, this is America-with any number of chronic mental and physical conditions. The ads feature individuals enjoying what appears to be a healthy life (lifestyle, actually), thanks to their daily dose of whatever happens to be on offer in one form or another. Oh, and if we can tolerate the drugs' side effects, whose lengthy enumeration accompanies the promised amelioration of suffering. The chronic, then, is already inscribed and funded in BCP time. A narrative familiar to memoir is that of overcoming addiction, recovery as redemption. This classic form, however, depends on a gerund: recovering. © 2021 University of Hawaii Press. All rights reserved.","PeriodicalId":45158,"journal":{"name":"BIOGRAPHY-AN INTERDISCIPLINARY QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-06-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"\\\"Is this Recovery?\\\": Chronicity and Closure in Graphic Illness Memoir\",\"authors\":\"Nancy K. Miller\",\"doi\":\"10.1353/bio.2022.a856094\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The essay that follows, \\\"Is this recovery?,\\\" was conceived in another era: BCP-before the coronavirus pandemic, though composed under its reign. Under the regime of COVID-19, the idea of recovery as a story and a reality on the ground requires a gravity of which comics may be capable, but not a mere critic. Witnessing from a mediated distance the death of thousands, if not millions of citizens across the globe, makes the project of casting doubt on a form of storytelling that celebrates a cure, a return to health, an unseemly gesture. Writing in dread of falling ill and dying as part of a collective condition is, of course, always a fact of human experience, but not one we tend to keep present in our minds, especially when well. What will it mean to write from a post-recovery time which has not yet arrived? But what if there is no recovery? If we mean by recovery a state safely relegated to a past tense. In the United States, circa 2020, recovery is not only a matter of public health but of the global economy. For both regimes, now intertwined, the concept of a hard stop has been undermined from within: even with the touted virtues of testing and the creation of a vaccine, experts are saying the virus will remain with us. So, if both health and economic life are becoming more distinctly temporary rather than permanent conditions, we might say now, that given our current understanding of the disease, post-pandemic recovery will continue to be unstable, subject to a reprise of viral activity. This might also be to say recovery will be characterized by a pattern of repetition, recurrence, like living with a chronic illness. It further suggests that in deploying, as we irresistibly do, Susan Sontag's famous metaphor about illness, we would do well to focus on the concept of passport as a metonymy for travel, rather than an opposition between the \\\"kingdom of the well\\\" and \\\"the kingdom of the sick.\\\" No matter how long we may reside in the one or the other, the potential for movement, for oscillation between the two always exists.1 Once we acknowledge the porosity between states of health and illness, and recognize the health/illness binary as an unstable relation, the concept of recovery itself requires redefinition. What, then, does recovery from ill health look like when we think of it not as a fixed state-the lure of the cure-but as a process that occurs over time and leaves traces? Finally, what kind of a story, to return to the task at hand, would express that instability? What kind of narrative would that generate?2One visible representation is the model that already exists on American television (and we must always remember the national inflection to ideas about and treatment of health and illness): the relentless production of advertisements for drugs that make it possible to live- happily, this is America-with any number of chronic mental and physical conditions. The ads feature individuals enjoying what appears to be a healthy life (lifestyle, actually), thanks to their daily dose of whatever happens to be on offer in one form or another. Oh, and if we can tolerate the drugs' side effects, whose lengthy enumeration accompanies the promised amelioration of suffering. The chronic, then, is already inscribed and funded in BCP time. A narrative familiar to memoir is that of overcoming addiction, recovery as redemption. This classic form, however, depends on a gerund: recovering. © 2021 University of Hawaii Press. All rights reserved.\",\"PeriodicalId\":45158,\"journal\":{\"name\":\"BIOGRAPHY-AN INTERDISCIPLINARY QUARTERLY\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-06-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BIOGRAPHY-AN INTERDISCIPLINARY QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/bio.2022.a856094\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BIOGRAPHY-AN INTERDISCIPLINARY QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/bio.2022.a856094","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

