{"title":"托马斯·哈里斯《沉默的羔羊》中的图式不协调、话语权力游戏与犯罪心理风格","authors":"C. Gregoriou","doi":"10.1177/0963947020968663","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article considers the construction of the profilers and criminals in Thomas Harris’ (2013) [1988] novel Silence of the Lambs through the analysis of selected indicative criminal mind-related extracts. The aim is to consider such characters’ construction through analysis of schematic incongruity, conversational power play, language depicting the actual fictional criminal viewpoint and, lastly, psychological profiling language, the style of which has criminal mind style ‘potential’. Schematic incongruity has a role to play in generating impressions of both the normality and abnormality of psychological profilers and the killers they pursue. Serial killers are constructed as not only physically/psychologically ‘abnormal’ but also as ‘abnormals’ amongst other ‘abnormals’ in terms of their conversational patterns, too. Where some criminals’ apparent reluctance, or inability, to accord to conversational norms marks them as uncivilised, killer/profiler Lecter’s mostly conventional conversational politeness marks him out as indirectly mocking the social norms he sometimes chooses to accord to. Where killer Gumb is concerned, profiling language and language depicting his criminal viewpoint draws on metaphors and references to killing being likened to hunting, work and art, suggesting that killing is necessary, commendable and ceremonial, the victims’ mere things to be utilised in a venture that can only be described as worthy. Though Lecter is shown to be ‘born’ into deviant behaviour, and Gumb is suggested to have been ‘made’ into a criminal, the novel undoubtedly suggests connections, similarities even, between both such character types’ extreme criminal behaviour and those wanting to understand ‘criminal minds’ through the profiling practice.","PeriodicalId":45849,"journal":{"name":"Language and Literature","volume":"29 1","pages":"373 - 388"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2020-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/0963947020968663","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Schematic incongruity, conversational power play and criminal mind style in Thomas Harris’ Silence of the Lambs\",\"authors\":\"C. Gregoriou\",\"doi\":\"10.1177/0963947020968663\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article considers the construction of the profilers and criminals in Thomas Harris’ (2013) [1988] novel Silence of the Lambs through the analysis of selected indicative criminal mind-related extracts. The aim is to consider such characters’ construction through analysis of schematic incongruity, conversational power play, language depicting the actual fictional criminal viewpoint and, lastly, psychological profiling language, the style of which has criminal mind style ‘potential’. Schematic incongruity has a role to play in generating impressions of both the normality and abnormality of psychological profilers and the killers they pursue. Serial killers are constructed as not only physically/psychologically ‘abnormal’ but also as ‘abnormals’ amongst other ‘abnormals’ in terms of their conversational patterns, too. Where some criminals’ apparent reluctance, or inability, to accord to conversational norms marks them as uncivilised, killer/profiler Lecter’s mostly conventional conversational politeness marks him out as indirectly mocking the social norms he sometimes chooses to accord to. Where killer Gumb is concerned, profiling language and language depicting his criminal viewpoint draws on metaphors and references to killing being likened to hunting, work and art, suggesting that killing is necessary, commendable and ceremonial, the victims’ mere things to be utilised in a venture that can only be described as worthy. Though Lecter is shown to be ‘born’ into deviant behaviour, and Gumb is suggested to have been ‘made’ into a criminal, the novel undoubtedly suggests connections, similarities even, between both such character types’ extreme criminal behaviour and those wanting to understand ‘criminal minds’ through the profiling practice.\",\"PeriodicalId\":45849,\"journal\":{\"name\":\"Language and Literature\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"373 - 388\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2020-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/0963947020968663\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language and Literature\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/0963947020968663\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language and Literature","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/0963947020968663","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文通过对托马斯·哈里斯(Thomas Harris)(2013)[1988]小说《沉默的羔羊》(Silence of the Lambs)中与犯罪心理相关的指示性摘录的分析,考虑了该小说中的剖析者和罪犯的构建。其目的是通过对图式不协调、对话权力游戏、描绘真实犯罪视角的语言以及具有犯罪心理风格“潜力”的心理剖析语言的分析,来考虑这些人物的建构。示意性的不协调在心理剖析者和他们追捕的凶手的正常和异常印象中发挥着作用。连环杀手不仅在生理/心理上被构造为“异常”,而且在他们的对话模式方面,也被构造为其他“异常”中的“异常”。一些罪犯明显不愿意或无法遵守对话规范,这标志着他们不文明,而杀手/剖析者莱克特最传统的对话礼貌则标志着他间接地嘲笑了他有时选择遵守的社会规范,剖析语言和描述他的犯罪观点的语言利用了隐喻和提及杀戮被比作狩猎、工作和艺术,表明杀戮是必要的、值得赞扬的和仪式性的,受害者只是在一次只能被描述为有价值的冒险中使用的东西。尽管Lecter被证明是“天生”的越轨行为,Gumb被认为是“被塑造”成罪犯的,但这部小说无疑表明了这两种角色类型的极端犯罪行为与那些想通过剖析实践了解“犯罪心理”的人之间的联系,甚至是相似之处。
Schematic incongruity, conversational power play and criminal mind style in Thomas Harris’ Silence of the Lambs
This article considers the construction of the profilers and criminals in Thomas Harris’ (2013) [1988] novel Silence of the Lambs through the analysis of selected indicative criminal mind-related extracts. The aim is to consider such characters’ construction through analysis of schematic incongruity, conversational power play, language depicting the actual fictional criminal viewpoint and, lastly, psychological profiling language, the style of which has criminal mind style ‘potential’. Schematic incongruity has a role to play in generating impressions of both the normality and abnormality of psychological profilers and the killers they pursue. Serial killers are constructed as not only physically/psychologically ‘abnormal’ but also as ‘abnormals’ amongst other ‘abnormals’ in terms of their conversational patterns, too. Where some criminals’ apparent reluctance, or inability, to accord to conversational norms marks them as uncivilised, killer/profiler Lecter’s mostly conventional conversational politeness marks him out as indirectly mocking the social norms he sometimes chooses to accord to. Where killer Gumb is concerned, profiling language and language depicting his criminal viewpoint draws on metaphors and references to killing being likened to hunting, work and art, suggesting that killing is necessary, commendable and ceremonial, the victims’ mere things to be utilised in a venture that can only be described as worthy. Though Lecter is shown to be ‘born’ into deviant behaviour, and Gumb is suggested to have been ‘made’ into a criminal, the novel undoubtedly suggests connections, similarities even, between both such character types’ extreme criminal behaviour and those wanting to understand ‘criminal minds’ through the profiling practice.
期刊介绍:
Language and Literature is an invaluable international peer-reviewed journal that covers the latest research in stylistics, defined as the study of style in literary and non-literary language. We publish theoretical, empirical and experimental research that aims to make a contribution to our understanding of style and its effects on readers. Topics covered by the journal include (but are not limited to) the following: the stylistic analysis of literary and non-literary texts, cognitive approaches to text comprehension, corpus and computational stylistics, the stylistic investigation of multimodal texts, pedagogical stylistics, the reading process, software development for stylistics, and real-world applications for stylistic analysis. We welcome articles that investigate the relationship between stylistics and other areas of linguistics, such as text linguistics, sociolinguistics and translation studies. We also encourage interdisciplinary submissions that explore the connections between stylistics and such cognate subjects and disciplines as psychology, literary studies, narratology, computer science and neuroscience. Language and Literature is essential reading for academics, teachers and students working in stylistics and related areas of language and literary studies.