{"title":"从精神分析的自我心理学到关系精神分析,一个历史和临床的视角","authors":"M. Conci, G. Cassullo","doi":"10.1080/0803706X.2023.2186002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In July 2019 one of us (M.C.) published a book with the title Freud, Sullivan, Mitchell, Bion, and the multiple voices of international psychoanalysis, in which he connected the clinical approach of those authors and their psychoanalytic perspective to their most important life experiences and to the scientific and interpersonal contexts in which their contributions developed, including the main partners accompanying their professional evolution. He thus tried to demonstrate not only the importance of the history of psychoanalysis for the practicing clinician, but also its relevance as a key to the pluralistic and international character of contemporary psychoanalysis. In the fall of 2018, M.C. had been contacted by Eva Papiasvili (New York) and Arne Jemstedt (Stockholm), who invited him to collaborate on the preparation of the item “Ego psychology” for the Inter-Regional Encyclopedic Dictionary of Psychoanalysis (IRED). The IRED was originally conceived by Stefano Bolognini at the time of his IPA presidency (2013–2017), and is published online by the International Psychoanalytic Association (IPA). The task that M.C. readily accepted was to contribute to the revisitation of the development of ego psychology in Europe, the reconstruction of its development in North and South America being the task of the other two regional teams, with Arne Jemstedt coordinating the European team, and Eva Papiasvili coordinating the whole work. Fascinated by such a research project and determined to do his best, M.C. came to the following two discoveries. In the first place, ego psychology had been alive and well in Europe – and not only in North America – both before and after World War II. Important ego psychologists after the war were, for example, Alexander Mitscherlich (1908–1982) and Paul Parin (1916–2009), who both emphasized its critical potential – which they considered to have been lost in the North American emigration. Also ego-psychologically based is the German Kassensystem, that is, in the way in which a clinical report has to be written so that the treatment will be paid by the Kassen – the German Social Security System. The nature of the most important German analytic concept, that is, the concepts of “szenisches Verstehen” and “szenische Funktion des Ich” – scenic understanding and scenic function of the ego – is ego-psychological as well. Second, M.C. came to realize that the line of thought he was articulating in the book he was then writing (see above) was in fact also applicable to ego psychology. In other words, we have almost as many approaches to ego psychology as we have pioneers dealing with it, according to their personalities and priorities. Some examples include the following: Heinz Hartmann, whose priority was the ego as the center of a new general psychology; Otto Fenichel, before him, who looked at ego psychology as the best way to formulate the analytic technique he used with his patients; Paul Federn, who developed his own ego psychology in order to better understand and work with severely disturbed patients; and, last but not least, Anna Freud, who saw Freud’s structural model as the best way to keep track of the child’s psychological development. At this point, M.C. contributed the first result of his historical research to the final elaboration of the item “Ego psychology” of the IRED, which was put online in December 2020, and he then kept working on the second perspective on his own. Over the course of 2021, with the help of Paolo Migone (Parma), he was able to further develop this perspective to the point of trying to distinguish what he called Hartmann’s ego psychology (EP) from the abovementioned branches of what he called “psychoanalytic ego psychology” (Pep), as he was able to do in the article he published in 2021 in Italian in the journal Psicoterapia e Scienze Umane. In other words, just as we have learned to speak of “object relations theories” in the plural, so we could profit from doing the same with ego psychology, and talk in terms of the different “ego psychologies.” After discussing this point of view with the editorial board of this journal in the spring of 2022,","PeriodicalId":43212,"journal":{"name":"International Forum of Psychoanalysis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"From psychoanalytic ego psychology to relational psychoanalysis, a historical and clinical perspective\",\"authors\":\"M. Conci, G. Cassullo\",\"doi\":\"10.1080/0803706X.2023.2186002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In July 2019 one of us (M.C.) published a book with the title Freud, Sullivan, Mitchell, Bion, and the multiple voices of international psychoanalysis, in which he connected the clinical approach of those authors and their psychoanalytic perspective to their most important life experiences and to the scientific and interpersonal contexts in which their