佛罗伦萨的地方:两次世界大战之间黑色巴黎的主办(非)革命

M. Magloire
{"title":"佛罗伦萨的地方:两次世界大战之间黑色巴黎的主办(非)革命","authors":"M. Magloire","doi":"10.1353/pal.2021.0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On january 3, 1932, the performer florence emery jones died of heart failure in her Manhattan apartment.1 She was thirty-nine years old. Her death certificate declared that she was an “actress” and that she had been a resident of New York City for twenty-five years.2 It mentions nothing of the fact that she had spent most of the 1920s in Paris, nor that she was once celebrated as one of the most glamorous entertainers of the Parisian nightclub scene. This same Florence who died in a New York tenement once strolled between champagne-laden tables in a Parisian nightclub that bore her name, crooning sweetly; this same Florence once coerced a British prince into dancing the black bottom; this same Florence was, according to Langston Hughes, the first person of color he ever saw “deliberately and openly snubbing white people.”3 Florence walked a delicate balance between white admiration and white hatred, as evidenced by her interactions with Ernest Hemingway, a frequent visitor to her establishments. Hemingway describes her as “a typical Negro dancer, jolly, funny, and wonderful on her feet.”4 That is, until she “acquired an English accent and a languid manner” as a result of dancing with European nobility, and for Hemingway, “another of the really amusing after-midnight places was ruined by prosperity.”5 Hemingway’s characterization of Florence has multiple racist overtones: the assumption that she is solely a dancer, the idea that a black woman’s usefulness is only insofar as she provides him with amusement, and the derision of any black affect other than servile jolliness as a ridiculous putting on of airs. However, what is most remarkable about the themes brought up by Hemingway is the way they were used by other black expatriates of the time period to paint Florence as a cautionary tale of black women’s haughtiness.","PeriodicalId":41105,"journal":{"name":"Palimpsest-A Journal on Women Gender and the Black International","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/pal.2021.0002","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Florence’s Place: Host(ess)ing Revolution in Interwar Black Paris\",\"authors\":\"M. Magloire\",\"doi\":\"10.1353/pal.2021.0002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"On january 3, 1932, the performer florence emery jones died of heart failure in her Manhattan apartment.1 She was thirty-nine years old. Her death certificate declared that she was an “actress” and that she had been a resident of New York City for twenty-five years.2 It mentions nothing of the fact that she had spent most of the 1920s in Paris, nor that she was once celebrated as one of the most glamorous entertainers of the Parisian nightclub scene. This same Florence who died in a New York tenement once strolled between champagne-laden tables in a Parisian nightclub that bore her name, crooning sweetly; this same Florence once coerced a British prince into dancing the black bottom; this same Florence was, according to Langston Hughes, the first person of color he ever saw “deliberately and openly snubbing white people.”3 Florence walked a delicate balance between white admiration and white hatred, as evidenced by her interactions with Ernest Hemingway, a frequent visitor to her establishments. Hemingway describes her as “a typical Negro dancer, jolly, funny, and wonderful on her feet.”4 That is, until she “acquired an English accent and a languid manner” as a result of dancing with European nobility, and for Hemingway, “another of the really amusing after-midnight places was ruined by prosperity.”5 Hemingway’s characterization of Florence has multiple racist overtones: the assumption that she is solely a dancer, the idea that a black woman’s usefulness is only insofar as she provides him with amusement, and the derision of any black affect other than servile jolliness as a ridiculous putting on of airs. However, what is most remarkable about the themes brought up by Hemingway is the way they were used by other black expatriates of the time period to paint Florence as a cautionary tale of black women’s haughtiness.\",\"PeriodicalId\":41105,\"journal\":{\"name\":\"Palimpsest-A Journal on Women Gender and the Black International\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-07-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/pal.2021.0002\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Palimpsest-A Journal on Women Gender and the Black International\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/pal.2021.0002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"WOMENS STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Palimpsest-A Journal on Women Gender and the Black International","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/pal.2021.0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"WOMENS STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1932年1月3日,演员弗洛伦斯·埃默里·琼斯在曼哈顿的公寓里死于心力衰竭她39岁。她的死亡证明上写着她是一名“演员”,并且在纽约市居住了25年书中没有提到她在20世纪20年代的大部分时间都在巴黎度过,也没有提到她曾被誉为巴黎夜总会最迷人的艺人之一。这个死在纽约公寓里的弗洛伦斯,曾经在一家以她的名字命名的巴黎夜总会里,在摆满香槟的桌子之间漫步,甜美地唱着歌;这个弗洛伦斯曾经强迫一位英国王子跳黑底舞;根据兰斯顿·休斯(Langston Hughes)的说法,这个弗洛伦斯是他见过的第一个“故意公开冷落白人”的有色人种。弗洛伦斯在白人的崇拜和白人的仇恨之间保持着微妙的平衡,这一点从她与欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)的交往中可以看出,海明威是她的常客。海明威将她描述为“一个典型的黑人舞者,欢快、风趣、舞姿优美。”直到她因为和欧洲贵族跳舞而“学会了英国口音和慵懒的举止”,对海明威来说,“又一个真正有趣的午夜后去处被繁荣毁掉了。”海明威对弗洛伦斯的描述带有多重种族主义色彩:假设她只是一个舞者,认为黑人女性的用处只在于她能给他带来乐趣,嘲笑黑人的任何情感,而不是奴性的快乐,是一种可笑的装腔作势。然而,海明威提出的主题中最值得注意的是,同时期的其他黑人侨民利用这些主题,将佛罗伦萨描绘成一个黑人女性傲慢的警世故事。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Florence’s Place: Host(ess)ing Revolution in Interwar Black Paris
On january 3, 1932, the performer florence emery jones died of heart failure in her Manhattan apartment.1 She was thirty-nine years old. Her death certificate declared that she was an “actress” and that she had been a resident of New York City for twenty-five years.2 It mentions nothing of the fact that she had spent most of the 1920s in Paris, nor that she was once celebrated as one of the most glamorous entertainers of the Parisian nightclub scene. This same Florence who died in a New York tenement once strolled between champagne-laden tables in a Parisian nightclub that bore her name, crooning sweetly; this same Florence once coerced a British prince into dancing the black bottom; this same Florence was, according to Langston Hughes, the first person of color he ever saw “deliberately and openly snubbing white people.”3 Florence walked a delicate balance between white admiration and white hatred, as evidenced by her interactions with Ernest Hemingway, a frequent visitor to her establishments. Hemingway describes her as “a typical Negro dancer, jolly, funny, and wonderful on her feet.”4 That is, until she “acquired an English accent and a languid manner” as a result of dancing with European nobility, and for Hemingway, “another of the really amusing after-midnight places was ruined by prosperity.”5 Hemingway’s characterization of Florence has multiple racist overtones: the assumption that she is solely a dancer, the idea that a black woman’s usefulness is only insofar as she provides him with amusement, and the derision of any black affect other than servile jolliness as a ridiculous putting on of airs. However, what is most remarkable about the themes brought up by Hemingway is the way they were used by other black expatriates of the time period to paint Florence as a cautionary tale of black women’s haughtiness.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Redeeming Bigger Thomas: Rashid Johnson and Suzan-Lori Parks’s “Woke” Native Son Playwright Nambi Kelley Finds the Love: Adapting Richard Wright’s Native Son for the Stage Bigger and Bessie on Nambi E. Kelley’s Stage: Adapting Native Son ’s Genre and Gender for the Twenty-First Century Adaptations of Richard Wright’s Works Contributors
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1