接下来的文章《这是复苏吗?》是在另一个时代构思的:新冠病毒大流行之前的BCP,尽管是在其统治下创作的。在新冠肺炎政权下,将康复作为一个故事和现实的想法需要漫画可能具备的严肃性,但不仅仅是评论家。从中间距离目睹全球数千甚至数百万公民的死亡,使对一种庆祝治愈、恢复健康的故事形式产生怀疑的项目成为一种不体面的姿态。当然,作为一种集体状况的一部分,在害怕生病和死亡的情况下写作始终是人类经验的一个事实,但我们往往不会把它留在脑海中,尤其是在身体好的时候。从尚未到来的恢复后时间开始写作意味着什么?但如果没有复苏怎么办?如果我们所说的恢复是指一种安全地降级为过去时的状态。在美国,大约在2020年,复苏不仅关乎公共卫生,也关乎全球经济。对于现在交织在一起的两个政权来说,“硬停”的概念已经从内部受到了破坏:即使有了测试和疫苗研发的优点,专家们也表示,病毒仍将伴随着我们。因此,如果健康和经济生活都变得更为明显的暂时性而非永久性,我们现在可以说,鉴于我们目前对这种疾病的理解,疫情后的复苏将继续不稳定,病毒活动会再次出现。这也可能意味着康复将以重复、复发的模式为特征,就像患有慢性病一样。它进一步表明,正如我们无法抗拒地使用苏珊·桑塔格关于疾病的著名比喻一样,我们最好关注护照的概念,将其作为旅行的转喻,而不是“井的王国”和“病人的王国”之间的对立,因为两者之间总是存在振荡。1一旦我们认识到健康和疾病状态之间的多孔性,并认识到健康/疾病二元关系是不稳定的,康复的概念本身就需要重新定义。那么,当我们认为健康不佳的康复不是一种固定的状态——治愈的诱惑,而是一个随着时间的推移而发生并留下痕迹的过程时,它是什么样子的呢?最后,回到手头的任务中,什么样的故事会表达这种不稳定?这会产生什么样的叙事?2一个明显的代表是美国电视上已经存在的模式(我们必须永远记住全国对健康和疾病的观念和治疗的转变):无情地制作药物广告,让人们有可能幸福地生活——这就是患有各种慢性精神和身体疾病的美国。这些广告的特点是,人们享受着看似健康的生活(实际上是生活方式),这要归功于他们每天摄入的某种形式的食物。哦,如果我们能容忍这些药物的副作用,它们的漫长列举伴随着承诺的痛苦的改善。因此,慢性病已经在BCP时间内得到了登记和资助。回忆录中常见的一种叙事是克服毒瘾,将康复视为救赎。然而,这种经典的形式取决于一个动名词:恢复。©2021夏威夷大学出版社。保留所有权利。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
"Is this Recovery?": Chronicity and Closure in Graphic Illness Memoir
The essay that follows, "Is this recovery?," was conceived in another era: BCP-before the coronavirus pandemic, though composed under its reign. Under the regime of COVID-19, the idea of recovery as a story and a reality on the ground requires a gravity of which comics may be capable, but not a mere critic. Witnessing from a mediated distance the death of thousands, if not millions of citizens across the globe, makes the project of casting doubt on a form of storytelling that celebrates a cure, a return to health, an unseemly gesture. Writing in dread of falling ill and dying as part of a collective condition is, of course, always a fact of human experience, but not one we tend to keep present in our minds, especially when well. What will it mean to write from a post-recovery time which has not yet arrived? But what if there is no recovery? If we mean by recovery a state safely relegated to a past tense. In the United States, circa 2020, recovery is not only a matter of public health but of the global economy. For both regimes, now intertwined, the concept of a hard stop has been undermined from within: even with the touted virtues of testing and the creation of a vaccine, experts are saying the virus will remain with us. So, if both health and economic life are becoming more distinctly temporary rather than permanent conditions, we might say now, that given our current understanding of the disease, post-pandemic recovery will continue to be unstable, subject to a reprise of viral activity. This might also be to say recovery will be characterized by a pattern of repetition, recurrence, like living with a chronic illness. It further suggests that in deploying, as we irresistibly do, Susan Sontag's famous metaphor about illness, we would do well to focus on the concept of passport as a metonymy for travel, rather than an opposition between the "kingdom of the well" and "the kingdom of the sick." No matter how long we may reside in the one or the other, the potential for movement, for oscillation between the two always exists.1 Once we acknowledge the porosity between states of health and illness, and recognize the health/illness binary as an unstable relation, the concept of recovery itself requires redefinition. What, then, does recovery from ill health look like when we think of it not as a fixed state-the lure of the cure-but as a process that occurs over time and leaves traces? Finally, what kind of a story, to return to the task at hand, would express that instability? What kind of narrative would that generate?2One visible representation is the model that already exists on American television (and we must always remember the national inflection to ideas about and treatment of health and illness): the relentless production of advertisements for drugs that make it possible to live- happily, this is America-with any number of chronic mental and physical conditions. The ads feature individuals enjoying what appears to be a healthy life (lifestyle, actually), thanks to their daily dose of whatever happens to be on offer in one form or another. Oh, and if we can tolerate the drugs' side effects, whose lengthy enumeration accompanies the promised amelioration of suffering. The chronic, then, is already inscribed and funded in BCP time. A narrative familiar to memoir is that of overcoming addiction, recovery as redemption. This classic form, however, depends on a gerund: recovering. © 2021 University of Hawaii Press. All rights reserved.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Memory Books as Family Historiography: How a Rural Ugandan Family Wrote Their Experience of HIV Le "Pacte" de Philippe Lejeune ou l'autobiographie en théorie: Édition critique et commentaire by Carole Allamand (review) "But You're So Touchable": The Auto/biographical Narratives of Sujatha Gidla and Yashica Dutt Existence Is Resistance: A Reflection on Beverly "Bev" Ditsie's Fashion Performativity Editor's Note
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1