contributions developed, including the main partners accompanying their professional evolution. He thus tried to demonstrate not only the importance of the history of psychoanalysis for the practicing clinician, but also its relevance as a key to the pluralistic and international character of contemporary psychoanalysis. In the fall of 2018, M.C. had been contacted by Eva Papiasvili (New York) and Arne Jemstedt (Stockholm), who invited him to collaborate on the preparation of the item “Ego psychology” for the Inter-Regional Encyclopedic Dictionary of Psychoanalysis (IRED). The IRED was originally conceived by Stefano Bolognini at the time of his IPA presidency (2013–2017), and is published online by the International Psychoanalytic Association (IPA). The task that M.C. readily accepted was to contribute to the revisitation of the development of ego psychology in Europe, the reconstruction of its development in North and South America being the task of the other two regional teams, with Arne Jemstedt coordinating the European team, and Eva Papiasvili coordinating the whole work. Fascinated by such a research project and determined to do his best, M.C. came to the following two discoveries. In the first place, ego psychology had been alive and well in Europe – and not only in North America – both before and after World War II. Important ego psychologists after the war were, for example, Alexander Mitscherlich (1908–1982) and Paul Parin (1916–2009), who both emphasized its critical potential – which they considered to have been lost in the North American emigration. Also ego-psychologically based is the German Kassensystem, that is, in the way in which a clinical report has to be written so that the treatment will be paid by the Kassen – the German Social Security System. The nature of the most important German analytic concept, that is, the concepts of “szenisches Verstehen” and “szenische Funktion des Ich” – scenic understanding and scenic function of the ego – is ego-psychological as well. Second, M.C. came to realize that the line of thought he was articulating in the book he was then writing (see above) was in fact also applicable to ego psychology. In other words, we have almost as many approaches to ego psychology as we have pioneers dealing with it, according to their personalities and priorities. Some examples include the following: Heinz Hartmann, whose priority was the ego as the center of a new general psychology; Otto Fenichel, before him, who looked at ego psychology as the best way to formulate the analytic technique he used with his patients; Paul Federn, who developed his own ego psychology in order to better understand and work with severely disturbed patients; and, last but not least, Anna Freud, who saw Freud’s structural model as the best way to keep track of the child’s psychological development. At this point, M.C. contributed the first result of his historical research to the final elaboration of the item “Ego psychology” of the IRED, which was put online in December 2020, and he then kept working on the second perspective on his own. Over the course of 2021, with the help of Paolo Migone (Parma), he was able to further develop this perspective to the point of trying to distinguish what he called Hartmann’s ego psychology (EP) from the abovementioned branches of what he called “psychoanalytic ego psychology” (Pep), as he was able to do in the article he published in 2021 in Italian in the journal Psicoterapia e Scienze Umane. In other words, just as we have learned to speak of “object relations theories” in the plural, so we could profit from doing the same with ego psychology, and talk in terms of the different “ego psychologies.” After discussing this point of view with the editorial board of this journal in the spring of 2022,\",\"PeriodicalId\":43212,\"journal\":{\"name\":\"International Forum of Psychoanalysis\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2023-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Forum of Psychoanalysis\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/0803706X.2023.2186002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, PSYCHOANALYSIS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Forum of Psychoanalysis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/0803706X.2023.2186002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PSYCHOLOGY, PSYCHOANALYSIS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
