非殖民化、语言和读写能力:与教师教育者的对话

IF 2.5 2区文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH International Journal of Bilingual Education and Bilingualism Pub Date : 2023-07-25 DOI:10.1080/13670050.2023.2237643

Ayah Issa

{"title":"非殖民化、语言和读写能力:与教师教育者的对话","authors":"Ayah Issa","doi":"10.1080/13670050.2023.2237643","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The book tackles two interwoven issues in international bi/multilingual education and research. It proposes connecting an e ﬀ ective curriculum design method to an engaging teaching pedagogy in order to improve the biliteracy of language students. To achieve this, the two authors have brought together the two methods – a curriculum design method for disciplinary knowledge using Elizabeth Rata ’ s Curriculum Design Coherence (CDC) Model and TransAcquisition Pedagogy (TAP), the method developed by Tauwehe Sophie Tamati for teachers to use students ’ bi/multi languages in teaching academic subjects. Both methods were originally developed for use in New Zealand – TAP in M ā ori culture and language schools known as kura kaupapa M ā ori (Tamati 2016), and the CDC Model for schools in the Knowledge-Rich School Project (Rata 2021). However, they are methods that can be used with any students who have two or more languages, including those with indigenous and minority languages. The","PeriodicalId":47918,"journal":{"name":"International Journal of Bilingual Education and Bilingualism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.5000,"publicationDate":"2023-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Decoloniality, Language, and Literacy: Conversations with Teacher Educators\",\"authors\":\"Ayah Issa\",\"doi\":\"10.1080/13670050.2023.2237643\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The book tackles two interwoven issues in international bi/multilingual education and research. It proposes connecting an e ﬀ ective curriculum design method to an engaging teaching pedagogy in order to improve the biliteracy of language students. To achieve this, the two authors have brought together the two methods – a curriculum design method for disciplinary knowledge using Elizabeth Rata ’ s Curriculum Design Coherence (CDC) Model and TransAcquisition Pedagogy (TAP), the method developed by Tauwehe Sophie Tamati for teachers to use students ’ bi/multi languages in teaching academic subjects. Both methods were originally developed for use in New Zealand – TAP in M ā ori culture and language schools known as kura kaupapa M ā ori (Tamati 2016), and the CDC Model for schools in the Knowledge-Rich School Project (Rata 2021). However, they are methods that can be used with any students who have two or more languages, including those with indigenous and minority languages. The\",\"PeriodicalId\":47918,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Bilingual Education and Bilingualism\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.5000,\"publicationDate\":\"2023-07-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Bilingual Education and Bilingualism\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13670050.2023.2237643\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Bilingual Education and Bilingualism","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13670050.2023.2237643","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本书探讨了国际双/多语教育和研究中两个相互交织的问题。提出将有效的课程设计方法与参与式教学方法相结合，以提高语言学生的双语能力。为了实现这一目标，两位作者将两种方法结合在一起——一种是使用伊丽莎白·拉塔(Elizabeth Rata)的课程设计一致性(CDC)模型的学科知识课程设计方法，另一种是Tauwehe Sophie Tamati开发的跨习得教学法(TAP)，该方法旨在让教师在教学中使用学生的双/多语言。这两种方法最初都是为新西兰开发的- TAP在被称为kura kaupapa M ā ori的M ā ori文化和语言学校(Tamati 2016)，以及CDC在知识丰富学校项目中的学校模型(Rata 2021)。然而，这些方法可以用于任何掌握两种或两种以上语言的学生，包括那些掌握土著语言和少数民族语言的学生。的

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

Decoloniality, Language, and Literacy: Conversations with Teacher Educators

The book tackles two interwoven issues in international bi/multilingual education and research. It proposes connecting an e ﬀ ective curriculum design method to an engaging teaching pedagogy in order to improve the biliteracy of language students. To achieve this, the two authors have brought together the two methods – a curriculum design method for disciplinary knowledge using Elizabeth Rata ’ s Curriculum Design Coherence (CDC) Model and TransAcquisition Pedagogy (TAP), the method developed by Tauwehe Sophie Tamati for teachers to use students ’ bi/multi languages in teaching academic subjects. Both methods were originally developed for use in New Zealand – TAP in M ā ori culture and language schools known as kura kaupapa M ā ori (Tamati 2016), and the CDC Model for schools in the Knowledge-Rich School Project (Rata 2021). However, they are methods that can be used with any students who have two or more languages, including those with indigenous and minority languages. The

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

International Journal of Bilingual Education and Bilingualism Multiple-

CiteScore

7.90

自引率

7.10%

发文量

期刊介绍： The aim of this Journal is to be thoroughly international in nature. It disseminates high-quality research, theoretical advances, international developments to foster international understanding, and to spread ideas about initiatives in bilingualism and bilingual education. The Journal seeks: • To promote theoretical and applied research into bilingual education and bilingualism. • To provide a truly international exchange, and to encourage international debates and discussions on key issues in areas of controversy in bilingual education and bilingualism. audience.