你,我们,他们和所有人。个人指示语作为西班牙国防部的广告策略

IF 0.7 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Circulo De Linguistica Aplicada a La Comunicacion Pub Date : 2021-05-26 DOI:10.5209/CLAC.70484
Sira Hernández Corchete
{"title":"你,我们,他们和所有人。个人指示语作为西班牙国防部的广告策略","authors":"Sira Hernández Corchete","doi":"10.5209/CLAC.70484","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The identity that a speaker attributes to both him or herself and the listener in speech is crucial to achieve his or her communication goals. Unlike scientific discourse, which tends to depersonalize to improve objectivity, language in advertising is highly modalized, and tries to involve its audience by imprinting a subjectivity to the language mostly recognized through the use of deictic markers. Using the Theory of Enunciation as a frame of reference, this study analyzes how at each moment in history, the Spanish Ministry of Defence has used person deixis to build the most effective image of the speaker and listener for its persuasive purpose in graphic advertising. The results obtained indicate that the preeminent \"you\", aimed at recruiting in the nineties, has shared prominence with the exclusive plural in the creative advertising of the early years of the 21st century to project a new corporate identity for the Armed Forces. On the other hand, to encourage the Culture of Security and Defense in the latest campaigns, the singular second person has been replace by the inclusive plural, the plural third-person and the indefinite quantifier \"everyone\".","PeriodicalId":44456,"journal":{"name":"Circulo De Linguistica Aplicada a La Comunicacion","volume":"87 1","pages":"203-214"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2021-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Tú, nosotros, ellos y todos. La deixis personal como estrategia publicitaria del Ministerio de Defensa español\",\"authors\":\"Sira Hernández Corchete\",\"doi\":\"10.5209/CLAC.70484\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The identity that a speaker attributes to both him or herself and the listener in speech is crucial to achieve his or her communication goals. Unlike scientific discourse, which tends to depersonalize to improve objectivity, language in advertising is highly modalized, and tries to involve its audience by imprinting a subjectivity to the language mostly recognized through the use of deictic markers. Using the Theory of Enunciation as a frame of reference, this study analyzes how at each moment in history, the Spanish Ministry of Defence has used person deixis to build the most effective image of the speaker and listener for its persuasive purpose in graphic advertising. The results obtained indicate that the preeminent \\\"you\\\", aimed at recruiting in the nineties, has shared prominence with the exclusive plural in the creative advertising of the early years of the 21st century to project a new corporate identity for the Armed Forces. On the other hand, to encourage the Culture of Security and Defense in the latest campaigns, the singular second person has been replace by the inclusive plural, the plural third-person and the indefinite quantifier \\\"everyone\\\".\",\"PeriodicalId\":44456,\"journal\":{\"name\":\"Circulo De Linguistica Aplicada a La Comunicacion\",\"volume\":\"87 1\",\"pages\":\"203-214\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2021-05-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Circulo De Linguistica Aplicada a La Comunicacion\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5209/CLAC.70484\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Circulo De Linguistica Aplicada a La Comunicacion","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/CLAC.70484","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

说话者在演讲中赋予自己和听众的身份对于实现其沟通目标至关重要。与科学话语不同的是,科学话语倾向于去个人化以提高客观性,广告中的语言是高度模态化的,并试图通过使用指示标记将主观性印在语言中来吸引受众。本研究以发音理论为参考框架,分析了西班牙国防部在历史上的每一个时刻都是如何在图形广告中使用人称指示来塑造最有效的说话人和听众形象的。所获得的结果表明,在21世纪初的创意广告中,旨在在90年代招募人才的卓越“你”与专有复数共同突出,为武装部队塑造了一个新的企业形象。另一方面,为了鼓励最新战役中的安全和防御文化,单数第二人称已被包含复数、复数第三人称和不定量词“everyone”所取代。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Tú, nosotros, ellos y todos. La deixis personal como estrategia publicitaria del Ministerio de Defensa español
The identity that a speaker attributes to both him or herself and the listener in speech is crucial to achieve his or her communication goals. Unlike scientific discourse, which tends to depersonalize to improve objectivity, language in advertising is highly modalized, and tries to involve its audience by imprinting a subjectivity to the language mostly recognized through the use of deictic markers. Using the Theory of Enunciation as a frame of reference, this study analyzes how at each moment in history, the Spanish Ministry of Defence has used person deixis to build the most effective image of the speaker and listener for its persuasive purpose in graphic advertising. The results obtained indicate that the preeminent "you", aimed at recruiting in the nineties, has shared prominence with the exclusive plural in the creative advertising of the early years of the 21st century to project a new corporate identity for the Armed Forces. On the other hand, to encourage the Culture of Security and Defense in the latest campaigns, the singular second person has been replace by the inclusive plural, the plural third-person and the indefinite quantifier "everyone".
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
25.00%
发文量
47
期刊最新文献
¿Cómo tuitear la pandemia? Narrativas y seminalidad en las noticias en tiempos de la COVID-19 Análisis de la interlocución en línea. El caso de dos estudiantes universitarias extranjeras en Madrid La COVID-19 y la guerra: un análisis de metáforas conceptuales de la pandemia en la prensa china Jaina logic: a model-based analysis of the seven predications Los valores de los tiempos verbales simples de indicativo con relación a la variación diafásica y diamésica: análisis en gramáticas y manuales de ELE
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1