2019年7月,我们中的一位(M.C.)出版了一本名为《弗洛伊德、沙利文、米切尔、比恩和国际精神分析的多重声音》的书,他在书中将这些作者的临床方法和他们的精神分析视角与他们最重要的生活经历以及他们的贡献发展的科学和人际环境联系起来,包括伴随其职业发展的主要合作伙伴。因此,他不仅试图证明精神分析史对执业临床医生的重要性,而且试图证明其作为当代精神分析多元化和国际性的关键的相关性。2018年秋天,Eva Papiasvili(纽约)和Arne Jemstedt(斯德哥尔摩)联系了M.C.,邀请他合作为《地区间心理分析百科全书》(IRED)编写“自我心理学”一文。IRED最初由Stefano Bolognini在担任IPA主席(2013-2017)时构思,由国际精神分析协会(IPA)在线发布。M.C.欣然接受的任务是帮助重新审视自我心理学在欧洲的发展,重建其在北美和南美的发展是其他两个地区团队的任务,由Arne Jemstedt协调欧洲团队,Eva Papiasvili协调整个工作。M.C.被这样一个研究项目所吸引,决心尽自己最大的努力,他有了以下两个发现。首先,在二战前后,自我心理学在欧洲——不仅在北美——一直很活跃。例如,战后重要的自我心理学家是Alexander Mitscherlich(1908–1982)和Paul Parin(1916–2009),他们都强调了自我的关键潜力——他们认为这在北美移民中已经消失了。同样基于自我心理的是德国的Kassen制度,也就是说,必须以这种方式编写临床报告,以便由德国社会保障制度Kassen支付治疗费用。德国最重要的分析概念,即“szenisches Verstehen”和“szenishe Funktion des Ich”的概念——自我的风景理解和风景功能——的本质也是自我心理的。其次,M.C.开始意识到,他在当时写的书中阐述的思想路线(见上文)实际上也适用于自我心理学。换言之,根据他们的个性和优先事项,我们对自我心理学的方法几乎和处理它的先驱一样多。一些例子包括:海因茨·哈特曼,他的首要任务是将自我作为一种新的一般心理学的中心;在他之前的奥托·费尼切尔(Otto Fenichel)将自我心理学视为制定他对患者使用的分析技术的最佳方式;Paul Federn,他发展了自己的自我心理学,以便更好地理解和处理严重精神失常的患者;最后但并非最不重要的是,安娜·弗洛伊德,她认为弗洛伊德的结构模型是跟踪孩子心理发展的最佳方式。在这一点上,M.C.将其历史研究的第一个结果贡献给了IRED项目“自我心理学”的最终阐述,该项目于2020年12月上线,然后他继续自己研究第二个视角。在2021年的过程中,在Paolo Migone(Parma)的帮助下,他能够进一步发展这一观点,试图将他所称的哈特曼自我心理学(EP)与他所称“精神分析自我心理学”(Pep)的上述分支区分开来,正如他在2021年用意大利语发表在《Psicoterapia e Scienze Umane》杂志上的文章中所做的那样。换言之,正如我们已经学会了用复数形式谈论“客体关系理论”一样,我们也可以从自我心理学中获益,并用不同的“自我心理学”来谈论。在2022年春天与本刊编委会讨论了这一观点后,
From psychoanalytic ego psychology to relational psychoanalysis, a historical and clinical perspective
In July 2019 one of us (M.C.) published a book with the title Freud, Sullivan, Mitchell, Bion, and the multiple voices of international psychoanalysis, in which he connected the clinical approach of those authors and their psychoanalytic perspective to their most important life experiences and to the scientific and interpersonal contexts in which their contributions developed, including the main partners accompanying their professional evolution. He thus tried to demonstrate not only the importance of the history of psychoanalysis for the practicing clinician, but also its relevance as a key to the pluralistic and international character of contemporary psychoanalysis. In the fall of 2018, M.C. had been contacted by Eva Papiasvili (New York) and Arne Jemstedt (Stockholm), who invited him to collaborate on the preparation of the item “Ego psychology” for the Inter-Regional Encyclopedic Dictionary of Psychoanalysis (IRED). The IRED was originally conceived by Stefano Bolognini at the time of his IPA presidency (2013–2017), and is published online by the International Psychoanalytic Association (IPA). The task that M.C. readily accepted was to contribute to the revisitation of the development of ego psychology in Europe, the reconstruction of its development in North and South America being the task of the other two regional teams, with Arne Jemstedt coordinating the European team, and Eva Papiasvili coordinating the whole work. Fascinated by such a research project and determined to do his best, M.C. came to the following two discoveries. In the first place, ego psychology had been alive and well in Europe – and not only in North America – both before and after World War II. Important ego psychologists after the war were, for example, Alexander Mitscherlich (1908–1982) and Paul Parin (1916–2009), who both emphasized its critical potential – which they considered to have been lost in the North American emigration. Also ego-psychologically based is the German Kassensystem, that is, in the way in which a clinical report has to be written so that the treatment will be paid by the Kassen – the German Social Security System. The nature of the most important German analytic concept, that is, the concepts of “szenisches Verstehen” and “szenische Funktion des Ich” – scenic understanding and scenic function of the ego – is ego-psychological as well. Second, M.C. came to realize that the line of thought he was articulating in the book he was then writing (see above) was in fact also applicable to ego psychology. In other words, we have almost as many approaches to ego psychology as we have pioneers dealing with it, according to their personalities and priorities. Some examples include the following: Heinz Hartmann, whose priority was the ego as the center of a new general psychology; Otto Fenichel, before him, who looked at ego psychology as the best way to formulate the analytic technique he used with his patients; Paul Federn, who developed his own ego psychology in order to better understand and work with severely disturbed patients; and, last but not least, Anna Freud, who saw Freud’s structural model as the best way to keep track of the child’s psychological development. At this point, M.C. contributed the first result of his historical research to the final elaboration of the item “Ego psychology” of the IRED, which was put online in December 2020, and he then kept working on the second perspective on his own. Over the course of 2021, with the help of Paolo Migone (Parma), he was able to further develop this perspective to the point of trying to distinguish what he called Hartmann’s ego psychology (EP) from the abovementioned branches of what he called “psychoanalytic ego psychology” (Pep), as he was able to do in the article he published in 2021 in Italian in the journal Psicoterapia e Scienze Umane. In other words, just as we have learned to speak of “object relations theories” in the plural, so we could profit from doing the same with ego psychology, and talk in terms of the different “ego psychologies.” After discussing this point of view with the editorial board of this journal in the spring of 2022,